II SA/Sz 1248/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Grzegorczyk -Meder po rozpoznaniu w dniu 18 czerwca 2010r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej M. J. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 24 listopada 2009 r. sygn. akt II SA/Sz 1248/09 odrzucającego skargę M. J. na upoważnienie Starosty do przeprowadzenia doraźnej kontroli terenowej z dnia [...] r. nr [...] p o s t a n a w i a odrzucić skargę kasacyjną Postanowieniem z dnia [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w [.. ], odrzucił skargę M. J. na upoważnienie Starosty [...] do przeprowadzenia doraźnej kontroli terenowej z dnia [...] r. nr [..] . W dniu [...] r. (data stempla pocztowego) M. J. wniósł skargę kasacyjną od w/w postanowienia do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w [...] . Do skargi skarżący załączył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. Postanowieniem z dnia [...] r. sygn. akt II SA/Sz 1248/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w [...] odmówił przyznania M.J. prawa pomocy. Zażalenie skarżącego na powyższe postanowienie Naczelny Sąd Administracyjny oddalił postanowieniem z dnia [...] r. sygn. akt I OZ 255/10. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: W myśl art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270) skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego z zastrzeżeniem § 2 i 3, które w niniejszej sprawie zastosowania nie mają. W przedmiotowej sprawie, skarżący osobiście sporządził skargę kasacyjną. Natomiast zgodnie z cyt. art. 175 podmiotami uprawnionymi do jej sporządzenia są jedynie osoby wymienione w tym przepisie. Zgodnie z art. 178 w zw. z art. 175 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skarga kasacyjna sporządzona przez osobę nieuprawnioną jest niedopuszczalna, wobec czego podlega odrzuceniu.