II SA/Sz 1309/15

PostanowienieWSA w Szczecinie2015-11-09

Skład orzekający: Sędzia WSA Katarzyna Grzegorczyk-Meder

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy choroba skarżącego, która wystąpiła na dwa dni przed upływem terminu do wniesienia skargi, stanowi podstawę do przywrócenia terminu do jej wniesienia?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, uznając, że choroba skarżącego, która wystąpiła na dwa dni przed upływem terminu, nie stanowi przeszkody, której nie mógł przezwyciężyć i która uniemożliwiła mu wniesienie skargi w ustawowym terminie. Skarżący dopuścił się zaniedbania i nie uprawdopodobnił braku swojej winy w uchybieniu terminu.
Stan faktyczny
Skarżący R. R. złożył skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego nakładającą na niego karę pieniężną. Do skargi dołączył wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia, argumentując, że otrzymał decyzję w dniu 10 sierpnia 2015 r., termin upływał 9 września 2015 r., a on sam był chory z powodu zaostrzenia niewydolności krążenia i zapalenia płuc od dnia 7 września 2015 r., co uniemożliwiło mu złożenie skargi w terminie. Do wniosku załączył zaświadczenie lekarskie.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Grzegorczyk-Meder po rozpoznaniu w dniu 9 listopada 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R. R. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego w W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej postanawia: odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi R. R. w dniu [...] r. (data nadania w urzędzie pocztowym) złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego w W. z dnia [...] r., nr [...] , uchylającą decyzję organu I instancji w całości oraz nakładającą na skarżącego karę pieniężną w wysokości [..] zł. W załączonym do skargi wniosku z dnia [...] r. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, skarżący podał, że ww. decyzję otrzymał w dniu [...] r., a termin do złożenia skargi do sądu upływał z dniem [...] r. Ze względu jednak na stan zdrowia nie był w stanie złożyć skargi w ustawowym terminie. R. R. wyjaśnił, że wystąpiło u niego zaostrzenie niewydolności krążenia o przebiegu obustronnego zapalenia płuc. Stan ten ustąpił dopiero w dniu sporządzania wniosku, po przeprowadzonym radykalnymi środkami leczeniu. Stan chorobowy uniemożliwił mu zatem wniesienie skargi w terminie, z uwagi na znaczne upośledzenie sprawności fizycznej. Skarżący zaznaczył, że stan chorobowy, który uniemożliwił mu wniesienie skargi w terminie był zdarzeniem losowym, niezależnym od jego woli i postępowania. W ocenie R. R., istnieją zatem podstawy do przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Do wniosku załączył zaświadczenie lekarskie z dnia [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. zważył, co następuje: Stosownie do art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Orzeczenie w tym przedmiocie może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Zgodnie z art. 87 § 1 P.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4). Z treści przepisów regulujących instytucję przywrócenia terminu do dokonania określonej czynności procesowej wynika zatem, że przywrócenie terminu może nastąpić, gdy spełnione zostały łącznie trzy przesłanki: wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu; zainteresowany uprawdopodobnił, że uchybił terminowi bez swojej winy oraz dopełnił czynność, dla której określony był termin. Z akt sprawy wynika natomiast, że zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 10 sierpnia 2015 r., tak więc trzydziestodniowy termin do jej zakwestionowania (art. 53 § 1 P.p.s.a.) upływał w dniu 9 września 2015 r. (środa). W takiej sytuacji bezsporne jest, że skarżący, składając skargę w dniu 25 września 2015 r., uchybił terminowi do jej wniesienia. Skarżący z ww. wnioskiem o przywrócenie terminu dopełnił czynności, której nie dokonał w terminie, a nadto zachował termin siedmiodniowy do złożenia przedmiotowego wniosku, o którym mowa w art. 87 § 1 P.p.s.a. Rozpoznając zatem merytorycznie wniosek skarżącego, należało rozważyć, czy okoliczności podane we wniosku o przywrócenie terminu dostatecznie uprawdopodobniają brak zawinienia strony w uchybieniu terminu do wniesienia skargi. W orzecznictwie sądów administracyjnych podkreśla się, że przesłanka braku winy w uchybieniu terminu powinna być oceniana z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanych nawet niewielkim niedbalstwem. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i może mieć miejsce tylko wtedy, gdy jego uchybienie nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (por.: postanowienie NSA w Warszawie z dnia 15 października 2013 r , sygn. akt II GZ 562/13, Lex nr 1437280). Ponadto, przy ocenie winy strony lub jej braku w uchybieniu terminu do dokonania czynności procesowej należy brać pod rozwagę nie tylko okoliczności, które uniemożliwiły stronie dokonanie tej czynności w terminie, lecz także okoliczności świadczące o podjęciu lub niepodjęciu przez stronę działań mających na celu zabezpieczenie się w dotrzymaniu terminu. Do przeszkód uniemożliwiających terminowe dokonanie czynności z uwagi na różnorodność zjawisk życiowych zalicza się np.: przerwę w komunikacji, nagłą chorobę strony lub pełnomocnika, która nie pozwala na wyręczenie się inną osobą, powódź, pożar, itp. (por. postanowienie NSA z dnia 9 września 2014 r., sygn. akt II GZ 499/14, opubl. w Lex nr 1530525). Chodzi więc tu o okoliczności od strony całkowicie niezależne i nieprzewidywalne (por. postanowienie NSA z dnia 17 lutego 2015 r., sygn. akt I OZ 104/15, opubl. w Lex nr 1643284). Oceniając wniosek skarżącego według powyższych kryteriów, sąd uznał, że nie zasługuje on na uwzględnienie, albowiem przedstawione we wniosku argumenty, jak i okoliczności sprawy, nie uzasadniają w sposób dostateczny przywrócenie terminu do wniesienia skargi w tej sprawie. W rozpatrywanej sprawie, nie można przyjąć, że uchybienie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego nastąpiło bez winy skarżącego, jeżeli przyczyną tego była choroba w okresie dnia [...] 2015 r. Skarżący bowiem, zaskarżoną decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego w W. otrzymał już w dniu [..] r. Od tej zatem daty rozpoczął się bieg 30-dniowy termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Tymczasem z nadesłanego przez skarżącego zaświadczenia lekarskiego (k-12 akt sądowych), wynika że stan chorobowy, wskazywany jako niezawiniona przyczyna uchybienia terminu do dokonania czynności procesowej wystąpił dopiero w dniu [..] r. Choroba w ww. okresie, na którą wskazuje skarżący nie może być więc uznana za tę przeszkodę, której nie mógł przezwyciężyć i która uniemożliwiła mu wniesienie skargi w ustawowym terminie, skoro wystąpiła ona na dwa dni przed upływem terminu do wniesienia skargi. Skarżący dopuścił się zatem zaniedbania i nie uprawdopodobnił braku swojej winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Skarżący mając na uwadze zbliżający się termin w sprawie z jego udziałem, powinien i mógł przewidzieć przebieg czynności procesowych (będąc prawidłowo pouczony o terminie wniesienia skargi do sądu) i zorganizować się w sposób umożliwiający wniesienie skargi w terminie, np. posłużyć się pomocą innych osób (domowników, sąsiadów), tym bardziej że skarga została już sporządzona (pismo opatrzone data 4 września 2015 r.) . Okoliczności niniejszej sprawy świadczą zatem o niedochowaniu staranności przez skarżącego w zabezpieczeniu swoich interesów w związku z inicjowanym postępowaniem sądowym. Reasumując, sąd uznał, że skarżący nie uprawdopodobnił, że uchybienie terminu do wniesienia skargi, nastąpiło bez jego winy. Z tych względów, sąd działając na podstawie art. 86 § 1 w związku z art. 87 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło