II SA/Sz 141/12

PostanowienieWSA w Szczecinie2017-07-21

Skład orzekający: Bożena Gonzalez Perea

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Jaka jest wysokość wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną z urzędu w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, uwzględniając przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości?
Ratio decidendi
Sąd przyznał wynagrodzenie za nieopłaconą pomoc prawną z urzędu w postępowaniu przed NSA, stosując przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu. Ustalono stawkę w wysokości 150% stawki minimalnej, uwzględniając zawiłość sprawy i czas jej trwania, a także przyznano zwrot udokumentowanych wydatków.
Stan faktyczny
Wniosek adwokata M. K. o przyznanie wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną w postępowaniu przed NSA, które dotyczyło skargi R. S. na decyzję SKO w przedmiocie dodatku mieszkaniowego. Sąd I instancji oddalił skargę i przyznał wynagrodzenie za pomoc prawną w I instancji. Skarga kasacyjna została oddalona przez NSA. Pełnomocnik wniósł o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej przed NSA.
Rozstrzygnięcie
Przyznano adwokatowi M. K. od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie kwotę 225,60 zł z tytułu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz 4,20 zł z tytułu zwrotu wydatku.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 21 lipca 2017 roku Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 21 lipca 2017 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata M. K. o przyznanie wynagrodzenia z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 10 września 2015 r. sygn. akt II SA/Sz 141/12 wydanego w sprawie ze skargi R. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie dodatku mieszkaniowego p o s t a n a w i a przyznać adwokatowi M. K. od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie – kwotę 225,60 (słownie: dwieście dwadzieścia pięć 60/100) złotych, która obejmuje kwotę 180 zł, powiększoną o kwotę należnego podatku od towarów i usług, z tytułu kosztów pomocy prawnej udzielonej skarżącemu z urzędu oraz 4,20 zł z tytułu zwrotu wydatku Wyrokiem z dnia 10 września 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę R. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie dodatku mieszkaniowego. W pkt. II wyroku Sąd przyznał na rzecz adwokata M. K. wynagrodzenie w kwocie 295,20 zł za pomoc prawną udzieloną skarżącemu w I instancji. Odpis wyroku z uzasadnieniem sporządzonym na wniosek skarżącego został doręczony pełnomocnikowi w dniu 4 listopada 2015 r. W dniu 3 grudnia 2015 r. pełnomocnik nadał w urzędzie pocztowym skargę kasacyjną. Jednocześnie wniósł o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej. Wyrokiem z dnia 23 marca 2017 r. sygn. akt I OSK 3439/15 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. W dniu 2 czerwca 2017 r. pełnomocnik R. S. złożył wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącemu w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w wysokości 150 % stawki, z uwagi na zawiłość sprawy i czas trwania postępowania. Jednocześnie wniósł o zwrot poniesionych wydatków na znaczki pocztowe w wysokości 15,60 zł. Szczegółowe zasady ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, udzielonej przez adwokata ustanowionego w ramach prawa pomocy, określa – mające zastosowanie w sprawie z mocy art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.) - rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2013 r. poz. 461). W niniejszej sprawie wyrok oddalający skargę zapadł w dniu 10 września 2015 r., a skarga kasacyjna została wniesiona w dniu 3 grudnia 2015 r., w czasie obowiązywania ww. rozporządzenia, dlatego na podstawie § 22 obecnie obowiązującego rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. poz. 1714) jego przepisy stanowią podstawę do ustalenia wynagrodzenia adwokata w postępowaniu drugoinstancyjnym. W myśl § 18 ust. 1 pkt 2 lit. b ww. rozporządzenia, stawka minimalna za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej albo za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej, wynosi 50 % stawki minimalnej określonej (w niniejszej sprawie) w oparciu o § 18 ust. 1 pkt 1 lit c na kwotę 240 zł, czyli wynosi 120 zł. W myśl § 19 rozporządzenia koszty nieopłaconej pomocy prawnej obejmują opłatę w wysokości nie wyższej niż 150 % stawek minimalnych, o których mowa w rozdziałach 3-5 oraz niezbędne, udokumentowane wydatki adwokata. Z uwagi na zawiłość postępowania w sprawie oraz czas jego trwania wniosek pełnomocnika o przyznanie opłaty w wysokości 150% stawki minimalnej został uwzględniony. Ponadto, pełnomocnikowi należało przyznać zwrot kwoty 4,20 zł, uiszczonej przy nadaniu skargi kasacyjnej. Innych wydatków na koszty przesyłek pocztowych pełnomocnik nie udokumentował. Mając na względzie powyższe, należało przyznać pełnomocnikowi koszty nieopłaconej pomocy prawnej - za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej w sprawie - w kwocie 180 powiększone o stawkę należnego podatku VAT, a także zwrot udokumentowanego wydatku. Z tych względów, orzec należało jak na wstępie, na podstawie art. 250 w zw. z art. 258 § 2 pkt 8 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i § 18 ust. 1 pkt 2 lit. b w zw. z § 19 wyżej wskazanego rozporządzenia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło