II SA/Sz 187/08

PostanowienieWSA w Szczecinie2010-07-16

Skład orzekający: Mirosława Włodarczak-Siuda

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy radcy prawnemu ustanowionemu z urzędu w postępowaniu przed sądem administracyjnym, którego skarga kasacyjna została oddalona przez NSA, przysługuje wynagrodzenie za pomoc prawną udzieloną z urzędu?
Ratio decidendi
Radcy prawnemu ustanowionemu z urzędu w postępowaniu przed sądem administracyjnym, którego skarga kasacyjna została oddalona przez Naczelny Sąd Administracyjny, przysługuje wynagrodzenie za nieopłaconą pomoc prawną. Wynagrodzenie to jest ustalane na podstawie przepisów dotyczących opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu, z uwzględnieniem stawki podatku od towarów i usług.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę J.W. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych. Sąd przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym, ustanawiając radcę prawnego z urzędu. Pełnomocnik wniósł skargę kasacyjną, która została oddalona przez Naczelny Sąd Administracyjny. Następnie radca prawny złożył wniosek o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo procesowe.
Rozstrzygnięcie
Przyznano od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na rzecz radcy prawnego J. J. kwotę [...] złotych wraz z należnym podatkiem od towarów i usług, tytułem wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Mirosława Włodarczak-Siuda po rozpoznaniu w dniu 16 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku ustanowionego z urzędu pełnomocnika – r. pr. J. J. o wypłatę wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną z urzędu w sprawie ze skargi J. W. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zmiany decyzji o uprawnieniach kombatanckich p o s t a n a w i a: przyznać od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na rzecz radcy prawnego J. J. kwotę [...] złotych wraz z należnym podatkiem od towarów i usług obejmującą wynagrodzenie za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną z urzędu Postępowanie przed sądem administracyjnym toczy się według przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, z późn. zm.). W przedmiotowej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z dnia 28 maja 2008 r., sygn. II SA/Sz 187/08, oddalił skargę J.W. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] w przedmiocie zmiany decyzji o uprawnieniach kombatanckich. Postanowieniem z dnia [...] r., sygn. II SA/Sz 187/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie całkowitym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego z urzędu. Na tej podstawie został wyznaczony przez Okręgową Izbę Radców Prawnych w [...] radca prawny – J.J., któremu skarżący udzielił odpowiedniego pełnomocnictwa. Ustanowiony pełnomocnik z urzędu w ustawowym terminie wniósł skargę kasacyjną od ww. wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 28 maja 2008 r. Skarga ta została oddalona wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 lutego 2010 r., sygn. II OSK 315/09. Pełnomocnik nie brał udziału w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. W dniu [...] r. r. pr. J.J. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie wniosek o przyznanie wynagrodzenia za zastępstwo procesowe wykonywane na zasadzie prawa pomocy. Zgodnie z art. 250 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy albo rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Stosownie do treści § 14 ust. 2 pkt. 2 lit. b w związku z ust. 2 pkt. 1 lit. c oraz § 2 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1349 z późn. zm.) za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej w tego rodzaju postępowaniu przed sądami administracyjnymi, którego stroną w I instancji był skarżący, jeżeli sprawy nie prowadził ten sam radca prawny w drugiej instancji – wynagrodzenie wynosi 180 złotych. W myśl § 2 ust. 3 powołanego rozporządzenia, opłata ta podlega podwyższeniu o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności w przepisach o podatku od towarów i usług, obowiązującą w dniu orzekania o tych opłatach. Biorąc powyższe pod uwagę, na podstawie art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze. zm.) należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło