II SA/Sz 734/10

PostanowienieWSA w Szczecinie2011-02-03

Skład orzekający: Iwona Tomaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jeśli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie zawieszenie postępowania było uzasadnione ze względu na toczące się postępowanie o sygn. akt II SA/Sz 763/09, które ma istotny wpływ na rozstrzygnięcie badanej sprawy.
Stan faktyczny
E. Spółka z o.o. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego uchylającą decyzję Prezydenta Miasta dotyczącą wykonania urządzeń zapobiegających szkodom na działce. Postępowanie zostało wznowione przez Prezydenta Miasta, który odmówił uchylenia decyzji. SKO uchyliło decyzję Prezydenta i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia. Sprawa była już przedmiotem postępowania sądowego o sygn. akt II SA/Sz 763/09, które zostało oddalone przez WSA, a następnie skierowane do ponownego rozpoznania przez NSA.
Rozstrzygnięcie
Postępowanie zawiesić do czasu zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie o sygn. akt II SA/Sz 763/09.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Iwona Tomaszewska po rozpoznaniu w dniu 3 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. Spółki z o.o. z siedzibą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania w sprawie wykonania urządzeń zapobiegającym szkodom p o s t a n a w i a: na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) postępowanie zawiesić do czasu zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie o sygn. akt II SA/Sz 763/09 Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]r. Nr[...], uchylająca decyzję Prezydenta Miasta z dnia[...]. Wydanie zaskarżonej decyzji poprzedzone było następującymi okolicznościami: postanowieniem z dnia [...]r. Prezydent Miasta wznowił postępowanie w sprawie ostatecznej decyzji własnej z dnia [...]r. nakazującej wykonanie drenażu właścicielowi działki nr [...]obręb [...] w S. Decyzją z dnia [...] r. wydaną, w wyniku przeprowadzenia postępowania, Prezydent Miasta odmówił uchylenia decyzji własnej z dnia [...]r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze, rozpoznając odwołanie S. z siedzibą w S. decyzją kasacyjną z dnia [...]r. Nr [...] uchyliło zaskarżoną decyzję w całości i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji. Skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. wniosła E. Spółka z o.o. z siedzibą, która została zarejestrowana pod sygn. akt II SA/Sz 763/09. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z dnia 14 października 2009 r. oddalił skargę - w sprawie II SA/Sz 763/09. Od powyższego wyroku E. Spółka z o.o. wniosła skargę kasacyjną. Naczelny Sąd Administracyjny – jak wynika to z ustaleń Sądu - orzeczeniem z dnia 21 stycznia 2011 r. w sprawie o sygn. akt II OSK 161/10 – uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Szczecinie. Akta sprawy II SA/Sz 763/09 jeszcze nie zostały zwrócone do WSA w S. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2020 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Jak wynika to z wyżej przedstawionego stanu faktycznego zanim zapadł prawomocny wyrok Sądu w sprawie II SA/Sz 763/09, organ pierwszej instancji na skutek kasacyjnej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia 27 kwietnia 2009 r. ponownie rozpatrzył sprawę, a następnie w wyniku odwołania strony organ drugiej instancji wydał decyzję, która jest obecnie przedmiotem skargi do Sądu (II SA/Sz 734/10). W tym stanie sprawy oczywiste jest, że na zbadanie przez Sąd legalności decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia 28 czerwca 2010 r. istotny wpływ będzie miało rozstrzygnięcie w sprawie oznaczonej sygn. akt II SA/Sz 763/09. Wobec powyższego, w niniejszej sprawie uzasadnione jest zawieszenie postępowania z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 oraz art. 131 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi do czasu zakończenia postępowania w sprawie o sygn. akt II SA/Sz 763/09.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło