II SA/Sz 889/07
PostanowienieWSA w Szczecinie2007-10-19
Skład orzekający: Maria Mysiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestnika postępowania sądowego, którego interes prawny dotyczy praw i obowiązków ściśle związanych z jego osobą, należy zawiesić postępowanie sądowe?Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W niniejszej sprawie, śmierć uczestniczki postępowania, której interes prawny dotyczył odroczenia przymusowej rozbiórki i pozwolenia na czasowe wykorzystanie budynku wybudowanego bez pozwolenia, uzasadnia zawieszenie postępowania na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny rozpatrywał skargę W. M. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymującą w mocy decyzję odmawiającą odroczenia przymusowej rozbiórki i pozwolenia na czasowe wykorzystanie budynku wybudowanego bez pozwolenia. W trakcie postępowania ustalono, że jedna z uczestniczek postępowania, Z. M., zmarła przed terminem rozprawy. Sąd ustalił datę jej śmierci i numer aktu zgonu.Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Maria Mysiak po rozpoznaniu w dniu 19 października 2007 r. sprawy ze skargi W. M. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odroczenia przymusowej rozbiórki oraz pozwolenia na czasowe wykorzystanie budynku wybudowanego bez pozwolenia postanawia: zawiesić z urzędu postępowanie sądowe.
Zachodniopomorski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
w S. decyzją z dnia [...], utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. P. z dnia [...] odmawiającej Z.
i W. M. odroczenia przymusowej rozbiórki oraz pozwolenia na czasowe wykorzystanie budynku wybudowanego bez pozwolenia.
Na powyższą decyzję skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Szczecinie wniósł W. M.
W dniu 2 października 2007 r. Sąd skierował do pełnomocnika skarżącego, organu oraz uczestniczki Z. M. pisma z zawiadomieniem o terminie rozprawy. List skierowany do Z. M. został zwrócony przez Urząd Pocztowy Nr 4 w G. z adnotacją, że adresatka nie żyje. Nadto Sąd ustalił, że Z. M. zmarła w dniu 16 lipca 2007 r. - nr aktu zgonu [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny z w a ż y ł, co następuje:
W myśl art. 33 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), osoba która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jeżeli wynik postępowania sądowego dotyczy jej interesu prawnego, jest uczestnikiem tego postępowania na prawach strony.
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 powołanej wyżej ustawy sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela,
z zastrzeżeniem § 3. § 3 stanowi, że nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot tego postępowania odnosi się wyłącznie do praw
i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
W tym stanie rzeczy, biorąc pod uwagę śmierć uczestniczki i przedmiot postępowania sądowego, należało zawiesić postępowanie na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło