II SA/Sz 904/09
PostanowienieWSA w Szczecinie2009-08-21
Skład orzekający: Barbara Gebel
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy konieczność sprawowania opieki nad chorą matką, przy jednoczesnym wykonywaniu pracy zawodowej, stanowi podstawę do przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego, uznając, że skarżący nie wykazał braku winy w uchybieniu terminu. Konieczność opieki nad chorą matką i wykonywanie pracy zawodowej nie wykluczały możliwości dokonania wpłaty, zwłaszcza że skarżący mógł skorzystać z alternatywnych form płatności, takich jak przelew bankowy, lub uzyskać pomoc innej osoby.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji o wymierzeniu kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego. Sąd wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego, czego ten nie uczynił w terminie. Następnie skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu, wskazując na konieczność opieki nad chorą matką i wykonywanie pracy zawodowej jako przyczynę uchybienia. Sąd odmówił przywrócenia terminu.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 21 sierpnia 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Barbara Gebel po rozpoznaniu w dniu 21 sierpnia 2009 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku J. M. o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie z Jego skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania p o s t a n a w i a: odmówić przywrócenia terminu
W dniu [...] J. M. złożył do Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w [...] skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...], Nr [...], odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Prezydenta Miasta [...] z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej
za zajęcie bez zezwolenia pasa drogowego na prawach wyłączności przez wygrodzenie terenu oraz pod reklamę w [...].
Wezwaniem z dnia [...] Sąd wezwał skarżącego
do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie [...] złotych w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia, pod rygorem odrzucenia skargi.
Ze znajdującego się w aktach zwrotnego poświadczenia odbioru wynika,
że powyższe wezwanie zostało doręczone skarżącemu w dniu [...].
Termin do uiszczenia wpisu sądowego bezskutecznie upłynął w dniu
[...].
W dniu [...] J. M. złożył w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w [...] wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, dokonując jednocześnie w tym dniu, na rachunek Sądu, przelewu bankowego w kwocie [...] złotych.
W uzasadnieniu wniosku o przywrócenie terminu skarżący wskazał,
że niezachowanie zakreślonego terminu wynikało z faktu, że od dnia [...]
do dnia [...] zobligowany był do sprawowania opieki nad zamieszkałą w [...], dziewięćdziesięciosiedmioletnią matką skarżącego, która z powodu choroby wymagała całodobowej opieki. Powyższa okoliczność, przy konieczności kontynuowania pracy zawodowej, uniemożliwiła skarżącemu dopełnienie formalności związanych z uiszczeniem wpisu do kasy Sądu, który wpłacony został z czterodniowym opóźnieniem.
Wojewódzki Sąd Administracyjny z w a ż y ł, co następuje:
Postępowanie przed sądem administracyjnym toczy się według przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270, z późn. zm.).
Zgodnie z art. 86 § 1, art. 87 oraz art. 88 przywołanej ustawy, jeżeli strona
nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie
o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane
na posiedzeniu niejawnym. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się
do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W niniejszym piśmie należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Ponadto równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której
nie dokonała w terminie. Spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd w drodze postanowienia odrzuca na posiedzeniu niejawnym.
W przedmiotowej sprawie kwestią wymagającą ustalenia było istnienie okoliczności wskazujących na brak winy skarżącego w uchybieniu terminu.
We wniosku z dnia [...] o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego J. M. wskazał, że przyczynę uchybienia terminu stanowiła konieczność całodobowej opieki nad chorą, dziewięćdziesięciosiedmioletnią matką skarżącego. Okoliczność ta wraz z koniecznością wykonywania pracy zawodowej uniemożliwiła skarżącemu uiszczenie wpisu sądowego w terminie określonym w wezwaniu Sądu z dnia [...].
W myśl poglądu utrwalonego w orzecznictwie sądów administracyjnych
(zob. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 30 listopada 2006 r.,
II OSK 1397/05, publ. LEX nr 315129, wyrok Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 6 października 2005 r., sygn. akt II SA/Bk 369/05, wyrok Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Warszawie
z dnia 29 marca 2006 r., sygn. akt IV SA/Wa 1559/05, wyroki dostępne
w internecie na stronie: orzeczenia.nsa.gov.pl), brak winy jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu polega na dopełnieniu obowiązku dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Oceniając wystąpienie tej przesłanki, sąd przyjmuje obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy,
gdy strona nie mogła usunąć zaistniałej przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Przywrócenie terminu nie jest zatem dopuszczalne, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa.
W świetle powołanych stanowisk sądów administracyjnych, okoliczności powołane we wniosku o przywrócenie terminu z dnia [...].
nie wskazują na brak winy skarżącego w uchybieniu terminu do dokonania czynności uiszczenia wpisu sądowego. Fakt, że skarżący, poza opieką nad chorą matką wykonywał także pracę zawodową świadczy o tym, że przy dołożeniu należytej staranności, co najmniej tożsamej z tą, jaką poświęcił czynnościom zawodowym, mógł również uiścić wpis sądowy. Zadośćuczynić wezwaniu
o uiszczenie wpisu skarżący mógł zatem np. dokonując wpłaty w placówce pocztowej lub w drodze przelewu bankowego, korzystając z pomocy innej osoby. We wniosku o przywrócenie terminu skarżący, zamieszkały w [...], zaznaczył co prawda, że powołane okoliczności skutkowały niemożnością dopełnienia formalności związanych z dokonaniem wpłaty kwoty wpisu bezpośrednio w kasie Sądu. W wezwaniu z dnia [...] skarżący pouczony został jednakże o możliwości uiszczenia wpisu także na wskazany rachunek bankowy Sądu, z której to możliwości zresztą ostatecznie skorzystał.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 86 § 1 ustawy Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało odmówić przywrócenia terminu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło