II SA/Sz 938/11
PostanowienieWSA w Szczecinie2011-11-16
Skład orzekający: Arkadiusz Windak, Barbara Gebel, Elżbieta Makowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego, które nie jest jeszcze prawomocne?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego, które nie jest jeszcze prawomocne. Taka sytuacja występuje, gdy wynik innego postępowania będzie miał decydujące znaczenie dla sposobu rozstrzygnięcia sprawy zawieszonej.Stan faktyczny
Z. C. złożył skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza w sprawie wymeldowania skarżącego. Wcześniej Wojewoda uchylił decyzję Burmistrza i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. Przed WSA toczyła się już sprawa ze skargi Z. C. na decyzję Wojewody (sygn. akt II SA/Sz 510/11), która została uchylona wyrokiem nieprawomocnym. Pełnomocnik skarżącego wniósł o zawieszenie niniejszego postępowania do czasu prawomocnego zakończenia sprawy o sygn. akt II SA/Sz 510/11.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowił zawiesić z urzędu postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Windak, Sędziowie Sędzia WSA Barbara Gebel,, Sędzia NSA Elżbieta Makowska (spr.), Protokolant Aneta Kukla, po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2011 r. na rozprawie sprawy ze skargi Z. C. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie wymeldowania p o s t a n a w i a zawiesić z urzędu postępowanie sądowe.
Z. C. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Wojewody z dnia [...]r., Nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza z dnia [...]r. w sprawie wymeldowania skarżącego z pobytu stałego w lokalu przy ul.[...] w [...].
Objęta kontrolą Sądu decyzja organu odwoławczego z dnia [...]r. oraz poprzedzająca ją decyzja pierwszoinstancyjna została wydana w postępowaniu administracyjnym, w którym wcześniej wydana została przez organ odwoławczy decyzja kasacyjna na podstawie art. 138 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego. Jak wynika bowiem z akt administracyjnych niniejszej sprawy, przed Burmistrzem prowadzone było postępowanie administracyjne zainicjowane wnioskiem P. W. o wymeldowanie Z. C. z wymienionego wyżej lokalu. Decyzją z dnia [...]r. organ pierwszej instancji orzekł o wymeldowaniu Z. C. z przedmiotowego lokalu.
Od decyzji Burmistrza z dnia [...]r. odwołanie złożył Z. C. W wyniku rozpatrzenia tego odwołania, Wojewoda decyzją z dnia [...]r., Nr [...], uchylił decyzję Burmistrza z dnia [...] r. i przekazał sprawę o wymeldowanie do ponownego rozpatrzenia, określając jednocześnie organowi pierwszej instancji zakres dokonania koniecznych czynności w postępowaniu wyjaśniającym.
Przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym toczyła się sprawa ze skargi Z. C. na powołaną wyżej decyzję Wojewody z dnia [...]r., uchylającą decyzję organu pierwszej instancji w sprawie o wymeldowanie skarżącego.
W powyższej sprawie, o sygn. akt II SA/ 510/11, zapadł w dniu 21 września 2011r. wyrok uchylający zaskarżoną decyzję. Wyrok ten nie jest prawomocny.
Pełnomocnik skarżącego, na rozprawie w dniu 16 listopada 2011r. wniósł o rozważenie możliwości zawieszenia niniejszego postępowania sądowego do czasu prawomocnego zakończenia postępowania, w którym zapadł wyrok o sygn. akt II SA/Sz 510/11.
Wojewódzki Sąd Administracyjny z w a ż y ł, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
W literaturze przedmiotu podnosi się, że konieczność zawieszenia postępowania na podstawie wskazanego wyżej przepisu następuje ze względu na znaczenie innego toczącego się postępowania, dla wyniku sprawy w postępowaniu zawieszonym. Rozstrzygnięcie w innej sprawie wtedy tylko upoważniać będzie do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego, kiedy podjęte w niej rozstrzygnięcie będzie miało decydujące znaczenie dla sposobu rozstrzygnięcia sprawy sądowoadministracyjnej, która ma być zawieszona (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia z dnia 5 kwietnia 2011 r., sygn. akt II GZ 152/11, opublikowany w LEX nr 783905). Chodzi o taki związek między sprawami, że wynik innego postępowania wpłynie na podstawę rozstrzygnięcia w zawieszonym postępowaniu sądowoadministracyjnym (B. Dauter: Metodyka pracy sędziego sądu administracyjnego. Wydanie 3, Warszawa 2011r., str. 305-306).
Taka sytuacja uzasadniająca zawieszenie postępowania z urzędu, z przyczyn fakultatywnych wystąpiła w niniejszej sprawie.
Zaskarżona w przedmiotowej sprawie decyzja Wojewody z dnia [...]r., utrzymująca w mocy decyzję Burmistrza z dnia [...]r. w sprawie o wymeldowanie Z. C., zapadła na skutek ponownego rozpatrzenia sprawy, jak wynika bowiem z akt sprawy decyzją kasacyjną z dnia [...]r. Wojewoda uchylił uprzednio wydaną w tym postępowaniu administracyjnym decyzję organu pierwszej instancji z dnia [...]r. w przedmiocie wymeldowania skarżącego z lokalu przy ul. [...] w [...].
Sądowi wiadomym jest z urzędu, że na skutek skargi złożonej przez Z. C. powołana wyżej decyzja Wojewody z dnia [...]r. została uchylona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny Szczecinie wyrokiem z dnia 21 września 2011r., sygn. akt II SA/Sz 510/11. Wyrok ten jest nieprawomocny na dzień wydania niniejszego postanowienia. Stronom postępowania sądowego w sprawie o sygn. akt II SA/Sz 510/11 nie upłynął jeszcze termin do skorzystania z prawa wniesienia skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego od wydanego w tej sprawie orzeczenia (vide notatka urzędowa z dnia 15 listopada 2011r., k.69 w akt sądowych IISA/Sz 938/11).
Okoliczność powyższa wpływa w decydujący sposób na przebieg niniejszego postępowania sądowego, gdyż wynik opisanego wyżej postępowania sądowoadministracyjnego będzie mieć istotny wpływ na ocenę legalności zaskarżonej skargą Z. C. decyzji Wojewody z dnia [...]r. oraz poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji.
W takim stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło