II SA/Sz 988/09

PostanowienieWSA w Szczecinie2009-10-09

Skład orzekający: Barbara Gebel

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy okoliczności takie jak dni wolne od pracy, pobyt w szpitalu, przesłuchania na policji i w prokuraturze stanowią podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, uznając, że przedstawione przez skarżącego okoliczności (dni wolne od pracy, pobyt w szpitalu, przesłuchania) nie wskazują na brak winy w uchybieniu terminu. Brak winy wymaga dopełnienia obowiązku szczególnej staranności, a strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy największym wysiłku. Przedłożone dokumenty nie potwierdziły, że skarżący nie mógł skutecznie dokonać czynności procesowej.
Stan faktyczny
Skarżący K.B. złożył skargę na postanowienie Wojewody stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji w sprawie wymeldowania. Jednocześnie złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, wskazując jako przyczyny dni wolne od pracy, pobyt w szpitalu oraz konieczność stawiennictwa na przesłuchaniach w policji i prokuraturze. Do wniosku załączył kserokopie dokumentów potwierdzających hospitalizację i nałożenie środka zapobiegawczego w postaci dozoru policji.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 9 października 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Barbara Gebel po rozpoznaniu w dniu 9 października 2009 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku K. B. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie z Jego skargi na postanowienie Wojewody z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania w sprawie wymeldowania p o s t a n a w i a: odmówić przywrócenia terminu Postanowieniem z dnia [...], Nr [...], doręczonym K.B. w dniu [...], Wojewoda [...] stwierdził uchybienie terminu do wniesienia przez K.B. odwołania od decyzji Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie wymeldowania z lokalu przy ul. [...] w [...]. Na powyższe postanowienie w dniu [...] K.B. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Jednocześnie ze skargą K.B. złożył wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] otrzymał w dniu [...]. Termin do jego zaskarżenia wynosił 30 dni. Skarżący nie mógł jednak w przepisanym terminie zaskarżyć niniejszego postanowienia, co uniemożliwiło szereg niesprzyjających okoliczności. Przeszkodą okazały się dni wolne od pracy występujące w terminie. Skarżący zaznaczył także, że był hospitalizowany, co w znacznym stopniu utrudniło dochowanie terminu. Ponadto był przesłuchiwany w Komendzie Policji oraz w Prokuraturze Rejonowej. Na potwierdzenie powołanych okoliczności skarżący załączył do wniosku kserokopie: Karty informacyjnej leczenia szpitalnego w dniach [...] w Samodzielnym Publicznym Specjalistycznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej [...] oraz postanowienie Asesora Prokuratury Rejonowej z dnia [...] Nr [...]w przedmiocie zastosowania wobec K.B. środka zapobiegawczego w postaci dozoru policji oraz obowiązku stawiennictwa w Komisariacie Policji dwa razy w tygodniu, zakazu opuszczania kraju, połączonego z zakazem wydania paszportu oraz zakazu wdzierania się do lokalu mieszkalnego w [...] przy ul. [...]. Skarżący wskazał przy tym, że drugie zaświadczenie lekarskie jest chwilowo niedostępne, z uwagi na oczekiwanie na odpis z archiwum. Wojewódzki Sąd Administracyjny z w a ż y ł, co następuje: Postępowanie przed sądem administracyjnym toczy się według przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270, z późn. zm.). Zgodnie z art. 86 § 1, art. 87 oraz art. 88 przywołanej ustawy, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W niniejszym piśmie należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Ponadto równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd w drodze postanowienia odrzuca na posiedzeniu niejawnym. W przedmiotowej sprawie, jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru, postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] zostało doręczone skarżącemu w dniu [...]. Termin do wniesienia skargi na wskazane postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego upłynął w dniu [...]. W dniu [...] skarżący łącznie ze skargą złożył wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. W związku z powyższym, podstawową kwestią wymagającą ustalenia w niniejszej sprawie było istnienie okoliczności wskazujących na brak winy skarżącego w uchybieniu terminu. We wniosku z dnia [...] o przywrócenie terminu do wniesienia skargi K.B. wskazał, że przyczynę uchybienia terminu stanowił szereg niesprzyjających okoliczności, na które składały się występujące w okresie do złożenia skargi dni wolne od pracy, fakt pobytu w szpitalu oraz konieczność stawiennictwa na przesłuchaniach w Komendzie Policji oraz Prokuraturze Rejonowej. W myśl poglądu utrwalonego w orzecznictwie sądów administracyjnych (zob. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 30 listopada 2006 r., II OSK 1397/05, publ. LEX nr 315129, wyrok Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 6 października 2005 r., sygn. akt II SA/Bk 369/05, wyrok Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 marca 2006 r., sygn. akt IV SA/Wa 1559/05, wyroki dostępne w internecie na stronie: orzeczenia.nsa.gov.pl), brak winy jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu polega na dopełnieniu obowiązku dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Oceniając wystąpienie tej przesłanki, sąd przyjmuje obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć zaistniałej przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Przywrócenie terminu nie jest zatem dopuszczalne, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. W świetle powołanych stanowisk sądów administracyjnych, okoliczności powołane we wniosku o przywrócenie terminu z dnia [...] nie wskazują na brak winy skarżącego w uchybieniu terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Z przedstawionych przez skarżącego dokumentów nie wynika, aby w okresie do wniesienia skargi nie mógł on skutecznie dokonać czynności wniesienia tego pisma procesowego, działając osobiście lub korzystając z pomocy innej osoby. W karcie informacyjnej leczenia szpitalnego wskazano, że skarżący przebywał w szpitalu w dniach [...]. Skarżący został zatem przyjęty do szpitala już po upływie terminu do wniesienia skargi do sądu. Skarżący wskazał co prawda we wniosku o przywrócenie terminu na fakt pobytu w szpitalu także w innym okresie, nie przedstawił jednak na tę okoliczność jakichkolwiek dokumentów ją uprawdopodabniających. Skarżący jako przeszkodę w dochowaniu terminu do wniesienia skargi wskazał także konieczność stawiennictwa na przesłuchaniach w prokuraturze i komisariacie policji, na której potwierdzenie przedłożył Postanowienie Asesora Prokuratury Rejonowej z dnia [...]. Postanowienie to wydane zostało już po upływie terminu do wniesienia skargi. Zaznaczenia wymaga ponadto, że w zakresie informacji w złożonym na potrzeby postępowania sądowego wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący wskazał, że jest bezdomny i nie wykonuje czynności zawodowych. Okoliczność ta stanowi dodatkowe potwierdzenie, że w niniejszej sprawie nie występowały okoliczności uniemożliwiające skarżącemu wniesienie skargi w przepisanym prawem – trzydziestodniowym terminie. W kwestii wskazanej przez skarżącego okoliczności odnoszącej się do dni wolnych od pracy podkreślić należy, że w okresie do wniesienia skargi, poza sobotami i niedzielami, nie występowały dodatkowe dni wolne od pracy, które mogłyby stanowić przeszkodę do wniesienia skargi w terminie. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 86 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało odmówić przywrócenia terminu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło