I SA/Wa 1131/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-08-21

Skład orzekający: Aneta Żak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, mieszkająca na stałe za granicą, czerpiąca dochody z emerytury i dodatku kombatanckiego, ponosząca wysokie koszty utrzymania mieszkania oraz wydatki na opiekę, posiadająca jedynie mieszkanie i brak oszczędności, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, powinna uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym. Sytuacja materialna skarżącej, obejmująca niskie dochody, wysokie koszty utrzymania mieszkania, wydatki na opiekę oraz brak majątku i oszczędności, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Stan faktyczny
Skarżąca K. W. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w związku ze skargą na decyzję Ministra Skarbu Państwa. Wnioskodawczyni wskazała na niskie dochody z emerytury i dodatku kombatanckiego, wysokie koszty utrzymania mieszkania za granicą oraz konieczność ponoszenia wydatków na opiekę. Oświadczyła, że nie posiada majątku poza mieszkaniem i nie ma oszczędności.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Aneta Żak po rozpoznaniu w dniu 21 sierpnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi K. W. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej postanawia: przyznać prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w [...]. W związku z wniesieniem skargi na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego lub adwokata. Skarżąca wskazała, że jest [...]-letnią mieszkanką L., prowadzącą jednoosobowe gospodarstwo domowe i czerpiącą dochody z emerytury ([...]) oraz dodatku kombatanckiego ([...]). Strona oświadczyła, że nie posiada majątku innego niż mieszkanie o pow. [...], którego koszty utrzymania, w związku z wzrastającymi cenami gazu, są znaczne. Skarżąca wskazała także, że ze względu na wiek i stan zdrowia do codziennej egzystencji wymaga pomocy osób trzecich co sprawia, że do jej stałych wydatków należą te związane z zapewnieniem sobie opieki. Uzasadniając wniosek o ustanowienie pełnomocnika procesowego skarżąca wskazała na brak możliwości bycia reprezentowaną w postępowaniu sądowym przez bratanicę, działającą w charakterze pełnomocnika do doręczeń skarżącej. Mając powyższe na uwadze należało zważyć, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), dalej: p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Mając na uwadze przedstawioną we wniosku sytuację materialną skarżącej, mieszkającej na stałe poza [...] granicami Polski i prowadzącej jednoosobowe emeryckie gospodarstwo domowe, na którą składają się: niskie dochody skarżącej z tytułu świadczenia emerytalnego oraz dodatku kombatanckiego (łącznie ok. [...]), wysokie koszty utrzymania mieszkania oraz konieczność ponoszenia wydatków na zapewnienie opieki, brak oszczędności i jakiegokolwiek majątku, który mógłby zostać wykorzystany w celu sfinansowania kosztów postępowania należało stwierdzić, że skarżąca wykazała, iż znajduje się w sytuacji uprawniającej do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, o której mowa w art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło