I SA/Wa 1249/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-12-29

Skład orzekający: Małgorzata Boniecka – Płaczkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy nagłe zasłabnięcie pracownika kancelarii pełnomocnika strony, odpowiedzialnego za wysłanie korespondencji, stanowi podstawę do przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi?
Ratio decidendi
Nagłe zasłabnięcie pracownika kancelarii pełnomocnika strony, nawet jeśli zostało udokumentowane zaświadczeniem lekarskim, nie stanowi wystarczającej przesłanki do przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. Przy ustalaniu winy strony w niezachowaniu terminu, należy mieć na uwadze działania pełnomocnika oraz zaniedbania osób, którymi się posługuje, gdyż obciążają one jego samego i nie zwalniają strony od odpowiedzialności.
Stan faktyczny
Strona B. D. wniosła skargę na postanowienie Wojewody. Wezwana do uzupełnienia braków formalnych skargi (podpisanie, nadesłanie odpisów) przez pełnomocnika T. S., nie uczyniła tego w terminie. Pełnomocnik złożyła wniosek o przywrócenie terminu, wskazując na nagłe zasłabnięcie pracownika kancelarii odpowiedzialnego za wysłanie korespondencji. Sąd pierwszej instancji odrzucił wniosek, uznając go za niedopuszczalny, ponieważ został złożony w imieniu T. S., a nie B. D. NSA uchylił to postanowienie, wskazując na potrzebę ustalenia interesu prawnego T. S. Po ponownym rozpoznaniu, Sąd uznał, że zasłabnięcie pracownika nie stanowi podstawy do przywrócenia terminu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Boniecka – Płaczkowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. D. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi B. D. w sprawie ze skargi B. D. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania postanawia odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. Powołując się na udzielone pełnomocnictwo T. S. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Wojewody [...] z [...] kwietnia 2010 r., nr [...]. Wezwaniem z 29 czerwca 2010 r., T. S. została zobowiązana do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez jej podpisanie, nadesłanie 2 egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność oryginałem lub własnoręcznie podpisanych. Nadmienić należy, że jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru wezwania został ono doręczone na adres T. S. 5 lipca 2010 r. W dniu 13 lipca 2010 r. w Biurze Podawczym Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, adwokat J. T. złożyła wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. W uzasadnieniu wniosku stwierdzone zostało, że 12 lipca 2010 r. pracownik Kancelarii odpowiedzialny za wysłanie korespondencji do Sądu na skutek warunków atmosferycznych bardzo źle się poczuła i zasłabła. Zaznaczyła, że z uwagi na charakter zaistniałego zdarzenia w żaden sposób nie była w stanie przedsięwziąć środków, które umożliwiłyby wykonanie zarządzenia Sądu, gdyż o zaistniałej sytuacji dowiedziała się 13 lipca 2010 r. Postanowieniem z dnia 22 lipca 2010 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi uzasadniając to tym, że w przedmiotowej sprawie profesjonalny pełnomocnik złożył wniosek o przywrócenie terminu w imieniu reprezentowanej przez tego pełnomocnika strony – T. S., zaś ewentualne uchybienie terminu dotyczy B. D., a wobec tego dopuszczalne było wystąpienie z wnioskiem o przywrócenie terminu przez tę stronę lub jej pełnomocnika. Skoro wniosek o przywrócenie terminu nie został złożony przez B. D. lub w jej imieniu, ale został złożony w imieniu T. S., czyli strony która nie została zobowiązana do dokonania jakiejkolwiek czynności procesowej, a zatem nie mogła uchybić terminu do jej dokonania, co skutkuje niedopuszczalnością wniosku. Na powyższe postanowienie pełnomocnik T. S. wniosła zażalenie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Postanowieniem z 23 września 2010 r., sygn. akt I OZ 704/10 Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie. Uzasadniając uchylenie postanowienia Sądu pierwszej instancji Naczelny Sad Administracyjny wskazał, że koniecznym jest ustalenie interesu prawnego T. S. do występowania w postępowaniu sądowoadministracyjnym, a nie przyjmować z urzędu, że jest ona pełnomocnikiem skarżącej. Po przekazaniu skargi ponownie do Sądu pierwszej instancji zarządzeniem z dnia 20 października 2010 r. zobowiązano B. D. do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie, w terminie 7 dni od doręczenia wezwania, aktualnego na dzień jej wniesienia pełnomocnictwa określającego umocowanie dla T. S. do reprezentowania B. D. przed sądami administracyjnymi, pouczono adresatkę o treści art. 35 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U Nr 153, poz.1270 ze zmianami, dalej: P.p.s.a.). W odpowiedzi na wezwanie T. S. przesłała pełnomocnictwo wystawione przez B. D. do reprezentowania mocodawczyni w postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wyjaśniając również, że jest córką B. D. Rozpoznając po raz kolejny wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: W pierwszej kolejności należy odnieść się do wytycznych Naczelnego Sądu Administracyjnego zawartych w cytowanym wcześniej postanowieniu z 23 września 2010 r. i stwierdzić, że skoro T. S. spełnia wobec B. D. przesłanki z art. 35 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi mogła ona skutecznie udzielić dalszego pełnomocnictwa do występowania w imieniu matki dla adwokata J. T. Rozpoznając zatem wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi wskazać należy, że w myśl przepisu art. 86 § 1 P.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Stosownie do przepisu 86 § 2 przywrócenie terminu nie jest dopuszczalne, jeżeli uchybienie terminu nie powoduje dla strony ujemnych skutków w zakresie postępowania sądowego. Przywrócenie terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym uzależnione jest od spełnienia określonych przesłanek pozytywnych, których istnienie pozwala na przywrócenie terminu i negatywnych, których istnienie czyni przywrócenie terminu niedopuszczalne. Jedną z przesłanek przywrócenia terminu jest brak winy strony w uchybieniu terminu. Kryterium braku winy, jako przesłanki przywracającej termin do dokonania czynności w postępowaniu sądowym wiąże się z obowiązkiem szczególnej staranności przy dokonaniu tej czynności. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody uniemożliwiającej dokonania czynności procesowej nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Warto także wskazać, iż orzecznictwo sądowe jednoznacznie wskazuje, iż dopuszczenie się choćby lekkiego niedbalstwa przez stronę (wyrok NSA z dnia 8 stycznia 2002 r. II SA/Wr 239/01, niepubl.), niedostateczna staranność w prowadzeniu własnych spraw (post. NSA z dnia 10 lutego 2000 r., SA/Sz 1117/99, niepubl.) – nie mogą stanowić uprawdopodobnienia braku jakiejkolwiek winy po stronie skarżącego przy nie dochowaniu wskazanego przez Sąd terminu na wykonanie określonego wezwania. Przywrócenie uchybionego terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić w przypadku, gdy strona w sposób przekonywujący wskazaną we wniosku argumentacją wskaże brak swojej winy, a przy tym wskaże, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia prośby o przywrócenie terminu. We wniosku o przywrócenie terminu adwokat J. T. wskazała, że pracownik kancelarii odpowiedzialny za wysłanie korespondencji z uwagi na nagłe pogorszenie się stanu zdrowia nie była w stanie dopełnić obowiązku terminowego wykonania wezwania Sądu. J. T. nie była w stanie przedsięwziąć Śródków, które uniemożliwiłyby jej wykonanie zarządzania Sądu. Do wniosku skarżąca dołączyła zaświadczenie lekarskie wystawione w dniu 12 lipca 2010 r. z którego wynika, że wymieniona w nim pacjentka zgłosiła się do lekarza z silnym bólem głowy. W treści dokumentu zaznaczono, że pacjentka zasłabła w pracy. W ocenie Sądu okoliczność wskazana we wniosku przez pełnomocnika skarżącego nie stanowi przesłanki uprawdopodabniającej brak winy w uchybieniu terminu do uiszczenia wpisu sądowego. W orzecznictwie sądów administracyjnych wyraźnie podkreśla się, że w przypadku, gdy strona jest reprezentowana przez pełnomocnika, przy ustalaniu jej winy w niezachowaniu terminu należy mieć na uwadze działania pełnomocnika oraz to, że zaniedbania osób, którymi on się posługuje, obciążają jego samego, a zatem nie uwalniają one strony od winy w niezachowaniu terminu (por. wyrok NSA z dnia 12 kwietnia 2002 r. I SA/Gd 1676/99, POP 2002, nr 12, poz. 148 ). W kontekście powyższych rozważań stwierdzić należy, że również nagłe zasłabnięcie pracownika kancelarii adwokata składającego wniosek o przywrócenie terminu nie stanowi pozytywnej przesłanki do przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi B. D. Skoro zatem wnioskodawczyni nie wykazała okoliczności, które mogłyby uprawdopodobnić braku winy w uchybieniu terminu Sąd działając na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło