I SA/Wa 13/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-05-17

Skład orzekający: Elżbieta Lenart, Gabriela Nowak, Przemysław Żmich

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na uchwałę organu gminy w sprawie zmiany uchwały dotyczącej wykazu lokali przeznaczonych do sprzedaży może zostać wniesiona do sądu administracyjnego w tym samym dniu, w którym złożono wezwanie do usunięcia naruszenia prawa?
Ratio decidendi
Skarga na uchwałę organu gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, której interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone, jest niedopuszczalna, jeśli nie została wniesiona po bezskutecznym wezwaniu organu do usunięcia naruszenia prawa. Jednoczesne złożenie wezwania do usunięcia naruszenia prawa i skargi do sądu administracyjnego nie spełnia wymogu bezskuteczności wezwania, ponieważ organ musi mieć zapewniony czas na samokontrolę podjętego aktu.
Stan faktyczny
T. M. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na uchwałę Zarządu Dzielnicy dotyczącą skreślenia lokalu mieszkalnego z wykazu lokali przeznaczonych do sprzedaży. Skarżąca złożyła wezwanie do usunięcia naruszenia prawa oraz skargę w tym samym dniu. Organ wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że sprzedaż majątku gminy ma charakter cywilnoprawny i należy do właściwości sądów cywilnych. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną z powodu jednoczesnego wniesienia wezwania i skargi.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i nakazano zwrócić skarżącej kwotę 300 zł tytułem zwrotu kosztów wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Lenart Sędziowie: Sędzia WSA Gabriela Nowak Sędzia WSA Przemysław Żmich (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Katarzyna Krynicka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 maja 2013 r. sprawy ze skargi T. M. na uchwałę Zarządu [...] z dnia [...] maja 2012 r. nr [...] w przedmiocie zmiany uchwały w sprawie ogłoszenia wykazu lokali przeznaczonych do sprzedaży postanawia: 1. odrzucić skargę; 2. nakazać zwrócić ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz T. M. kwotę 300 (trzysta) złotych tytułem zwrotu kosztów wpisu sądowego. Pismem z dnia 28 grudnia 2012 r. T. M. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na uchwałę Zarządu [...] z dnia [...] maja 2012 r. nr [...] w sprawie zmiany uchwały z dnia [...] marca 1996 r. nr [...] Zarządu [...] w sprawie ogłoszenia wykazu lokali mieszkalnych nr [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...] przeznaczonych do sprzedaży w budynku położonym przy ul. [...] stanowiącym własność Gminy W. wraz z oddaniem w użytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu. W § 1 zaskarżonej uchwały Zarząd Dzielnicy orzekł, że z wykazu nr [...], stanowiącego załącznik do uchwały z dnia [...] marca 1996 r. wykreśla się lokal oznaczony nr [...] przy ul. [...]. Uchwała ta podjęta została w następującym stanie sprawy. Lokal mieszkalny nr [...] przy ul. [...] w W., składający się z dwóch pokoi i kuchni o powierzchni użytkowej [...] m2, w tym powierzchni mieszkalnej [...] m² jest wynajmowany przez T. M. na mocy umowy najmu z dnia [...] listopada 1987 r. Uchwałą z dnia [...] marca 1996 roku nr [...] Zarząd [...] wyraził zgodę na sprzedaż lokali mieszkalnych wyżej wymienionych, położonych w budynku przy ul. [...] z oddaniem w użytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu. W dniu 28 marca 2012 r. T. M. wystąpiła z wnioskiem (ankietą) o wykup lokalu nr [...]. W dniu [...] maja 2012 roku Zarząd [...] podjął kwestionowaną przez skarżącą uchwałę nr [...] o skreśleniu tego lokalu nr [...] z wykazu lokali mieszkalnych przeznaczonych do sprzedaży. W uzasadnieniu do uchwały organ stwierdził, że ww. lokal został przeznaczony do sprzedaży, kiedy sytuacja mieszkaniowa miasta i wynikająca z niej polityka była inna. Wskazał także, że możliwość sprzedaży w trybie bezprzetargowym, przewidziana w art. 34 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2010 r., Nr 102, poz. 651 ze zm.) – zwanej dalej "ugn", mimo braku konkretnych ustawowych zastrzeżeń w tej mierze, winna być w każdym przypadku poprzedzona szczegółową analizą w ramach zasad racjonalnego gospodarowania zasobem lokalowym, w tym pod kątem skutków trwałej utraty własności danego lokalu. Następnie organ podkreślił, że mając na uwadze ilość osób oczekujących na najem, w tym o średniej powierzchni, do sprzedaży tego typu lokali należy podchodzić z dużą starannością. Powołał się również na wytyczne Prezydenta W. zawarte w piśmie z dnia 1 października 2010 r., nr [...], adresowanym do burmistrzów dzielnic wskazujące, że sprzedaż lokali ma być efektem przemyślanej uporządkowanej koncepcji gospodarowania nieruchomościami, a nie jedynie rezultatem chaotycznych decyzji podejmowanych ze względu na oczekiwanie najemców. W tym samym dniu 28 grudnia 2012 r. T. M. złożyła w biurze organu wezwanie do usunięcia naruszenia prawa przez Zarząd [...] w W. oraz skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na uchwałę Zarządu [...] w W. z dnia [...] maja 2012 r. W skardze skarżąca przytoczyła stosowne orzecznictwo sądowoadministracyjne i podniosła, że w świetle uchwały Rady W. z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] w sprawie zasad obrotu lokalami mieszkalnymi W., odmowa wykupu ze względu na pobieranie dodatku mieszkaniowego będzie obowiązywała dopiero od 1 stycznia 2013 r. Obecnie tylko [...] i [...] odmawiają sprzedaży, w pozostałych dzielnicach sprzedaż odbywa się na pozostałych warunkach. Skarżąca uznała, że odmowa sprzedaży z powodu pobierania dodatku mieszkaniowego jest dyskryminująca ze względu na status majątkowy. Skarżąca zaznaczyła także, że Urząd Dzielnicy często powołuje się na racjonalną gospodarkę mieszkaniową i chęć pozyskania lokali dla ludzi oczekujących na przydział, ale jak wynika z uzasadnienia uchwały z dnia [...] lutego 2012 r. nr [...] lokali tych jest w nadmiarze. W dzielnicy [...] liczba wolnych lokali o najmniejszej powierzchni i podobnej strukturze jest większa niż zapotrzebowanie na takie lokale, co oznacza, że część z nich i tak nie może zostać zasiedlona. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie, z uwagi na brak właściwości sądu administracyjnego do jej rozpatrzenia ewentualnie z uwagi na to, że wezwanie do usunięcia naruszenia prawa skarżąca złożyła w tym samym dniu co skargę na działanie organu bądź ze względu na uchybienie terminu do wniesienia skargi. Uzasadniając stanowisko w tym zakresie organ podniósł, że sprzedaż majątku trwałego stanowiącego własność gminy należy do sfery działań zakwalifikowanych do dominium a nie imperium i powołał się na pogląd wyrażony w postanowieniach Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 kwietnia 2012 r., sygn. akt I OSK 785/12, z dnia 10 lutego 2012 r., sygn. akt I OSK 2192/11 oraz z dnia 19 kwietnia 2012 r., sygn. akt I OSK 766/12, które zdaniem organu wydane zostały w analogicznych sprawach. W ocenie organu, czynności podejmowane przez gminę w zakresie sprzedaży nieruchomości, której gmina ta jest właścicielem mają charakter cywilnoprawny, co skutkuje właściwością sądu cywilnego w rozstrzyganiu spraw z tego tytułu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Skarga jest niedopuszczalna. Sąd zwraca uwagę, że przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie była uchwała Zarządu [...] W. z dnia [...] maja 2012 r. Nr [...] w sprawie zmiany uchwały Zarządu [...] z dnia [...] marca 1996 r. Nr [...] w sprawie ogłoszenia wykazu lokali mieszkalnych przeznaczonych do sprzedaży w budynku stanowiącym własność Miasta W. Uchwała tego typu należy do aktów organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, niebędących aktami prawa miejscowego, podejmowanych w sprawach z zakresu administracji publicznej, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. Nr 270 ze zm.) – zwanej dalej "Ppsa". Zaskarżona uchwała mieści się w katalogu uchwał, o których mowa, w art. 101 ust. 1 ustawy z dnia z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) – zwanej dalej "ustawą". Z tego przepisu wynika, że każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może - po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia - zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego. W sprawach tego typu skarg nie stosuje się przepisu art. 52 § 4 Ppsa, co wynika z art. 102a ustawy. Trzeba wskazać, że warunkiem dopuszczalności skargi na uchwałę podjętą przez organ wykonawczy jednostki pomocniczej Miasta W. w sprawie zmiany wcześniejszej uchwały w sprawie ogłoszenia wykazu lokali mieszkalnych przeznaczonych do sprzedaży w budynku stanowiącym własność Miasta W., jest wcześniejsze bezskuteczne wezwanie organu do usunięcia naruszenia wskazywanego przez skarżącego w wezwaniu jego interesu prawnego. Przepis art. 101 ust. 1 ustawy, regulujący tryb zaskarżenia uchwały organu gminy do sądu administracyjnego, jest bowiem skonstruowany tak, aby organ którego akt zaskarżono miał możliwość usunięcia we własnym zakresie wskazanego w wezwaniu naruszenia interesu prawnego danej osoby. Z przepisu tego wynika, że kontrola sądowoadministracyjna może być uruchomiona wskutek wniesienia skargi, po bezskutecznym wezwaniu organu do usunięcia naruszenia. Wskazany w art. 101 ust. 1 ustawy zwrot "po bezskutecznym wezwaniu" wskazuje na to, że wnoszący wezwanie musi dać organowi pewien czas na samokontrolę zaskarżonej wezwaniem uchwały. Trafnie zwrócił uwagę Prezydent W., że w niniejszej sprawie skarga T. M. nie została wniesiona po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia. Z akt sprawy wynika, że skarżąca sporządziła wezwanie do usunięcia naruszenia prawa i skargę w tej samej dacie i w tym samym dniu oba te środki zaskarżenia zostały wniesione do organu. Sąd zwraca uwagę, że zgodnie z przepisem art. 101 ust. 3 ustawy w sprawie wezwania do usunięcia naruszenia stosuje się przepisy o terminach załatwiania spraw w postępowaniu administracyjnym. Jak wynika z przepisów Działu I Rozdziału 7 (załatwianie spraw) i Rozdziału 10 (Terminy) Kodeksu postępowania administracyjnego najmniejszą jednostką czasu, która obowiązuje w postępowaniu administracyjnym i postępowaniu poprzedzającym wniesienie skargi sądowej jest dzień. Wobec tego wniesienie wezwania do usunięcia naruszenia prawa i skargi w tym samym dniu należało zakwalifikować jako równoczesne wniesienie obu tych środków zaskarżenia. Zdaniem Sądu, jednoczesne wniesienie wezwania i skargi nie mogło być potraktowane przez Sąd jako spełnienie przez T. M. warunku przyjęcia skargi do merytorycznego rozpoznania. Gdyby bowiem Sąd uznał, że jednoczesne wniesienie wezwania do usunięcia naruszenia i skargi pozwalało na nadanie skardze dalszego biegu znaczyłoby to tyle, że wezwanie do usunięcia naruszenia prawa jest fikcją, zbędnym formalizmem i że nie ma potrzeby, aby organ miał zapewniony pewien czas na samokontrolę podjętego aktu. Wobec tego, że w niniejszej sprawie T. M. nie wniosła skargi po bezskutecznym wezwaniu organu do usunięcia naruszenia Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Ppsa, skargę odrzucił. O zwrocie skarżącej wpisu sądowego od skargi Sąd orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 Ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło