I SA/Wa 138/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-03-09

Skład orzekający: Elżbieta Lenart

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy choroba skarżącego, udokumentowana zaświadczeniem lekarskim, stanowi wystarczającą podstawę do przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego i nadesłania odpisów skargi, jeśli nie uprawdopodobniono braku winy w uchybieniu terminu?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnił, że uchybił terminowi do uiszczenia wpisu sądowego i nadesłania odpisów skargi bez swojej winy. Zaświadczenie lekarskie dotyczące zapalenia górnych dróg oddechowych nie dowodziło, że skarżący znajdował się w stanie uniemożliwiającym prowadzenie własnej sprawy, a tym samym nie spełniono przesłanki braku winy w uchybieniu terminu.
Stan faktyczny
Skarżący T. M. wniósł skargę na decyzję Ministra Infrastruktury. Zarządzeniami z dnia 25 stycznia 2011 r. został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego i nadesłania odpisów skargi, czego nie uczynił w terminie. Pismem z dnia 11 lutego 2011 r. wniósł o przywrócenie terminu, wskazując na chorobę (ostre zapalenie płuc) w dniach od 1 do 10 lutego 2011 r. Do wniosku dołączył dowód uiszczenia wpisu i zaświadczenie lekarskie.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Lenart po rozpoznaniu w dniu 9 marca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. M. o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego oraz nadesłania odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem w sprawie ze skargi na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie nabycia przez powiat z mocy prawa własności nieruchomości postanawia: odmówić przywrócenia terminu. Pismem z dnia 12 stycznia 2011 r. T. M. wniósł skargę na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] grudnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie nabycia przez powiat z mocy prawa własności nieruchomości Zarządzeniami z dnia 25 stycznia 2011 r. skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu od skargi oraz nadesłania 3 odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem. Zarządzenia te zostały doręczone skarżącemu w dniu 2 lutego 2011 r., co wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru (k – 21 akt sadowych). Pismem z dnia 11 lutego 2011 r. skarżący wniósł o przywrócenie terminu do wykonania zarządzenia sądu o uiszczeniu wpisu sądowego i przedłożeniu trzech odpisów skargi. W uzasadnieniu wniosku stwierdził, że w dniach od 1 do 10 lutego 2011 r. chorował na ostre zapalenie płuc. Ponadto dodał, że wniosek ten jest tym bardziej uzasadniony, ponieważ odnalazł dowód zwracania się w 1999 r. do Powiatowego Zarządu Dróg Miejskich w J. o wykup gruntu będącego przedmiotem sprawy. Fakt ten powoduje, że zaskarżona decyzja i poprzedzające ją orzeczenie organu pierwszej instancji mogą być dotknięte wadą nieważności. Do niniejszego wniosku T. M. dołączył dowód uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 200 zł, a także zaświadczenie lekarskie, w którym stwierdzono, że skarżący w dniach od "1 do 10 lutego 2011 r. był chory z powodu zapalenia dróg oddechowych". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. W świetle postanowień zawartych w art. 86 i 87 ustawy z 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy Sąd na jej wniosek przywróci termin, jeżeli zostaną spełnione łącznie następujące przesłanki: 1) strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu; 2) wniosek ten zostanie wniesiony w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu; 3) jednocześnie z wniesieniem wniosku zostanie dopełniona czynność, dla której określony był termin 4) we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu; 5) uchybienie terminowi powoduje powstanie ujemnych dla strony skutków w zakresie postępowania sądowego (art. 86 § 2 p.p.s.a.). Natomiast zgodnie z art. 88 tej ustawy spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. W niniejszej sprawie skarżący wniósł wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez uiszczenie wpisu do skargi oraz nadesłanie 3 odpisów skargi. Do skargi dołączył dowód uiszczenia wpisu od skargi. Zdaniem Sądu w przedmiotowej sprawie skarżący nie uprawdopodobnił, że uchybił terminowi do uiszczenia wpisu sądowego i nadesłania odpisów skargi na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] grudnia 2010 r. bez swojej winy. Kryterium braku winy, jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu polega na dopełnieniu przez stronę obowiązku dołożenia szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Zarówno w nauce postępowania administracyjnego (np. M. Jaśkowska, A. Wróbel, Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, Zakamycze 2000, s. 368-370), jak i postępowania cywilnego panuje zgodność, że oceniając wystąpienie tej przesłanki sąd powinien przyjąć obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy - T. Ereciński, J. Gudowski, M. Jędrzejewska, Komentarz do kodeksu postępowania cywilnego, Część pierwsza, postępowanie rozpoznawcze, t. 1, Warszawa 2003, s. 362. Stanowisko to zostało zaakceptowane w orzecznictwie NSA. Do niezawinionych przyczyn uchybienia terminowi zalicza się z reguły: przerwę w komunikacji, powódź, pożar, inną katastrofę, nagłą chorobę strony, jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą (...) (T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska: "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Komentarz", Wydaw.. Prawnicze LexisNexis, Warszawa 2005, s. 333). Jako brak winy nie mogą zostać zakwalifikowane - nieuwaga bądź zaniedbanie leżące po stronie skarżącej. Podkreślenia wymaga, że brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanych nawet niewielkim niedbalstwem. Przywrócenie terminu ma zatem charakter wyjątkowy i może mieć miejsce tylko wtedy, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Ani podeszły wiek ani stan zdrowia nie stanowią przesłanek wykluczających istnienia winy (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 czerwca 2007 r., sygn. akt II OSK 479/07). W świetle powyższego nie można zatem przyjąć, że strona skarżąca bez swojej winy uchybiła terminowi do wykonania zarządzenia z dnia 25 stycznia 2011 r., poprzez uiszczenie wpisu od skargi oraz nadesłanie 3 odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem. Z nadesłanego przez stronę zaświadczenia lekarskiego wynika jedynie, że skarżący we wskazanym w nim okresie cierpiał na zapalenie górnych dróg oddechowych. Nie zaświadcza ono jednak, że T. M. znajdował się w stanie, który uniemożliwiałby mu prowadzenie własnej sprawy. Nie znajduje się w nim informacja, jak np. na druku formularza zaświadczenia lekarskiego ZUS ZLA, czy chory powinien leżeć (1), czy też mógł chodzić (2). Jak z powyższego wynika, nie można uznać, że skarżący uprawdopodobnił, iż bez swojej winy uchybił terminowi z uwagi na okoliczność niedyspozycji zdrowotnej. Zauważyć także należy, że nie dopełnił on czynności, dla której określony był termin i nie nadesłał 3 odpisów skargi poświadczonych za zgodność oryginałem. Z tego też względu Sąd na podstawie art. 86 w zw. z art. 87 § 2 powołanej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło