I SA/Wa 1594/13
WyrokWSA w Warszawie2013-10-10
Skład orzekający: Dariusz Chaciński, Joanna Skiba, Jolanta Dargas
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy obowiązek alimentacyjny między małżonkami, wynikający z przepisów Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, uzasadnia przyznanie specjalnego zasiłku opiekuńczego w przypadku rezygnacji z zatrudnienia w celu sprawowania opieki nad niepełnosprawnym małżonkiem?Ratio decidendi
Sąd uznał, że obowiązek alimentacyjny między małżonkami, wynikający z art. 23 i 27 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, obejmuje również obowiązek opieki nad chorym lub niepełnosprawnym małżonkiem. W związku z tym, organy administracji błędnie zinterpretowały przepisy, odmawiając przyznania specjalnego zasiłku opiekuńczego z powodu braku obowiązku alimentacyjnego między małżonkami. Zaskarżona decyzja i decyzja organu pierwszej instancji zostały uchylone z powodu naruszenia prawa materialnego.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła odmowy przyznania S.M. specjalnego zasiłku opiekuńczego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia w związku z opieką nad niepełnosprawną żoną. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Prezydenta W. o odmowie, uznając, że na skarżącym nie ciąży obowiązek alimentacyjny wobec żony w rozumieniu przepisów Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego. S.M. zaskarżył decyzję, argumentując, że między małżonkami istnieje obowiązek alimentacyjny.Rozstrzygnięcie
Uchylenie zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. oraz poprzedzającej ją decyzji Prezydenta W. i stwierdzenie, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dariusz Chaciński Sędziowie: WSA Joanna Skiba (spr.) WSA Jolanta Dargas Protokolant specjalista Ewelina Dębna po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 października 2013 r. sprawy ze skargi S.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] w przedmiocie specjalnego zasiłku opiekuńczego 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Prezydenta W. z dnia [...] marca 2013 r. nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
Decyzją z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze W. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] o odmowie przyznania S. M. specjalnego zasiłku opiekuńczego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w związku z opieka nad osobą niepełnosprawną K.M.
W uzasadnieniu organ wskazał, że prawidłowe jest stanowisko organu I instancji, iż wprowadzone ustawą nowelizującą (ustawą z dnia 7 grudnia 2012 r. o zmianie ustawy o świadczeniach rodzinnych i o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2012 r., poz. 1548)), nowe świadczenie w postaci specjalnego zasiłku opiekuńczego przysługuje osobom, na których zgodnie z Kodeksem rodzinnym i opiekuńczym ciąży obowiązek alimentacyjny, jeżeli zrezygnują z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w związku z koniecznością sprawowania stałej opieki nad niepełnosprawnym członkiem i gdy spełnione zostanie kryterium dochodowe (dochód na członka rodziny poniżej 623 zł).
Samorządowe Kolegium Odwoławcze za prawidłowe uznało stanowisko organu pierwszej instancji, iż wnioskodawca nie spełnia przesłanek do nabycia specjalnego zasiłku opiekuńczego. Nie została bowiem spełniona przesłanka dotycząca obowiązku alimentacyjnego ciążącego na S. M. z tytułu opieki nad żoną K . Zgodnie z art. 128 k.r.o. obowiązek dostarczania środków utrzymania , a w miarę potrzeby także wychowania ( obowiązek alimentacyjny) obciąża krewnych w linii prostej oraz rodzeństwo. Wnioskodawca jest mężem osoby, nad którą chce sprawować opiekę i nie należy do grona osób, o których mowa w art. 128 k.r.o.
Skargę na powyższą decyzję wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w warszawie S. M., wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz decyzji organu I instancji jako naruszających prawo. W uzasadnieniu skargi wskazał , że nie zgadza się z zaprezentowaną interpretacją organów administracji , iż pomiędzy małżonkami nie istnieje obowiązek alimentacyjny.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 z późn. zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem (legalności), jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. W świetle art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, z późn. zm.; dalej: "p.p.s.a.") kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne. Stosownie do art. 134 § 1 p.p.s.a. sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w niej podstawą prawną. Oznacza to, że bierze pod uwagę wszelkie naruszenia prawa, a także wszystkie przepisy, które powinny znaleźć zastosowanie w rozpoznawanej sprawie, niezależnie od żądań i wniosków podniesionych w skardze – w granicach sprawy, wyznaczonych przede wszystkim rodzajem i treścią zaskarżonego aktu.
Oceniając zaskarżoną decyzję pod wyżej określonym kątem sąd uznał, że skarga zasługuje na uwzględnienie. Przedmiotem oceny Sądu jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] maja 2013 r. o odmowie przyznania skarżącemu, S. M. specjalnego zasiłku opiekuńczego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w związku z opieką nad żoną legitymującą się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności. Podstawę materialnoprawną zaskarżonego orzeczenia stanowił art. 16a ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2006 r., Nr 139, poz. 992 ze zm. dalej u.ś.r.) , który stanowi, że specjalny zasiłek opiekuńczy przysługuje osobom, na których zgodnie z przepisami ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. - Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz. U. z 2012 r., poz. 788 i 1529) ciąży obowiązek alimentacyjny, jeżeli rezygnują z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w związku z koniecznością sprawowania stałej opieki nad osobą legitymującą się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności albo orzeczeniem o niepełnosprawności łącznie ze wskazaniami: konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji oraz konieczności stałego współudziału na co dzień opiekuna dziecka w procesie jego leczenia, rehabilitacji i edukacji. Specjalny zasiłek opiekuńczy jest nowym świadczeniem, wprowadzonym do ustawy o świadczeniach rodzinnych przez art. 1 pkt 4 ustawy z dnia 7 grudnia 2012 r. o zmianie ustawy o świadczeniach rodzinnych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2012 r. poz. 1548) zmieniającej m.in. ustawę z dniem 1 stycznia 2013 r. Przyznanie powyższego świadczenia uzależnione jest od szeregu przesłanek wynikających z art. 16 a ustawy.
W ocenianej sprawie istota sporu sprowadza się do oceny czy na skarżącym ciąży obowiązek alimentacyjny zgodnie z kodeksem rodzinnym i opiekuńczym wobec żony K.M. Zgodnie z art. 27 ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz. U. z 2012 r., poz. 788), dalej k.r.o., oboje małżonkowie obowiązani są, każdy według swych sił oraz swych możliwości zarobkowych i majątkowych, przyczyniać się do zaspokajania potrzeb rodziny, którą przez swój związek założyli (...). Ponadto, w myśl art. 23 k.r.o. są oni obowiązani do wspólnego pożycia, wzajemnej pomocy i wierności oraz do współdziałania dla dobra rodziny, którą przez swój związek założyli. Analiza powyższych przepisów wskazuje zatem, że więź, która łączy współmałżonków jest wielopłaszczyznowa i obejmuje nie tylko samych małżonków, ale i całą, założoną przez nich rodzinę. Z tego powodu prawa i obowiązki małżonków zostały uregulowane prawnie w sposób odrębny i jednocześnie szczególny. Powyższe nie zmienia jednak faktu, że wśród obowiązków małżeńskich istnieje obowiązek wzajemnej alimentacji (przyczynianie się do zaspokajania wzajemnych potrzeb, wzajemna pomoc i współdziałanie dla m. in. wzajemnego dobra). Obowiązek ten wynika z przywołanych wyżej przepisów, tj. art. 23 i 27 k.r.o. i sprowadza się również do obowiązku opieki na chorym czy niepełnosprawnym małżonkiem. Nie można zatem przyjąć, że kwestię obowiązku alimentacyjnego należy wyłącznie rozpatrywać w kontekście art. 128 i n. k.r.o. W świetle wyżej opisanej wykładni , należy zakwestionować jako wadliwe stanowisko organów administracji, że na małżonku osoby wymagającej opieki nie ciąży obowiązek alimentacyjny określony w k.r.o. W tym stanie rzeczy zaskarżona decyzja SKO, jak i poprzedzająca ją decyzja Prezydenta W. wydane zostały z naruszeniem prawa materialnego – art. 16 a ust. 1 u.ś.r.
Wadliwość ta miała istotny wpływ na wynik sprawy i skutkować musiała uchyleniem przez Sąd obu wymienionych decyzji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a p.p.s.a. Rozstrzygnięcie w kwestii wykonalności zaskarżonej decyzji podjęto stosownie do art. 152 tej ustawy.
Ponownie rozpoznając sprawę należy uwzględnić wykładnię przepisów ustawy
o świadczeniach rodzinnych przyjętą przez Sąd w niniejszym wyroku oraz przeprowadzić postępowanie wyjaśniające co do wszystkich przesłanek, od których ustawodawca uzależnił prawo do specjalnego zasiłku opiekuńczego określonych w art. 16a ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło