I SA/Wa 1823/04
WyrokWSA w Warszawie2005-11-14
Skład orzekający: Elżbieta Sobielarska, Anna Łukaszewska-Macioch, Gabriela Nowak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postanowienie Ministra Kultury utrzymujące w mocy postanowienie Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, które nie uzgodniło projektu decyzji o warunkach zabudowy, może zostać uznane za legalne, jeśli akta sprawy nie zawierają kluczowych dokumentów uzasadniających odmowę uzgodnienia?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżone postanowienie Ministra Kultury oraz poprzedzające je postanowienie Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z przyczyn formalnych. Brak w aktach sprawy niepoświadczonej za zgodność z oryginałem kserokopii postanowienia pierwszoinstancyjnego oraz kluczowej decyzji o wpisie do rejestru zabytków uniemożliwił sądowi kontrolę legalności zaskarżonych aktów. Utrzymanie w mocy wadliwego postanowienia przez organ odwoławczy stanowiło naruszenie przepisów prawa procesowego.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi B.N. na postanowienie Ministra Kultury, które utrzymało w mocy postanowienie Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków odmawiające uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy dla remontu i dobudowy oficyny oraz budowy schodów. Organ uzasadniał odmowę ochroną konserwatorską terenu wpisanego do rejestru zabytków. Skarżąca zarzuciła błędną ocenę merytoryczną, niezgodność z innymi przepisami oraz uchybienie formalne w postaci opóźnienia w wysłaniu odpowiedzi na zażalenie.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Ministra Kultury oraz poprzedzające je postanowienie Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, a także stwierdzono, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Sobielarska (spr.) Sędziowie NSA Anna Łukaszewska-Macioch WSA Gabriela Nowak Protokolant Piotr Kabała po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 listopada 2005 r. sprawy ze skargi B.N. na postanowienie Ministra Kultury z dnia [...] sierpnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy 1. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie [...] Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z siedzibą w T. z dnia [...] czerwca 2004r., nr [...] 2. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu.
I SA/Wa 1823/04
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2004 r., nr [...] Minister Kultury po rozpatrzeniu zażalenia B.N. na postanowienie z dnia [...] czerwca 2004 r., nr [...] [...] Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, nie uzgadniające projektu decyzji o warunkach zabudowy - remontu istniejących budynków oficyny, dobudowę oficyny wzdłuż granicy z przeznaczeniem na działalność zaplecza magazynowego oraz budowę schodów stalowych ażurowych na I piętro budynku głównego (od strony podwórza) na terenie działki nr [...], położonej przy ul. [...] w B., utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.
W uzasadnieniu podał, że [...] Wojewódzki Konserwator Zabytków wydał zaskarżone postanowienie nie uzgadniające projektu decyzji o warunkach zabudowy dla realizacji powyższej inwestycji z tego powodu, że teren na którym jest planowana inwestycja podlega ochronie konserwatorskiej na podstawie decyzji z dnia [...] września 1957 r. Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w B. wpisującej do rejestru zabytków pod nr [...] Dzielnicę Starego Miasta w B., której podlega rozplanowanie historycznego zespołu urbanistycznego Starego Miasta w B. Zatem ochronie prawnej podlegają również realizacje przestrzenne pomiędzy obiektami zabudowy, układ i głębokość działek, współzależność między zabudową, zielenią, a otwartą przestrzenią, a także wygląd zewnętrzny poszczególnych budowli określony skalą - tradycyjną wysokością zabudowy, kształtem dachów, wartością architektoniczną zabudowy, a nawet rodzajem materiału budowlanego.
Zdaniem organu, historyczna działka urbanistyczna nr [...] przedstawia pierwotne rozplanowanie miasta B. w czytelnym, jednorodnym układzie. Planowana rozbudowa zniszczyłaby i zniekształciła historyczną, zabytkową wartość tej działki poprzez rozbicie istniejącej struktury funkcjonalno-przestrzennej, co jest niedopuszczalne z punktu widzenia ochrony zabytków.
Zgodnie z treścią art. 4 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami ochrona polega na zapewnieniu warunków (prawnych, organizacyjnych i finansowych) umożliwiających trwałe zachowanie zabytków oraz ich zagospodarowanie i utrzymanie, a także zapobieganie zagrożeniom mogącym spowodować uszczerbek dla ich wartości.
Zdaniem organu, w przedmiotowej sprawie zapobieżenie tym zagrożeniom, to utrzymanie właściwej ekspozycji przestrzennej, a realizowanie dalszej zabudowy gospodarczej na bardzo wąskiej działce spowodowałoby zagęszczenie, które nie ma odzwierciedlenia w pierwotnym układzie urbanistycznym tego miejsca, bowiem ochrona zespołów historycznych nie ogranicza się tylko do budynku, ale także do charakterystycznych cech ukształtowania i rozplanowania całego zespołu, którego celem jest zachowanie panującej w zespole harmonii.
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na postanowienie Ministra Kultury z dnia [...] sierpnia 2004 r. złożyła B. N. wnosząc o jego uchylenie oraz uchylenie postanowienia [...] Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z dnia [...] czerwca 2004 r.
Zaskarżonym postanowieniom zarzuciła błędną ocenę merytoryczną, niezgodność z innymi przepisami odrębnymi (ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym) oraz uchybienie formalne, wysłanie odpowiedzi na zażalenie trzy tygodnie po terminie 30 dniowym przewidzianym w kodeksie postępowania administracyjnego.
W odpowiedzi na skargę organ podniósł, że postanowienie z dnia [...] sierpnia 2004 r. jest zgodne z obowiązującymi przepisami. Nie zgadza się z treścią skargi ponieważ przedmiotowa działka znajduje się na terenie objętym ochroną konserwatorską, a dla rozstrzygnięcia sprawy nie miał znaczenia aktualny, niewłaściwy sposób zagospodarowania tej działki oraz działek sąsiednich. Zdaniem organu tylko konsekwentny nadzór nad kształtowaniem wartości urbanistycznej zabytkowego obszaru, może w dłużej perspektywie czasowej doprowadzić do rewaloryzacji układu urbanistycznego zniszczonego przez wieloletnią niekontrolowaną zabudowę. Przyznał, że nastąpiło przekroczenie ustawowego terminu załatwienia sprawy, ale wynikało to z dużej ilości odwołań wpływających do Ministra Kultury i wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r.- Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co oznacza, że w zakresie dokonywanej kontroli sąd zobowiązany jest zbadać, czy organ administracji orzekając w sprawie nie naruszył prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik postępowania. Sąd bada daną sprawę w oparciu o materiał dokumentacyjny znajdujący się w aktach sprawy.
Skarga zasługuje na uwzględnienie, chociaż z innych powodów niż w niej podniesione. Sąd zgodnie z art. 134 powyższej ustawy nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi uchylił zaskarżone postanowienie Ministra Kultury z dnia [...] sierpnia 2004 r. oraz poprzedzające je postanowienie z dnia [...] czerwca 2004 r. ze względów formalnych, ponieważ nie mógł skontrolować legalności zaskarżonych aktów prawnych. W aktach niniejszej sprawy znajduje się jedynie niepoświadczona za zgodność z oryginałem kserokopia postanowienia pierwszoinstancyjnego, na której brak jest pieczątki i czytelnego podpisu, co uniemożliwia ustalenie organu, który je wydał. Natomiast treść nagłówkowej pieczątki na kserokopii brzmi "Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w T....".
Ponadto w uzasadnieniu pierwszoinstancyjnego postanowienia powołano się na istotny dla rozpoznania sprawy dokument, a mianowicie decyzję nr [...] z dnia [...] września 1957 r., z której miałoby wynikać, że teren, na którym skarżąca planuje inwestycję, podlega ochronie konserwatorskiej poprzez wpisanie Dzielnicy Staromiejskiej w B. do rejestru zabytków. Dokumentu powyższego nie ma w aktach sprawy, co uniemożliwiło Sądowi zbadanie, czy postanowienie pierwszoinstancyjne nie uzgadniające projektu decyzji o warunkach zabudowy dotyczącego remontu budynków oficyny, dobudowania oficyny wzdłuż granicy działki z przeznaczeniem na zaplecze magazynowe oraz budowy schodów stalowych ażurowych na I piętro budynku głównego (od strony podwórza) było wydane zgodnie z obowiązującym prawem.
Podstawę materialnoprawną do wydania powyższego postanowienia stanowi art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. b oraz art. 7 pkt 1 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2003 r., Nr 162, poz. 1568 ze zm.).
Z treści tych artykułów wynika wprost, że ochronie i opiece podlegają bez względu na stan zachowania zabytki nieruchome, będące w szczególności układami urbanistycznymi, ruralistycznymi i zespołami budowlanymi (art. 6 ust. 1 pkt 1 lit. b), a formą ochrony zabytków jest miedzy innymi wpis do rejestru zabytków (art. 7 pkt 1). Ponieważ organ pierwszoinstancyjny powołał się na dokument o wpisie do rejestru zabytków, którego brak w aktach sprawy, a organ drugiej instancji nie usunął istniejących uchybień mających wpływ na wynik sprawy i utrzymał w mocy orzeczenie pierwszoinstancyjne, należało uchylić oba postanowienia z powodu naruszenia przepisów prawa procesowego (art. 7, 77, 80 kpa).
Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c i art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło