I SA/Wa 199/07

PostanowienieWSA w Warszawie2007-02-15

Skład orzekający: Asesor WSA Agnieszka Miernik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego za pośrednictwem niewłaściwego organu, który następnie przekazał ją do właściwego organu, została wniesiona z zachowaniem terminu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego za pośrednictwem organu innego niż ten, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi, powinna zostać przekazana przez ten organ właściwemu organowi. Termin do wniesienia skargi jest zachowany, jeśli zostanie ona nadana przez organ administracji publicznej pod adresem właściwego organu administracji publicznej. W przypadku braku dowodu nadania skargi przez organ administracji do właściwego organu, a także gdy przekazanie nastąpiło po terminie, skarga powinna zostać odrzucona jako wniesiona po terminie.
Stan faktyczny
Skarżąca M. G. wniosła skargę na decyzję Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem Ministra Skarbu Państwa. Skarżąca nadała skargę w urzędzie pocztowym w terminie, jednak skierowała ją do Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej, na adres Ministerstwa Skarbu Państwa. Minister Skarbu Państwa przekazał skargę Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej. Sąd uznał, że skarga została wniesiona po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. G. na decyzję Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej z dnia [...] października 2006 r. , nr [...] w przedmiocie nabycia mienia państwowego z mocy prawa przez gminę postanawia: odrzucić skargę. M. G. w dniu 24 grudnia 2006 r. (data nadania w UP) za pośrednictwem Ministra Skarbu Państwa, wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej z dnia [...] października 2006 r., nr [...] w przedmiocie nabycia mienia państwowego z mocy prawa przez gminę. Postanowieniem z dnia [...] stycznia 2007 r. Minister Skarbu Państwa przekazał według właściwości powyższą skargę Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a", skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zgodnie natomiast z art. 83 § 3 p.p.s.a. oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym lub w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu.. Jak wynika z akt sprawy zaskarżona decyzja została doręczona skarżącej w dniu 28 listopada 2006 r. W decyzji tej organ prawidłowo pouczył skarżącą o sposobie i terminie wniesienia skargi na przedmiotową decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Skarżąca nadała skargę w polskim urzędzie pocztowym w dniu 24 grudnia 2006 r., przy czym skierowała ją do Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej, na adres Ministerstwa Skarbu Państwa. Zasada wnoszenia skargi za pośrednictwem organu administracji publicznej innego niż ten, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, organ ten powinien ją przekazać właściwemu organowi administracji. O zachowaniu terminu do wniesienia skargi, określonego w art. 53 § 1-3 p.p.s.a., decyduje wówczas data nadania skargi przez organ administracji publicznej pod adresem właściwego organu administracji publicznej (por. postanowienie SN z 14 listopada 1973 r., II CZ 183/73, OSPiKA 1974, nr 5, poz. 97). Niedopełnienie przez organ obowiązku niezwłocznego przesłania skargi właściwemu organowi administracji publicznej uzasadnić powinno przywrócenie terminu do jej wniesienia (uchwała składu siedmiu sędziów SN z 4 grudnia 1986 r., III AZP 12/86, "Problemy Praworządności" 1987, nr 8-9). W aktach sprawy brak jest dowodu nadania powyższej skargi przez Ministerstwo Skarbu Państwa do Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej, jednakże data wydania postanowienia wskazuje, że przekazanie mogłoby nastąpić najwcześniej w dniu 2 stycznia 2007 r. Oznacza to, że skarga została wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło