I SA/Wa 214/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-02-11

Skład orzekający: Sędzia WSA Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona przez część skarżących, którym nie doręczono odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu, jeśli nie została wniesiona przez wszystkie strony, którym przysługuje prawo do jej wniesienia, a termin do jej wniesienia nie rozpoczął biegu dla wszystkich skarżących z powodu niedoręczenia im odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem. Zgodnie z art. 177 § 1 PPSA, termin na wniesienie skargi kasacyjnej biegnie od dnia doręczenia odpisu orzeczenia wraz z uzasadnieniem, a zgodnie z art. 141 § 2 PPSA, uzasadnienie sporządza się na wniosek strony.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę kasacyjną od wyroku WSA z dnia 8 listopada 2012 r., który oddalił skargę na decyzję Wojewody z dnia [...] grudnia 2011 r. w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania. Skargę kasacyjną wniosła grupa skarżących, jednakże wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 8 listopada 2012 r. złożył jedynie jeden ze skarżących (A.S.) za pośrednictwem pełnomocnika. Pozostali skarżący nie składali wniosku o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Sędzia WSA Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej Z.B., E.M., J.S., H.T., K.W., A.M., H.M., W.C., G.C., J.W. i W.B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 listopada 2012 r. oddalającego skargę A.S., Z.B., E.M., J.S., H.T., K.W., A.M., H.M., W.C., G.C., J.W. i W.B. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania postanawia: odrzucić skargę kasacyjną Zgodnie z przepisem art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 - dalej powoływana jako "ppsa") skargę kasacyjną wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia wraz z uzasadnieniem. Zgodnie natomiast z przepisem art. 141 § 2 w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia sentencji wyroku. Jak wynika z akt sprawy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 8 listopada 2012 r. oddalającego skargę A.S. Z.B., E.M., J.S., H.T., K.W., A.M., H.M., W.C., G.C., J.W. i W.B. złożył jedynie A.S. reprezentowana przez pełnomocnika adw. M.K.. Orzeczenie powyższe doręczone zostało zatem jedynie pełnomocnikowi skarżącej A.S. Pozostali skarżący nie składali natomiast wniosku o sporządzenie i doręczenie powyższego wyroku, co za tym idzie orzeczenie to nie zostało im w ogóle doręczone. Skoro nie został im doręczony odpis wyroku wraz z uzasadnieniem, to nie rozpoczął biegu termin wskazany w powołanym wyżej przepisie art. 177 § 1 ppsa, a zatem złożona w sprawie skarga kasacyjna, jako wniesiona bez uprzedniego wyczerpania trybu do jej wniesienia, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Biorąc powyższe pod uwagę na podstawie art. 178 ppsa, postanowiono jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło