I SA/Wa 2686/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-12-18

Skład orzekający: Grzegorz Antas

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Rejonowy Związek Spółek Wodnych, będący osobą prawną realizującą cele publiczne, może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeśli na rachunku bankowym posiada wolne środki pieniężne, mimo trudnej sytuacji finansowej i straty za ostatni rok obrotowy?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym dla osoby prawnej nie znajduje uzasadnienia, jeśli wykaże ona, że posiada wolne środki pieniężne na rachunku bankowym, które mogą pokryć koszty postępowania. Prawo pomocy w zakresie całkowitym przysługuje jedynie wtedy, gdy strona nie ma żadnych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. Koszty sądowe powinny być traktowane jako normalny wydatek jednostki uczestniczącej w obrocie prawnym, który powinien być pokryty ze środków własnych.
Stan faktyczny
Rejonowy Związek Spółek Wodnych złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w związku ze skargą na postanowienie Ministra Administracji i Cyfryzacji odmawiające wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej. Związek uzasadnił wniosek realizacją celów publicznych i trudną sytuacją finansową, wskazując na stratę za ostatni rok obrotowy. Jednocześnie wykazał posiadanie środków na rachunku bankowym.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

18 grudnia 2013 r. Referendarz sądowy Grzegorz Antas Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Rejonowego Związku Spółek Wodnych w [...] o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi Rejonowego Związku Spółek Wodnych w [...] na postanowienie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia [...] września 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy. W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na postanowienie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia [...] września 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej strona skarżąca – Rejonowy Związek Spółek Wodnych w [...] wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Swój wniosek Rejonowy Związek Spółek Wodnych w [...] uzasadnił realizacją przez Związek celów publicznych nieobliczonych na osiąganie zysków, przy wsparciu finansowym państwa oraz jednostek samorządu terytorialnego. We wniosku Rejonowy Związek Spółek Wodnych w [...] przedstawił, że nie dysponuje profesjonalnymi zasobami w zakresie prawa oraz ma trudną sytuację finansową. Wskazał, że wysokość kapitału zakładowego wynosi [...] zł, wysokość środków trwałych [...] zł, zaś wysokość straty za ostatni rok obrotowy Związku – [...] zł. Z przedstawionej informacji wynika jednocześnie, że Rejonowy Związek Spółek Wodnych w [...] na rachunku bankowym posiada [...] zł. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważyć należało, co następuje: W świetle art. 246 § 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270), dalej: p.p.s.a., osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nie posiadającej osobowości prawnej, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym - gdy wykaże, że nie ma żadnych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. Mając na uwadze wymieniony warunek uwzględnienia żądania przyznania prawa pomocy, stwierdzić należy, że wniosek Rejonowego Związku Spółek Wodnych w [...] nie znajduje uzasadnienia. W pierwszym rzędzie uwzględnienia w sprawie wymagał status prawny wnioskodawcy wpływający na zasady prowadzonej przez niego gospodarki finansowej. Rejonowy Związek Spółek Wodnych w [...] jest związkiem spółek wodnych w rozumieniu art. 164 ust. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2012 r., poz. 145 ze zm.). Przepisami normującymi jego funkcjonowanie są właściwe przepisy dotyczące spółki wodnej (na zasadzie ich odpowiedniego stosowania – art. 164 ust. 9 cyt. ustawy). Oznacza to, że spółki wodne będące członkami Związku, niezależnie od innych źródeł jego finansowania, są obowiązane do zapewnienia powołanej przez siebie jednostce organizacyjnej środków w wysokości adekwatnej do ustalonych dla niej celów (art. 170 ust. 1 w zw. z art. 166 ust. 1 pkt 3 ustawy). Składający wniosek nie wykazał, by powyższe środki z przyczyn niezależnych od Związku nie były zapewnione (wniesione) lub ich wysokość pozostawała, bez winy strony, zaniżona w stosunku do rzeczywistych potrzeb. Nie może budzić wątpliwości, że koszty sądowe wynikające z wszczęcia postępowania sądowego nakierowanego na kontrolę legalności postanowienia Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia [...] września 2013 r., jak też koszty zastępstwa procesowego powinny być traktowane jako normalny rodzaj wydatku jednostki uczestniczącej w obrocie prawnym. Oznacza to, że źródłem pokrycia powyższego wydatku powinny się stać środki przyznane wnioskodawcy lub przez niego wypracowane przy realizacji swoich zadań. W ramach planowania wydatków, przewidując realizację swoich uprawnień, Rejonowy Związek Spółek Wodnych w [...] powinien uwzględnić konieczność posiadania środków finansowych w wysokości w pełni odpowiadającej jego potrzebom administracyjnym. Okoliczność, że takie środki nie zostały przez organy Związku w ramach jego budżetu zaplanowane lub po określonym czasie okazały się niewystarczające, nie daje podstawy do przyznania prawa pomocy, stanowić natomiast powinno przesłankę do zwrócenia się przez Związek o dodatkowe dofinansowanie w formach przewidzianych przez statut. Związek, będąc osobą prawną, samodzielnie uczestniczy w obrocie prawnym, może zatem w szczególności zaciągać zobowiązania, odpowiadając za nie swoim majątkiem (art. 169 ust. 1 ustawy). W rozpoznawanej sprawie nie można jednocześnie tracić z pola widzenia tego, że w ramach aktywów obrotowych Rejonowy Związek Spółek Wodnych w [...] wykazał, iż dysponuje na rachunku bankowym wolnymi środkami pieniężnymi. Brak jest przeszkód prawnych, by powyższe środki nie mogły zostać uruchomione w sytuacji ciążącego na Związku zobowiązania wynikającego z obowiązku partycypowania w kosztach postępowania sądowego. W postanowieniu z dnia 23 listopada 2010 r. sygn. II OZ 1155/10 Naczelny Sąd Administracyjny wskazał, że przez pojęcie "środki", o których mowa w art. 246 § 2 p.p.s.a., należy rozumieć tak środki finansowe gromadzone na rachunkach bankowych, jak i wartość środków trwałych należących do osoby prawnej, czy też innej jednostki organizacyjnej nieposiadajacej osobowości prawnej. Zasada ta znajduje swoje źródło w stwierdzeniu, że jednostka organizacyjna biorąca udział w postępowaniu nie może uchylać się od obowiązku uiszczenia kosztów postępowania poprzez odwoływanie się do swojej trudnej sytuacji majątkowej i mających związek z tą sytuacją obowiązków polegających na konieczności regulowania zobowiązań wobec innych podmiotów aniżeli sąd (por. postanowienie NSA z dnia 23 stycznia 2006 r., sygn. II FZ 23/06; postanowienie NSA z 12 lutego 2013 r. sygn. II GZ 57/12). W normalnych warunkach obrotu prowadzenie działalności, nawet jeżeli nie jest ona nastawiona, tak jak w kontrolowanym przypadku, w sposób bezpośredni na osiągnięcie zysku (art. 164 ust. 1 cyt. ustawy) wiąże się z koniecznością prowadzenia postępowań sądowych. Koszty sądowe wynikające z tychże postępowań powinny być zatem kwalifikowane jako wydatki związane z bieżącą działalnością danej jednostki organizacyjnej. W tych warunkach, uznając wniosek Rejonowego Związku Spółek Wodnych w [...] za nieuzasadniony, na podstawie art. 246 § 2 pkt 1 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. postanowiono jako w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło