I SA/Wa 331/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-05-30
Skład orzekający: Sędzia WSA Jolanta Dargas
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy omyłkowe skierowanie skargi do niewłaściwego organu, a następnie opieszałość tego organu w jej przekazaniu, mogą stanowić podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia skargi?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, uznając, że omyłkowe skierowanie skargi do niewłaściwego organu stanowi niedbalstwo strony, a nie brak winy. Opieszałość organu w przekazaniu skargi nie zwalnia strony z obowiązku prawidłowego jej złożenia w terminie. Brak winy jest konieczną przesłanką przywrócenia terminu, a niedbalstwo strony wyklucza taką możliwość.Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, ale omyłkowo wysłała ją do Wojewody zamiast do Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej. Wojewoda przekazał skargę z opóźnieniem. Sąd odrzucił skargę z powodu uchybienia terminu. Pełnomocnik skarżących złożył wniosek o przywrócenie terminu, argumentując, że opóźnienie wynikało z błędnego zaadresowania skargi oraz opieszałości Wojewody. Sąd rozpoznał wniosek o przywrócenie terminu.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Sędzia WSA Jolanta Dargas po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. P., E. K. i S.C. na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności orzeczenia wywłaszczeniowego postanawia odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi.
Postanowieniem z dnia 2 kwietnia 2012 r. sygn. akt I SA/Wa 331/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę J. P., E.K. i S.C. na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności orzeczenia wywłaszczeniowego.
Powyższe postanowienie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżących adwokat K. P. w dniu 16 kwietnia 2012 r.
W dniu 17 kwietnia 2012 r. pełnomocnik skarżących złożyła do Sądu (za pośrednictwem Ministra Transportu Budownictwa i Gospodarki Morskiej) wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W uzasadnieniu wniosku pełnomocnik skarżących podkreśliła, że zaskarżoną decyzję otrzymała w dniu 13 grudnia 2011 r. W dniu 5 stycznia 2012 r., a zatem w ustawowym trzydziestodniowym terminie, złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, wysyłając ją jednak omyłkowo nie do organu, który wydał zaskarżoną decyzję, ale do Wojewody [...]. Wojewoda, choć powinien, działając zgodnie z art. 65 Kpa przekazać skargę niezwłocznie (najdalej w terminie trzech dni) do Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej, zrobił to dopiero w dniu 18 stycznia 2012 r., co wywołało negatywne skutki dla skarżących. Zdaniem pełnomocnika, skierowanie sprawy do innego organu, było co prawda przejawem niestaranności strony, jednakże nie jej niedbalstwa, gdyż wniesienie skargi nastąpiło na 8 dni przed upływem ustawowego terminu. Dopiero ciąg zdarzeń po wniesieniu skargi tj. opieszałość urzędu pocztowego, czy też uchybienie Wojewody [...] w niezwłocznym przekazaniu skargi przyczyniły się do uchybienia terminu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 i 87 § 1 i § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) – zwanej dalej ppsa – Sąd może na wniosek przywrócić termin stronie, która bez swojej winy nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym. Wniosek o przywrócenie terminu wnosi się do Sądu, w którym czynność miała być dokonana w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.
Biorąc pod uwagę powyższe regulacje prawne, wskazać należy, że brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu. Przy czym kryterium braku winy, jako przesłanki przywracającej termin do dokonania czynności w postępowaniu sądowym, wiąże się z obowiązkiem szczególnej staranności przy dokonaniu tej czynności. Zatem wniosek o przywrócenie terminu powinien zawierać uzasadnienie, w którym strona w sposób przekonujący uprawdopodobni brak winy w przekroczeniu terminu, wskazując przy tym, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia prośby o przywrócenie terminu.
W ocenie Sądu okoliczności wymienione przez pełnomocnika skarżących, we wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, nie świadczą o braku winy strony w niedopełnieniu obowiązku zachowania terminu do wniesienia skargi. Nie są to bowiem okoliczności, którym można przypisać charakter przeszkody nie dającej się przezwyciężyć. W szczególności za taką okoliczność nie można uznać faktu, że pełnomocnik omyłkowo zaadresował przesyłkę zawierającą skargę i skierował ją do organu, który nie orzekał w sprawie.
Zdaniem Sądu powyższe działanie strony, a w szczególności złożenie skargi za pośrednictwem niewłaściwego organu jest przejawem nie tylko niestaranności strony w prowadzeniu własnych spraw, ale przede wszystkim niedbalstwa, co w żadnym wypadku nie może stanowić podstawy przywrócenia terminu (wyrok NSA z dnia 8 stycznia 2002 r. sygn. akt II SA/Wa 1329/01, niepubl.)
Również argumentacja strony, że do niedochowania terminu doszło z winy Wojewody [...], który pomimo ciążącego na nim obowiązku nie przekazał niezwłocznie skargi do organu właściwego jest nie do zaakceptowania. To na stronie – w szczególności reprezentowanej przez pełnomocnika zawodowego – ciążył obowiązek prawidłowego złożenia skargi. Z kolei rolą Wojewody [...] było jedynie przekazanie pisma zgodnie z właściwością w trybie art. 65 Kpa, w najszybszym możliwym terminie.
Reasumując należało podkreślić, że skarżący nie uprawdopodobnili, że uchybienie terminu do wniesienia skargi nie było przez nich zawinione, co uzasadnia odmowę uwzględnienia przedmiotowego wniosku.
Z tych względów Sąd postanowił jak w sentencji, działając na podstawie art. 86 § 1 ppsa.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło