I SA/Wa 352/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-04-01

Skład orzekający: Joanna Skiba

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Prezydent miasta, będący organem pierwszej instancji w postępowaniu administracyjnym, ma legitymację procesową do wniesienia skargi do sądu administracyjnego na decyzję organu odwoławczego?
Ratio decidendi
Prezydent miasta, jako organ pierwszej instancji wydający decyzję administracyjną, nie posiada legitymacji procesowej do wniesienia skargi do sądu administracyjnego na decyzję organu odwoławczego, gdyż nie jest stroną postępowania administracyjnego i nie ma interesu prawnego w sprawie.
Stan faktyczny
Prezydent miasta W. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z grudnia 2010 r., która uchyliła decyzję Prezydenta W. z października 2010 r. odmawiającą przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości położonej w W. Skarga dotyczyła odmowy przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności dla kilku użytkowników wieczystych.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę Prezydenta W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. oraz zwrócił stronie skarżącej kwotę 200 zł tytułem uiszczonego wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Joanna Skiba po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Prezydenta W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] grudnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności postanawia 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić ze Skarbu Państwa (kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie) na rzecz strony skarżącej Prezydenta W. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego. Pismem z dnia 4 lutego 2011 r. Prezydent W. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] grudnia 2010 r., nr [...], uchylającą w całości decyzję Prezydenta W. z dnia [...] października 2010 r. nr [...] odmawiającą K. T. i J. T. jako użytkownikom wieczystym [...] części gruntu i Z. L. oraz R. L. jako użytkownikom wieczystym [...] części gruntu, przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości położonej w W. przy ul. [...], oznaczonej jako działka nr [...] o pow. [...] m2 w obrębie [...], uregulowanej w księdze wieczystej KW Nr [...] – i umarzającą postępowanie pierwszej instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 50 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), uprawnionym do wniesienia skargi jest każdy, kto ma w tym interes prawny. Mimo szeroko zakreślonej w powołanym przepisie legitymacji procesowej do wniesienia skargi, Prezydent W. nie jest uprawniony do wniesienia skargi w przypadku, gdy był on w postępowaniu administracyjnym organem pierwszej. Włączenie organów samorządowych do systemu organów administracji publicznej prowadzących postępowanie w konkretnej sprawie znacznie ogranicza zakres uprawnień procesowych tych jednostek jako osób prawnych (por. wyrok Konstytucyjnego z dnia 29 października 2009 r. sygn. K 32/08, OTK-A 2009/9/139). W rozpoznawanej sprawie, Prezydent W. będący organem wykonawczym Gminy na podstawie art. 26 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), działał jako organ administracji właściwy do prowadzenia postępowania i wydania decyzji w sprawie przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności. W tej sytuacji Prezydent W. nie był stroną postępowania administracyjnego, a tym samym nie może w postępowaniu sądowo administracyjnym występować jako skarżący. Fakt, że Prezydent W. otrzymał decyzję organu odwoławczego, sam przez się nie czyni z niego strony tego postępowania. Zatem organ, wydając decyzję w pierwszej instancji, nie działa jako podmiot, którego własnego interesu prawnego lub obowiązku prawnego dotyczy sprawa, lecz jako organ administracji publicznej rozpoznający sprawę na mocy przyznanych mu ustawowo kompetencji. Z powyższych względów Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i art. 232 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Praw o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło