I SA/Wa 415/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-04-29

Skład orzekający: Asesor WSA Joanna Skiba

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do organu pierwszej instancji, zamiast za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi, jest wniesiona po terminie?
Ratio decidendi
Skarga do wojewódzkiego sądu administracyjnego powinna być wniesiona za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Wniesienie skargi do organu pierwszej instancji, zamiast do organu drugiej instancji (SKO), skutkuje uznaniem skargi za wniesioną po terminie, jeśli organ pierwszej instancji przekazał ją do organu drugiej instancji po upływie terminu do jej wniesienia.
Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO) w W. do organu pierwszej instancji (Prezydenta W.), zamiast za pośrednictwem SKO. Organ pierwszej instancji przekazał skargę do SKO po upływie terminu do jej wniesienia. SKO wniosło o odrzucenie skargi jako wniesionej po terminie. Sąd administracyjny uznał skargę za wniesioną po terminie i postanowił ją odrzucić.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Asesor WSA Joanna Skiba (spr.) po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] grudnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie opłaty adiacenckiej postanawia odrzucić skargę. K. P. wniósł w dniu 1 lutego 2008 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] grudnia 2007 r. nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...] sierpnia 2007 r. nr [...] orzekającą o ustaleniu i zobowiązaniu K. P. do zapłaty opłaty adiacenckiej z tytułu wzrostu wartości nieruchomości opisanych jako "[...]" – cz. dz. [...] o pow. [...] m2 oznaczonych jako część działek ewidencyjnych nr [...] , [...], [...],[...] z obrębu [...] położonych w. [...] przy ul. [...]. Przedmiotowa skarga adresowana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W., została złożona przez skarżącego w dniu 1 lutego 2008 r. w Urzędzie Miasta W. czyli organie I instancji, o czym świadczy prezentata tego organu na skardze i uwidoczniona na niej data złożenia skargi. Prezydent W. pismem z dnia [...] lutego 2008 r. nr [...] przekazał skargę K. P. według właściwości Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu W.. Skarga została przesłana do organu II instancji w dniu 20 lutego 2008 r. i doręczona temu organowi w dniu 21 lutego 2008 r., co potwierdza koperta, w której organ I instancji przekazał skargę do Kolegium oraz pismo wyjaśniające Urzędu m. st. Warszawy z dnia 17 kwietnia 2008 r. nadesłane na żądanie Sądu wraz z załączonymi do niego dokumentami (kserokopia pisma z dnia 20 lutego 2008 r. oraz zwrotne potwierdzenie odbioru skargi przez SKO w W. w dniu 21 lutego 2008 r.). W dniu 20 marca 2008 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. przekazało skargę K. P. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wraz z odpowiedzią na skargę, w której organ II instancji wniósł o jej odrzucenie jako złożonej po terminie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: zgodnie z treścią art. 53 §1 i art. 54 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W myśl zaś art. 58 §1 pkt 2 powołanej ustawy sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. W rozpoznawanej sprawie, strona nie złożyła skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem właściwego organu administracji, czyli Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W.. W ocenie sądu, za datę wniesienia skargi należy uznać dzień 20 lutego 2008 r., tj. dzień nadania skargi przez organ I instancji do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. (organu, którego działalność jest przedmiotem skargi i za pośrednictwem, którego skarga powinna być złożona). Z akt sprawy wynika, że zaskarżona decyzja , zawierające prawidłowe pouczenie o terminie i sposobie wniesienia skargi, doręczona została skarżącemu w dniu 18 stycznia 2008 r. Oznacza to, że termin do wniesienia skargi upływał w dniu 18 lutego 2008 r., (ostatni dzień terminu tj. niedziela 17 lutego 2008 r. był dniem wolnym od pracy). Skarga skutecznie złożona została dopiero w dniu 20 lutego 2006 r. (dzień, w którym Prezydent W. przesłał skargę SKO w W.), czyli z uchybieniem trzydziestodniowego terminu określonego w art. 53 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wobec powyższego skargę należy uznać za niedopuszczalną. Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 53 §1 oraz art. 54 §1 w związku z art. 58 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), postanowił jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło