I SA/Wa 42/16

WyrokWSA w Warszawie2016-03-15

Skład orzekający: Joanna Skiba, Emilia Lewandowska, Przemysław Żmich

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Prezydent miasta, który nie wydał decyzji w terminie wyznaczonym przez Wojewódzki Sąd Administracyjny, mimo sporządzenia operatu szacunkowego, dopuścił się bezczynności podlegającej karze grzywny?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej, który nie wydał decyzji w terminie wyznaczonym przez sąd administracyjny, mimo podjęcia czynności niezbędnych do jej wydania (jak sporządzenie operatu szacunkowego), dopuszcza się bezczynności. W takiej sytuacji sąd administracyjny, na podstawie art. 154 § 1 i § 6 PPSA, może wymierzyć organowi grzywnę, uwzględniając długość okresu niewykonania wyroku oraz podjęte przez organ czynności.
Stan faktyczny
Skarżąca B. K. wniosła skargę na niewykonanie przez Prezydenta miasta wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 21 kwietnia 2015 r., sygn. akt I SAB/Wa 94/15, który zobowiązał organ do wydania rozstrzygnięcia w terminie trzech miesięcy. Mimo upływu terminu i sporządzenia operatu szacunkowego, organ nie wydał decyzji. Prezydent miasta wniósł o oddalenie skargi, wskazując na potrzebę zabezpieczenia środków na odszkodowanie.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wymierzył Prezydentowi [...] grzywnę w wysokości 500 zł, stwierdził, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, oraz zasądził od Prezydenta [...] na rzecz skarżącej B. K. kwotę 440 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Skiba Sędziowie WSA Emilia Lewandowska (spr.) WSA Przemysław Żmich Protokolant referent stażysta Joanna Berbecka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 marca 2016 r. sprawy ze skargi B. K. na niewykonanie przez Prezydenta [...] wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 kwietnia 2015 r., sygn. akt I SAB/Wa 94/15 1. wymierza Prezydentowi [...] grzywnę w wysokości 500 (pięćset) złotych; 2. stwierdza, że bezczynność Prezydenta [...] w niewykonaniu wyroku nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; 3. zasądza od Prezydenta [...] na rzecz skarżącej B. K. kwotę 440 (czterysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. B. K. w skardze, która do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła 13 stycznia 2016 r., wniosła o wymierzenie Prezydentowi [...] grzywny w maksymalnej wysokości przewidzianej treścią art. 154 § 6 kpa i o zasądzenie kosztów postępowania sądowego. W uzasadnieniu skargi skarżąca podała, ze prawomocnym wyrokiem z 21 kwietnia 2015 r. sygn. akt I SAB/Wa 94/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zobowiązał organ do wydania rozstrzygnięcia w sprawie w terminie trzech miesięcy od dnia otrzymania odpisu prawomocnego orzeczenia wraz z aktami sprawy. W dniu 19 października 2015 r. został sporządzony operat szacunkowy, który był jedynym brakującym, a koniecznym do wydania rozstrzygnięcia dokumentem. Mimo tego i upływu terminu wyznaczonego przez Sąd organ nie wydał rozstrzygnięcia w sprawie. W odpowiedzi na skargę Prezydent [...] wniósł o jej oddalenie powołując się na to, że wydanie decyzji będzie możliwe po zabezpieczeniu środków pieniężnych na wypłatę odszkodowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Prawomocnym wyrokiem z 21 kwietnia 2015 r. sygn. akt I SAB/Wa 94/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zobowiązał Prezydenta [...] do rozpoznania wniosku o odszkodowanie za nieruchomość położoną w W. przy ulicy [...] w terminie trzech miesięcy od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy. Odpis prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy został doręczony organowi 22 lipca 2015 r. Zatem trzymiesięczny termin do rozpoznania wniosku o odszkodowanie, zakreślony przez Sąd w powołanym wyroku, upłynął z dniem 21 października 2015 r. Do dnia rozpoznania skargi w niniejszej sprawie tj. 15 marca 2016 r. organ nie rozpoznał sprawy wniosku o odszkodowanie i nie wydał decyzji. Z nadesłanych przez organ akt postępowania odszkodowawczego wynika, ze po zwrocie akt przez Sąd do organu 22 lipca 2015 r. został sporządzony w dniu 19 października 2015 r. operat szacunkowy. Z przedstawionego stanu faktycznego wynika, że organ nie wykonał wyroku z 21 kwietnia 2015 r. uwzględniającego skargę na bezczynność. W takiej sytuacji, zgodnie z art. 154 § 1 ppsa strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku, może wnieść skargę w tym przedmiocie, żądając wymierzenia termu organowi grzywny. Skarżąca pismem z 27 października 2015 r. wezwała Prezydenta [...] do wykonania wyroku. Wobec powyższych ustaleń skarga o wymierzenie grzywny jest uzasadniona. Wymierzając grzywnę w wysokości 500 zł Sąd miał na uwadze długość okresu niewykonania wyroku przez organ, który nie jest nadmierny oraz to, że organ wykonał czynności, po zwrocie akt z wyrokiem uwzględniającym skargę na bezczynność, niezbędne do wydania decyzji, w tym został sporządzony operat szacunkowy oraz powiadomił strony o powodach niewydania decyzji. Z powyższych względów Sąd na podstawie art. 154 § 1 i § 6 oraz art. 200 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło