I SA/Wa 597/15
PostanowienieWSA w Warszawie2016-01-21
Skład orzekający: Bożena Marciniak, Jolanta Dargas, Przemysław Żmich
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania sądowego administracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie do czasu ustalenia następców prawnych zmarłej strony?Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Wobec śmierci uczestniczki postępowania A. R., konieczne stało się zawieszenie postępowania sądowego do czasu ustalenia jej następców prawnych, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Skarżący S. P. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji z 1995 r. ustanawiającej użytkowanie wieczyste. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że jedna z uczestniczek postępowania, A. R., zmarła w lipcu 2015 r. Sąd uzyskał również akt poświadczenia dziedziczenia po zmarłej.Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Bożena Marciniak (spr.) Sędziowie: WSA Jolanta Dargas WSA Przemysław Żmich Protokolant starszy sekretarz sądowy Katarzyna Krynicka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 stycznia 2016 r. sprawy ze skargi S. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] lutego 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.
Pismem z dnia [...] marca 2015 r. S. P. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lutego 2015 r., nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] maja 2014 r., [...], o odmowie stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta [...] z dnia [...] października 1995 r., nr [...], którą ustanowiono na rzecz A. R., M. S., H.P., S. P i K. P. użytkowanie wieczyste do 0,7200 części gruntu o pow. 1147 m², oznaczonego obecnie jako działka ewidencyjna nr [...] z obrębu [...], położonego w W. przy ul. N. [...], stanowiącą dawną nieruchomość hipoteczną nr hip. [...], oraz odmówił ustanowienia prawa użytkowania wieczystego do udziału wynoszącego 0,2800 części gruntu znajdującego się w granicach działki ewidencyjnej nr [...], gdyż w tej części prawo użytkowania wieczystego przedmiotowego gruntu przysługuje właścicielom lokali znajdujących się w budynku posadowionym na gruncie ww. nieruchomości.
W dniu [...] stycznia 2016 r., Sąd, na podstawie zwróconej przesyłki sądowej przez Pocztę Polską, a zawierającej zawiadomienie o terminie rozprawy (k.148) powziął informację, że uczestniczka postępowania A. R. nie żyje. Powyższa informacja została potwierdzona notatką służbową z dnia [...] stycznia 2016 r. (k.150) sporządzoną przez pracownika sądowego z przeprowadzonej rozmowy telefonicznej z pracownikiem Urzędu Stanu Cywilnego w G. M., który wskazał, że ww. zmarła w dniu [...] lipca 2015 r.
Ponadto w dniu[...] stycznia 2016 r. uczestnik postępowania A.R. przedłożył do akt sądowych sprawy kserokopię aktu poświadczenia dziedziczenia po A. R. Repertorium A Nr [...] z dnia [...] sierpnia 2015 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zauważył, co następuje:
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela.
Wobec powyższego, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, konieczne stało się zawieszenie postępowania sądowego do czasu ustalenia następców prawnych zmarłej A. R.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło