I SA/Wa 718/12

PostanowienieWSA w Warszawie2014-06-12

Skład orzekający: Dorota Apostolidis

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie jest sędzią, prokuratorem, notariuszem, radcą Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa, profesorem lub doktorem habilitowanym nauk prawnych, doradcą podatkowym (w sprawach podatkowych) lub rzecznikiem patentowym (w sprawach własności przemysłowej), jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie należy do kręgu osób wymienionych w art. 175 § 2 i 3 PPSA, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Wymóg sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego, wynikający z art. 175 § 1 PPSA, jest w takim przypadku bezwzględny.
Stan faktyczny
K. L. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 marca 2013 r. Skargę tę sporządziła osobiście, nie będąc profesjonalnym pełnomocnikiem ani osobą spełniającą ustawowe wyjątki od tego wymogu. Sąd administracyjny rozpatrywał sprawę po przywróceniu przez Naczelny Sąd Administracyjny terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną K. L. jako niedopuszczalną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Apostolidis po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej K. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 marca 2013 r. sygn. akt I SA/Wa 718/12 sprawy ze skargi Prokuratora Generalnego na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] lutego 2012 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany decyzji ostatecznej postanawia odrzucić skargę kasacyjną K. L. Postanowieniem z dnia 2 kwietnia 2014 r. w sprawie o sygn. akt I OZ 228/14 Naczelny Sąd Administracyjny uchylił postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 stycznia 2014 r. w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 marca 2013 r. sygn. akt I SA/Wa 718/12 i przywrócił termin do złożenia tego wniosku przez K. L. (k. [...]). Zgodnie z zarządzeniem z dnia [...] kwietnia 2014 r. (k. [...]) doręczono K. L. odpis wyroku wraz z uzasadnieniem w dniu 17 kwietnia 2014 r. (k. [...]). Pismem datowanym z 5 maja 2014 r. K. L. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 marca 2013 r. . Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Skarga kasacyjna sporządzona przez skarżącą osobiście jest niedopuszalna. Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – dalej p.p.s.a. skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem § 2 i 3, które stanowią, że powyższego przepisu nie stosuje się, gdy skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, albo jeżeli skargę kasacyjną wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Skarga kasacyjna może być również sporządzona przez doradcę podatkowego – w sprawach dotyczących obowiązków podatkowych lub rzecznika patentowego – w sprawa dotyczących własności przemysłowej. Jak wynika z akt sprawy skarżąca nie jest żadną z ww. osób. Jednocześnie skarżąca została pouczona trybie i sposobie wnoszenia skargi kasacyjnej, co wynika wprost z treści pisma z dnia 11 kwietnia 2014 r. (k. [...]). Ze względu na sporządzenie skargi kasacyjnej bezpośrednio przez skarżącą - a więc niezgodnie z treścią art. 175 § 1 p.p.s.a., który stanowi o konieczności sporządzenia skargi kasacyjnej przez pełnomocnika zawodowego jakim jest adwokat lub radca prawny - skarga kasacyjna jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu. Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 175 oraz art. 178 p.p.s.a. – orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło