I SA/Wa 75/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-04-16

Skład orzekający: Bożena Marciniak, Iwona Kosińska, Emilia Lewandowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania sądowego w sprawie administracyjnej, sąd powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego. Wobec śmierci jednej ze skarżących, J.P., konieczne stało się zawieszenie postępowania sądowego do czasu ustalenia jej następców prawnych.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. utrzymującą w mocy decyzję odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta dotyczącej ustanowienia prawa użytkowania wieczystego. W trakcie postępowania sądowego zmarła jedna ze skarżących, J.P. Pełnomocnik skarżących złożył wniosek o zawieszenie postępowania z uwagi na śmierć strony, poparty odpisem aktu zgonu.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bożena Marciniak (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Iwona Kosińska Sędzia WSA Emilia Lewandowska Protokolant specjalista Jolanta Dominiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 kwietnia 2015 r. sprawy ze skargi T. L., A. P., K. P., J. P., R. M.-P., K. P. oraz E. G.-S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] grudnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Pismem z dnia [...] grudnia 2014 r. (data stempla pocztowego) T.L., K. P., J.P., R. M. – P., K. P., A. P. i E. G. – S. reprezentowani przez radcę prawnego Z.B. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] grudnia 2014 r., nr [...], utrzymującą w mocy własną decyzję z dnia [...] sierpnia 2014 r., nr [...] odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji Prezydenta [...] z dnia [...] czerwca 2013 r., nr [...], którą ustanowiono prawo użytkowania wieczystego do udziału wynoszącego [...] części o pow. [...] m2, oznaczonego jako działka nr ew. [...] w obrębie [...], położonego w W. przy ul. B. [...] na rzecz A. Ż. Pismem z dnia [...] kwietnia 2015 r. (data wpływu do Sądu) wpłynął do akt sprawy wniosek pełnomocnika skarżących o zawieszenie postępowania z uwagi na śmierć skarżącej J. P. Następnie w dniu [...] kwietnia 2015 r. (data wpływu do Sądu) pełnomocnik skarżących przedłożył Sądowi odpis zupełny aktu zgonu J.P. Na rozprawie w dniu [...] kwietnia 2015 r. pełnomocnik skarżących podtrzymał wniosek o zawieszenie przedmiotowego postępowania sądowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zauważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Wobec powyższego, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, konieczne stało się zawieszenie postępowania sądowego do czasu ustalenia następców prawnych zmarłej J.P. Zatem, na podstawie wyżej podanego przepisu Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło