I SAB/Wa 112/14

WyrokWSA w Warszawie2014-06-12

Skład orzekający: Elżbieta Sobielarska, Dorota Apostolidis, Tadeusz Nowak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi pozostawał w bezczynności w przedmiocie rozpoznania odwołania od decyzji Wojewody, a jeśli tak, to czy bezczynność ta miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa?
Ratio decidendi
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi pozostawał w bezczynności, ponieważ nie wydał rozstrzygnięcia w sprawie odwołania w ustawowym terminie. Jednakże, biorąc pod uwagę podejmowane przez organ działania informacyjne, liczbę spraw pozostających do rozpoznania oraz skomplikowany charakter postępowania dotyczącego reformy rolnej, bezczynność ta nie nosiła cech rażącego naruszenia prawa.
Stan faktyczny
Skarżący M. U. wniósł skargę na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie rozpoznania odwołania od decyzji Wojewody dotyczącej reformy rolnej. Odwołanie zostało przekazane do Ministra w lipcu 2013 r. Mimo wezwań do usunięcia naruszenia prawa, Minister nie wydał decyzji. Skarżący zarzucił naruszenie art. 35 § 3 Kpa, który określa miesięczny termin na załatwienie sprawy w postępowaniu odwoławczym. Minister w odpowiedzi na skargę argumentował, że sprawy są rozpatrywane według kolejności wpływu i wskazał na dużą liczbę spraw oczekujących na rozpoznanie.
Rozstrzygnięcie
Zobowiązano Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi do rozpoznania odwołania w terminie dwóch miesięcy od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku. Stwierdzono, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Zasądzono od Ministra na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Sobielarska (spr.) Sędziowie: WSA Dorota Apostolidis WSA Tadeusz Nowak Protokolant referent stażysta Małgorzata Sieczkowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 czerwca 2014 r. sprawy ze skargi M. U. na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie rozpoznania odwołania od decyzji 1. zobowiązuje Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi do rozpoznania odwołania z dnia 1 lipca 2013 r. od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] maja 2013 r. nr [...], w terminie dwóch miesięcy od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. stwierdza, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; 3. zasądza od Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi na rzecz skarżącego M. U. kwotę 500 (pięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. M. U. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie rozpoznania odwołania od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] maja 2013 r., nr [...] w przedmiocie reformy rolnej. Jak wynika z akt administracyjnych sprawy, odwołanie M. U. z dnia 1 lipca 2013 r. od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] maja 2013 r., nr [...] zostało przekazane do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w dniu 17 lipca 2013 r. Z uwagi na brak rozstrzygnięcia w sprawie, skarżący pismem z dnia 25 listopada 2013 r. wezwał Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi do usunięcia naruszenia prawa. Przedmiotowe wezwanie zostało ponowione pismem z dnia 28 stycznia 2014 r. W związku z dalszą bezczynnością organu II instancji, M.U., reprezentowany przez r.pr. J. I., wywiódł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę, w której zaznaczył, że mimo upływu 6 miesięcy od złożenia odwołania, Minister nie wydał decyzji. Tymczasem, zgodnie z art. 35 § 3 Kpa, załatwienie sprawy w postępowaniu odwoławczym powinno nastąpić w ciągu miesiąca od dnia otrzymania odwołania. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Zaznaczył, że ostatnim pismem z dnia 3 lutego 2014 r. strony postępowania zostały powiadomione o terminie rozpoznania sprawy do 31 marca 2014 r. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi zaznaczył również, że wpływające do Ministerstwa wnioski są rozpatrywane według kolejności wpływu i reguła ta jest ściśle przestrzegana. Jednym bowiem z zarzutów Najwyższej Izby Kontroli w stosunku do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi było nierozpoznawanie spraw rewindykacyjnych według kolejności ich wpływu, co zdaniem Najwyższej Izby Kontroli świadczyło o "nierównym traktowaniu wnioskodawców" i "korupcjogennej dowolności postępowania administracji". Organ II instancji dodał, że w ostatnim czasie znacząco spadła liczba spraw oczekujących na rozpoznanie w ramach Wydziału Rewindykacji, co w sposób oczywisty ma wpływ na skrócenie czasu rozpatrywania tych spraw. Niemniej jednak na dzień wpłynięcia odwołania (tj. w dniu 18 lipca 2013 r.) w Wydziale Rewindykacji Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi pozostawało do rozpoznania 645 spraw, tj. wniosków, odwołań oraz postępowań wszczętych z urzędu. Na rozprawie r.pr. P. I., działający z substytucji r.pr. J. I. – pełnomocnika skarżącego, poparł skargę i przedłożył do akt sądowych spis wydatków. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Rozpoznając sprawę Sąd uznał, że Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi pozostawał w bezczynności. Realizacja zasady ogólnej szybkości i racjonalnego postępowania jest zagwarantowana przepisami określającymi terminy załatwienia sprawy. Z ogólnych zasad postępowania administracyjnego wynika, że organy administracji publicznej mają obowiązek działać wnikliwie i szybko, posługując się możliwie najprostszymi środkami prowadzącymi do załatwienia sprawy, zgodnie z art. 12 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (j.t. Dz. U. z 2013 r. poz. 267 ze zm.), dalej: "Kpa", a także zobowiązane są podejmować wszelkie kroki niezbędne do jej wyjaśnienia i załatwienia w myśl art. 7 i art. 77 § 1 Kpa. W rozpoznawanej sprawie oznacza to obowiązek podjęcia nie jakichkolwiek działań, lecz działań celowych, zmierzających do rozpatrzenia odwołania z dnia 1 lipca 2013 r. Przy czym z przepisu art. 35 § 1 Kpa wynika, iż organy administracji publicznej obowiązane są załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki. Załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od daty wszczęcia postępowania, zaś w postępowaniu odwoławczym – w ciągu miesiąca od dnia otrzymania odwołania (art. 35 § 3 Kpa). W myśl art. 36 § 1 Kpa o każdym przypadku niezałatwienia sprawy w ustawowym terminie określonym w art. 35 Kpa lub w przepisach szczególnych organ administracji publicznej obowiązany jest zawiadomić strony, podając przyczyny zwłoki i wskazując nowy termin załatwienia sprawy. Ten sam obowiązek ciąży na organie administracji publicznej również w przypadku zwłoki w załatwieniu sprawy z przyczyn niezależnych od organu (art. 36 § 2 Kpa). Organ pozostaje w bezczynności nie tylko wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie nie podjął żadnych czynności w sprawie, ale również wtedy, gdy je podjął, lecz mimo ustawowego obowiązku, nie zakończył go wydaniem decyzji lub innego aktu administracyjnego. Dla stwierdzenia stanu bezczynności organu nie ma przy tym znaczenia fakt, z jakich powodów dany akt administracyjny nie został podjęty. Instytucja skargi na bezczynność organu ma na celu ochronę strony poprzez doprowadzenie do wydania rozstrzygnięcia w sprawie. Badając zasadność takiej skargi Sąd czyni to według stanu prawnego i na podstawie akt sprawy, istniejących w dniu wydania orzeczenia sądowego. W rozpoznawanej sprawie bezspornym jest, że Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi nie wywiązał się z ustawowych obowiązków wynikających z powołanych wyżej przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego. Minister od dnia 17 lipca 2013 r., kiedy to zostało przekazane do organu odwołanie M. U., do dnia wyrokowania nie wydał rozstrzygnięcia w przedmiotowej sprawie. Zdaniem Sądu był to czas aż nadto wystarczający dla zakończenia postępowania odwoławczego. Zgodnie z art. 149 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), dalej: "p.p.s.a.", Sąd uwzględniając skargę na bezczynność w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4a p.p.s.a., zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu lub interpretacji lub dokonania czynności lub stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa. W okolicznościach niniejszej sprawy za wystarczający dla załatwienia odwołania Sąd uznał termin 2-miesięczny. Jednocześnie, uwzględniając skargę na bezczynność, Sąd stwierdza, czy miała ona miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Sąd, oceniając aktywność organu w trakcie prowadzonego postępowania, doszedł do przekonania, że mimo przekroczenia terminów załatwienia sprawy określonych w Kodeksie postępowania administracyjnego, bezczynność Ministra, pomimo naruszenia art. 12 § 1, art. 35 i art. 36 Kpa, nie nosi cechy rażącego naruszenia prawa. Za rażące naruszenie w/w przepisów można bowiem uznać ich oczywiste niezastosowanie lub zastosowanie nieprawidłowe, jak również nieuzasadnione rodzajem sprawy długotrwałe prowadzenie postępowania, czy też brak jakiejkolwiek aktywności organu (vide: wyrok WSA w Warszawie z 20.10.2011 r., I SA/Wa 353/11, wyrok WSA w Poznaniu z 18.08.2011 r., II SAB/Po 60/10, wyrok WSA w Gdańsku z 11.08.2011 r., II SAB/Gd 30/11, publ. - cbois.nsa.gov.pl.). Tymczasem, w przedmiotowej sprawie, Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kilkukrotnie informował strony (pismami z dnia 24 lipca 2013 r., 2 października 2013 r., 4 grudnia 2013 r. i 3 lutego 2014 r.), zgodnie z art. 36 § 1 Kpa, o nowym terminie załatwienie sprawy. Ponadto biorąc pod uwagę czas, jaki upłynął od daty, w której Minister otrzymał przedmiotowe odwołanie do dnia wniesienia skargi na bezczynność (6 miesięcy) nie można zarzucić Ministrowi długotrwałości prowadzenia postępowania świadczącej o rażącym naruszeniu prawa. Nie bez znaczenia pozostaje również fakt, iż postępowanie prowadzone na podstawie dekretu z dnia 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej jest postępowaniem szczególnie skomplikowanym, wymagającym wszechstronnej analizy materiałów dowodowych, często pozyskiwanych z archiwów, niejednokrotnie sporządzanych w latach 30-tych, 40-tych XX wieku, pod kątem spełnienia przesłanek ustawowych, warunkujących możliwość rewindykacji mienia. W świetle powyższego, uwzględniając całokształt okoliczności sprawy, jak również dając wiarę twierdzeniom organu zawartym w odpowiedzi na skargę odnośnie ilości spraw jakie pozostawały do rozpoznania (według kolejności wpływu) na dzień wpłynięcia do Wydziału Rewindykacji Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi przedmiotowego odwołania, Sąd stwierdził, że bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Tym samym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 149 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji wyroku. O zwrocie kosztów postępowania sądowego orzeczono na podstawie art. 200 oraz art. 205 § 2 p.p.s.a., uwzględniając spis wydatków pełnomocnika skarżącego złożony do rozprawie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło