I SAB/Wa 309/15

WyrokWSA w Warszawie2015-07-10

Skład orzekający: Anna Wesołowska, Marta Kołtun-Kulik, Elżbieta Lenart

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy bezczynność organu w rozpoznaniu wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość, mimo przekroczenia terminów określonych w Kodeksie postępowania administracyjnego, nosi cechy rażącego naruszenia prawa?
Ratio decidendi
Bezczynność organu w rozpoznaniu wniosku o odszkodowanie za nieruchomość, mimo przekroczenia terminów określonych w Kodeksie postępowania administracyjnego, nie nosi cech rażącego naruszenia prawa, jeśli organ podejmował czynności mające na celu ustalenie stanu faktycznego i informował strony o przyczynach opóźnień. Sąd zobowiązał organ do rozpoznania wniosku w terminie czterech miesięcy od doręczenia akt wraz z prawomocnym wyrokiem, stwierdzając jednocześnie, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na bezczynność Prezydenta w rozpoznaniu wniosku o odszkodowanie za nieruchomość. Wojewoda uznał wcześniejsze zażalenie na bezczynność za uzasadnione i wyznaczył Prezydentowi dodatkowy termin na załatwienie sprawy. Do dnia wyroku sądowego wniosek nie został rozpatrzony, co stanowiło naruszenie przepisów k.p.a. dotyczących terminów załatwiania spraw. Organ argumentował, że poinformował strony o przyczynach opóźnień i przewidywanym terminie zakończenia postępowania.
Rozstrzygnięcie
1. Zobowiązano Prezydenta do rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość w terminie czterech miesięcy od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy. 2. Stwierdzono, że bezczynność Prezydenta nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. 3. Zasądzono od Prezydenta na rzecz skarżących solidarnie kwotę 340 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Wesołowska (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Marta Kołtun-Kulik Sędzia WSA Elżbieta Lenart Protokolant referent stażysta Beata Lewandowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 lipca 2015 r. sprawy ze skargi D. J., E. K. i J. C. na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość 1. zobowiązuje Prezydenta [...] do rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość położoną w [...] przy ulicy [...] ozn. nr hip. [...] oraz [...] - w terminie czterech miesięcy od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. stwierdza, że bezczynność Prezydenta [...] nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; 3. zasądza od Prezydenta [...] na rzecz skarżących: D.J., E.K. i J.C. solidarnie kwotę 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. D. J., E. K. i J. C. (Skarżący) wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność organu, Prezydenta [...] (Prezydent) w rozpoznaniu ich wniosku o odszkodowanie za nieruchomość położoną w [...] przy ul. [...]. W uzasadnieniu skargi wskazali, postanowieniem z dnia [...] Wojewoda [...] (Wojewoda) uznał wniesione prze nich zażalenie na bezczynność Prezydenta za uzasadnione i wyznaczył Prezydentowi dodatkowy termin załatwienia sprawy wynoszący cztery miesiące od dnia doręczenia mu postanowienia Wojewody. Postanowienie to doręczone zostało Prezydentowi – jak wynika z akt sprawy – 22 września 2014 r. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i wyjaśnił, że Skarżący zostali poinformowani o przyczynach niedotrzymania terminów wskazanych w postanowieniu Wojewody oraz o tym, że postępowanie w sprawie zakończone zostanie do 30 września 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Skarga jest zasadna. Przy ocenie zasadności skargi na bezczynność decydujący jest stan faktyczny z momentu orzekania przez sąd administracyjny. W niniejszej sprawie okolicznością niesporną jest, że do dnia wyroku nie został rozpatrzony złożony przez Skarżących wniosek o odszkodowanie za nieruchomość położoną przy ul. [...] w [...]. W sposób oczywisty stanowiło to naruszenie przepisu art. 35 § 1 k.p.a. z którego wynika obowiązek załatwienia sprawy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej – nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania zaś w postępowaniu odwoławczym - w ciągu miesiąca od dnia otrzymania odwołania (art. 35 § 3 k.p.a.). Sąd, oceniając aktywność organu w trakcie prowadzonego postępowania, doszedł jednak do przekonania, że mimo przekroczenia terminów załatwienia sprawy określonych w Kodeksie postępowania administracyjnego, bezczynność Prezydenta pomimo naruszenia art. 12 § 1 i art. 35 Kpa, nie nosi cechy rażącego naruszenia prawa. Za rażące naruszenie w/w przepisów można bowiem uznać ich oczywiste niezastosowanie lub zastosowanie nieprawidłowe, jak również nieuzasadnione rodzajem sprawy długotrwałe prowadzenie postępowania (vide: wyrok WSA w Warszawie z 20.10.2011 r., I SA/Wa 353/11, wyrok WSA w Poznaniu z 18.08.2011 r., II SAB/Po 60/10, wyrok WSA w Gdańsku z 11.08. 2011 r., II SAB/Gd 30/11, publ. - cbois.nsa.gov.pl.). Z akt sprawy wynika, że organ podejmował czynności mające na celu ustalenie stanu faktycznego sprawy (pisma z dnia 27 września 2012 r.) informował strony postępowania o przewidywanym terminie załatwienia sprawy, podając przyczyny dla których nie było możliwe rozpatrzenie wniosku w terminie (pisma z 11 stycznia 2013 r., 29 maja 2013 r.). Jednocześnie sąd uznał, że z uwag na charakter sprawy i konieczne do przeprowadzenia czynności (w tym konieczność sporządzenia operatu szacunkowego, o ile organ uzna, że spełnione są przesłanki wynikające z art. 215 ust. 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami ) termin niezbędny dla rozpoznania wniosku Skarżących to cztery miesiące licząc od dnia doręczenia organowi akt administracyjnych wraz z prawomocnym wyrokiem sądu. Tym samym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 149 § 1 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji wyroku. O zwrocie kosztów postępowania sądowego orzeczono na podstawie art. 200 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło