I SAB/Wa 338/14

WyrokWSA w Warszawie2014-07-10

Skład orzekający: Małgorzata Boniecka-Płaczkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Minister Infrastruktury i Rozwoju pozostawał w bezczynności w przedmiocie rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności orzeczenia z 1959 r., a jeśli tak, to czy bezczynność ta miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu jest uzasadniona, gdy organ nie wydał rozstrzygnięcia w ustawowym terminie. W niniejszej sprawie organ podejmował działania, jednakże nie zakończył postępowania w wymaganym terminie, co uzasadnia zobowiązanie go do rozpoznania wniosku. Niemniej jednak, biorąc pod uwagę podejmowane przez organ czynności, ustalenia stanu prawnego, konieczność ustalenia spadkobierców po zmarłych stronach postępowania oraz informowanie skarżącego o przyczynach zwłoki, bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa.
Stan faktyczny
Skarżący A. W. wniósł skargę na bezczynność Ministra Infrastruktury i Rozwoju w przedmiocie rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności orzeczenia z 1959 r. Skarżący wskazał, że decyzja nie została wydana mimo upływu czasu. Minister Infrastruktury i Rozwoju wniósł o oddalenie skargi, wskazując na podjęte czynności i okoliczności opóźniające postępowanie, takie jak śmierć stron i konieczność ustalenia spadkobierców. Sąd rozpoznał sprawę w trybie uproszczonym.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zobowiązał Ministra Infrastruktury i Rozwoju do rozpoznania wniosku A. W. w sprawie stwierdzenia nieważności orzeczenia z 1959 r. w terminie dwóch miesięcy od doręczenia odpisu prawomocnego wyroku. Sąd stwierdził jednocześnie, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa i zasądził od Ministra na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska po rozpoznaniu w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 lipca 2014 r. sprawy ze skargi A. W. na bezczynność Ministra Infrastruktury i Rozwoju w przedmiocie rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności orzeczenia 1. zobowiązuje Ministra Infrastruktury i Rozwoju do rozpoznania wniosku A. W. z [...] stycznia 2013 r. w sprawie stwierdzenia nieważności orzeczenia Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z [...] maja 1959 r. stwierdzającego przejście na własność Państwa przedsiębiorstwa T. wł. W.W. w C., w terminie dwóch miesięcy od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. stwierdza, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; 3. zasądza od Ministra Infrastruktury i Rozwoju na rzecz skarżącego A. W. kwotę [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Pismem z [...] maja 2014 r. A W. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Ministra Infrastruktury i Rozwoju w przedmiocie rozpoznania jego wniosku z [...] stycznia 2013 r. w sprawie stwierdzenia nieważności orzeczenia Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z [...] maja 1959 r. nr [...] stwierdzającego przejście na własność Skarbu Państwa przedsiębiorstwa T. własność W. W. W uzasadnieniu wskazał, że decyzja w sprawie nie została do dnia wniesienia skargi wydana. Skarżący wskazał, że organ pismem z dnia [...] kwietnia 2014 r. wyznaczył po raz kolejny dodatkowy termin wydania rozstrzygnięcia w sprawie mimo, że z pisma wynika, że nie jest konieczne podjęcie żadnych czynności dowodowych, a jedynie potrzeba analizy materiału dowodowego. W odpowiedzi na skargę Minister Infrastruktury i Rozwoju wniósł o jej oddalenie. W uzasadnieniu organ wskazał, że już [...] lutego 2013 r. podjął pierwsze czynności w sprawie, a po otrzymaniu odpowiedzi wystąpił o wyjaśnienie wątpliwości. Ponadto wskazał, że w toku postępowania zmarły dwie osoby, co skutkowało w przypadku jednej z nich konieczność ustalenia spadkobierców. Organ wskazał, że materiał dowodowy w sprawie został zgromadzony, a projekt decyzji podlega w chwili obecnej weryfikacji. Ponadto Minister Infrastruktury i Rozwoju wskazał, że informował skarżącego o przewidywanych terminach zakończenia sprawy oraz przyczynach opóźnienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Zgodnie z art. 119 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, ze zm.; dalej: "p.p.s.a") w zw. z art. 120 p.p.s.a., sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym, jeżeli jedna ze stron złoży taki wniosek, a żadna z pozostałych stron w terminie 14 dni od dnia zawiadomienia o złożeniu wniosku nie zażąda przeprowadzenia rozprawy – taka sytuacja ma miejsce w niniejszej sprawie. Wniosek o rozpoznanie sprawy w postępowaniu uproszczonym zgłosił skarżący w skardze, zaś organ w odpowiedzi na skargę nie wypowiedział się w przedmiocie tego wniosku. W ocenie Sądu wniesiona skarga jest uzasadniona. Podkreślić należy, że realizacja zasady ogólnej szybkości i racjonalnego postępowania jest zagwarantowana przepisami określającymi terminy załatwienia sprawy. Z ogólnych zasad postępowania administracyjnego wynika, że organy administracji publicznej mają obowiązek działać wnikliwie i szybko, posługując się możliwie najprostszymi środkami prowadzącymi do załatwienia sprawy, zgodnie z art. 12 § 1 k.p.a., a także zobowiązane są podejmować wszelkie kroki niezbędne do jej wyjaśnienia i załatwienia w myśl art. 7 i art. 77 § 1 k.p.a. W rozpoznawanej sprawie oznacza to obowiązek podjęcia nie jakichkolwiek działań, lecz działań celowych, zmierzających do rozpatrzenia wniosku skarżącego w sprawie stwierdzenia nieważności orzeczenia Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z [...] maja 1959 r. nr [...] stwierdzającego przejście na własność Skarbu Państwa przedsiębiorstwa T. własność W. W. Przy czym z przepisu art. 35 § 1 i 2 k.p.a. wynika obowiązek załatwienia sprawy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej – nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania. Nadto w świetle art. 36 § 1 i 2 k.p.a. wymagane jest, aby o każdym przypadku niezałatwienia sprawy w ustawowym terminie organ podał stronom przyczyny zwłoki i wskazał nowy termin załatwienia sprawy. Ten sam obowiązek ciąży na organie administracji publicznej również w przypadku zwłoki w załatwieniu sprawy z przyczyn niezależnych od organu. Sąd prezentuje pogląd, że organ pozostaje w bezczynności nie tylko wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie nie podjął żadnych czynności w sprawie, ale również wtedy, gdy je podjął, lecz mimo ustawowego obowiązku, nie zakończył go wydaniem decyzji lub innego aktu administracyjnego. Dla stwierdzenia stanu bezczynności organu nie ma przy tym znaczenia fakt, z jakich powodów dany akt administracyjny nie został podjęty, a w szczególności, czy ta została spowodowana zawinioną lub też niezawinioną opieszałością organu w jego podjęciu. Instytucja skargi na bezczynność organu ma na celu ochronę strony poprzez doprowadzenie do wydania rozstrzygnięcia w sprawie. Badając zasadność takiej skargi Sąd czyni to według stanu prawnego i na podstawie akt sprawy, istniejących w dniu wydania orzeczenia sądowego. W rozpoznawanej sprawie Minister Infrastruktury i Rozwoju nie wywiązał się z ustawowych obowiązków wynikających z art. 35 k.p.a. W niniejszej sprawie termin o jakim mowa ww. przepisie upłynął organowi [...] marca 2013 r., przy założeniu, że niniejszą sprawę można zakwalifikować do spraw szczególnie zawiłych, albowiem wniosek wpłynął [...] stycznia 2013 r. i nie podlegał wezwaniu w trybie art. 64 k.p.a. Tymczasem nie jest kwestionowanym, że do dnia rozpoznania skargi organ nie wydał decyzji w przedmiotowej sprawie. W świetle powyższych okoliczności stwierdzić należy, że skarga na bezczynność Ministra Infrastruktury i Rozwoju jest uzasadniona. Oczywiste jest, że wskazany organ administracji publicznej nie wywiązał się z ustawowych obowiązków wynikających z powołanych wyżej przepisów k.p.a. W związku z powyższym zarzut bezczynności organu przy rozpoznawaniu wniosku z [...] stycznia 2013 r. należało uznać za uzasadniony, co skutkuje wyznaczeniem Ministrowi Infrastruktury i Rozwoju dwumiesięcznego terminu do załatwienia sprawy. Jednocześnie, uwzględniając skargę na bezczynność, Sąd stwierdza, czy miała ona miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Za rażące naruszenie przepisów art. 35 k.p.a. można uznać ich oczywiste niezastosowanie lub zastosowanie nieprawidłowe, jak również długotrwałość prowadzenia postępowania, czy brak jakiejkolwiek aktywności organu (vide: wyrok WSA w Poznaniu z 18.08.2011 r., sygn. akt II SAB/Po 60/10, wyrok WSA w Gdańsku z 11.08.2011 r., sygn. akt II SAB/Gd 30/11 – dostępne w CBOSA). W niniejszej sprawie wniosek skarżącej został złożony [...] stycznia 2013 r. Z akt administracyjnych wynika, że już [...] lutego 2013 r. organ wystąpił do Starostwa Powiatowego w D., Wydziału Geodezji i Kartografii o nadesłanie informacji o aktualnym stanie prawnym nieruchomości, z podaniem numerów działek ewidencyjnych obejmujących teren tej nieruchomości, adresów osób, którym do przedmiotowej nieruchomości przysługują prawa rzeczowe i jednostek sprawujących trwały zarząd, dokumentów geodezyjnych dot. tej nieruchomości aktualnych na [...] maja 1959 r., wypisów i wyrysów z operatu ewidencyjnego, do Archiwum Akt Nowych o nadesłanie akt archiwalnych dotyczących przedmiotowego orzeczenia, oraz do Ministerstwa Gospodarki o nadesłanie kopii akt zakończonego postępowania dot. stwierdzenia nieważności zarządzenia Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z [...] lutego 1953 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem T.. W odpowiedzi na ww. wystąpienia przy piśmie z [...] marca 2013 r. Starostwo Powiatowe, zaś Archiwum Akt Nowych przy piśmie z [...] kwietnia 2013 r. nadesłały wskazane dokumenty. Jednocześnie pismem z [...] kwietnia 2013 r. Ministerstwo Gospodarki poinformowało, że nie jest możliwe wypożyczenie akt, albowiem znajdują się one w Naczelnym Sądzie Administracyjnym w związku z postępowaniem ze skargi na bezczynność Ministra Gospodarki, a następnie [...] maja 2013 r. wypożyczyło akta celem wykonania ich kserokopii. W wyniku analizy nadesłanych dokumentów organ wystąpił pismem z [...] czerwca 2014 r. o wyjaśnienie rozbieżności pomiędzy obecnie ujawnioną powierzchnią przedmiotowych działek a powierzchnią parcel, a także o wskazanie czy część działki stanowiąca obecnie drogę powiatową, leży w granicach dawnych parcel, a także o nadesłanie wypisu z ewidencji gruntów dla tej działki. Odpowiedź ze Starostwa Powiatowego w D. została nadesłana przy piśmie z dnia [...] czerwca 2013 r. Analiza nadesłanych dokumentów wskazała na konieczność wystąpienia do Sądu Rejonowego w D., [...] Wydziału Ksiąg Wieczystych o nadesłanie decyzji administracyjnych z 2009 r., 2011 r. oraz z 1966 r. Następnie [...] października 2013 r. organ powziął informację o śmierci strony tj. I. W. oraz o toczącym się postępowaniu spadkowym, w wyniku czego [...] grudnia 2013 r. pełnomocnik skarżącego przedłożył akt poświadczenia dziedziczenia. W dniu [...] lutego 2014 r. organ powziął wiadomość o śmierci kolejnej strony – B. T. oraz o wydaniu postanowienia o stwierdzenie nabycia spadku. Skutkowało to wystąpieniem w tym samym dniu do Sądu Rejonowego w D., [...] Wydział Cywilny o nadesłanie postanowienia spadkowego po B. T., które to postanowienie zostało nadesłane [...] marca 2014 r. Tym samym Minister Infrastruktury i Rozwoju wystąpił do Centrum Personalizacji Dokumentów MSW o nadesłanie adresu zameldowania spadkobierców B. T. [...] marca 2014 r. Odpowiedź organ otrzymał [...] marca 2014 r. Powyższe wskazuje, że organ na bieżąco podejmował działania mające na celu wydanie rozstrzygnięcia w sprawie. Jednocześnie organ wywiązywał się z obowiązku wynikającego z treści art. 36 k.p.a., tj. informował strony o stanie sprawy, przyczynach nie rozpoznania jej w terminie oraz o terminie, w którym możliwe będzie jej rozpoznanie pismami z dnia [...] czerwca 2013 r., [...] grudnia 2013 r. oraz [...] kwietnia 2014 r. Biorąc wszystkie wyżej poczynione ustalenia pod uwagę, zasadnym jest orzeczenie, że bezczynność Ministra Infrastruktury i Rozwoju nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 149 § 1 i art. 120 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji. O zwrocie kosztów postępowania orzeczono na podstawie art. 200 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło