I SAB/Wa 40/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-07-29

Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Lenart (spr.)

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym uiszczenia wpisu, może zostać uwzględniony, jeśli strona działała osobiście, a jej pełnomocnik nie przedstawił prawidłowego pełnomocnictwa do reprezentowania przed sądami administracyjnymi?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, uznając, że skarżący działał osobiście i uchybił terminowi z własnej winy. Brak prawidłowego pełnomocnictwa dla radcy prawnego do reprezentowania przed sądami administracyjnymi oraz wadliwe doręczenie wezwania do uiszczenia wpisu nie stanowiły podstaw do przywrócenia terminu.
Stan faktyczny
Skarżący M. C. wniósł skargę na bezczynność Ministra Infrastruktury. Pełnomocnik skarżącego, radca prawny T. K., złożył pismo podtrzymujące skargę, jednak bez załączenia dokumentu pełnomocnictwa do reprezentowania przed sądami administracyjnymi. Sąd wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu od skargi oraz pełnomocnika do nadesłania prawidłowego pełnomocnictwa. Po bezskutecznym wezwaniu, Sąd odrzucił skargę z powodu braku wpisu. Skarżący wniósł o przywrócenie terminu, argumentując wadliwe doręczenie wezwania i działanie przez fachowego pełnomocnika od początku.
Rozstrzygnięcie
Odmówić przywrócenia terminu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Lenart (spr.) po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. C. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez uiszczenie wpisu od skargi w sprawie ze skargi M. C. na bezczynność Ministra Infrastruktury w przedmiocie rozpoznania zażalenia postanawia: odmówić przywrócenia terminu. Pismem z dnia 6 stycznia 2011 r. M. C. osobiście wniósł skargę na na bezczynność Ministra Infrastruktury w przedmiocie rozpoznania jego zażalenia z dnia 30 sierpnia 2010 r., na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2010 r. o umorzeniu postępowania z wniosku o wyłączenie spod egzekucji nieruchomości położnej w W., w dzielnicy [...], w obrębie [...], oznaczonej na mapie nr ew. [...]. W piśmie z dnia 31 marca 2011 r. (data prezentaty) radca prawny T. K. podtrzymał skargę i wniósł o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania. Do pisma nie został załączony dokument pełnomocnictwa. Zarządzeniem z dnia 1 kwietnia 2011 r. Sąd wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu od skargi. Następnie Sąd w wezwał radcę prawnego T. K. do nadesłania pełnomocnictwa do reprezentowania M. C. przed sądami administracyjnymi, pod rygorem pominięcia czynności pełnomocnika – w terminie 7 dni. W odpowiedzi na powyższe pismo radca prawny złożył dokument pełnomocnictwa w dniu 27 maja 2011 r. (k. 31 akt sądowych) - nie upoważniał on jednak do reprezentowania skarżącego przed sądami administracyjnymi. W dniu 3 czerwca 2011 r. Sąd zarządził, że wobec nienadesłania pełnomocnictwa do reprezentowania skażanego przed sądami administracyjnymi, skarżacy działa w sprawie osobiście. Postanowieniem z tej samej daty, sygn. akt I SAB/Wa 40/11 Sąd odrzucił skargę M. C. z uwagi na brak uiszczenia wpisu od skargi w oznaczonym przez Sąd 7 dniowym terminie. Pismem z dnia 20 czerwca 2011 r. skarżący, reprezentowany przez T. K., wniósł o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, poprzez uiszczenie wpisu od skargi. W uzasadnieniu wniosku stwierdził, że w postępowaniu administracyjnym był zastępowany przez pełnomocnika, a pełnomocnictwo obejmowało także umocowanie do zastępowania przed sądami administracyjnymi. Skarżący reprezentowany był przez fachowego pełnomocnika od początku przed sądem. Dodał, że należy przyjąć, iż był zastępowany od dnia 31 marca 2011 r., tj. od dnia, w którym zostało złożone w sprawie pismo przez pełnomocnika skarżącego. Natomiast w dniu 1 kwietnia 2011 r. zarządzenie o wpisie zostało skierowane na adres skarżącego a nie pełnomocnika, zatem powinno być ocenione jako wadliwe i bezskuteczne. Z uwagi na wadliwe doręczenie należy przyjąć, iż skarżący nie zachował terminu do uiszczenia wpisu bez swojej winy. Dodał, że 7-dniowy termin do złożenia wniosku należy liczyć od dnia 14 czerwca 2011 r., tj. od daty doręczenia postanowienia o odrzuceniu skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje Stosownie do art. 86 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności procesowej w postępowaniu procesowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Odwołanie się do braku winy w cyt. przepisie powoduje, że przywrócenie uchybionego terminu uzasadniają wyłącznie takie obiektywne, występujące bez woli strony, okoliczności i zdarzenia, które mimo dołożenia odpowiedniej staranności w prowadzeniu własnych spraw udaremniły dokonanie czynności w postępowaniu sądowym we właściwym czasie. Do okoliczności faktycznych uzasadniających brak winy w uchybieniu terminu przez stronę zalicza się np. przerwę w komunikacji, nagłą chorobę, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą, powódź, pożar, dodatkowo w orzecznictwie sądowym, jako przykład braku winy w uchybieniu terminu, wskazuje się między innymi mylne pouczenie o środkach zaskarżenia (niepublikowany wyrok NSA z dnia 21 grudnia 2005 r. I OSK 271/05 oraz niepublikowane postanowienie WSA w Warszawie z dnia 1 kwietnia 2004 r., III SA 1983/03), W niniejszej sprawie strona skarżąca jako okoliczność, wskazującą na brak winy w uchybieniu terminu podała, że Sąd pominął pełnomocnika strony skarżącej i wezwał stronę osobiście do uiszczenia wpisu od skargi. Dodała, że strona zachowała siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu, bowiem o fakcie nieuzupełnienia braków formalnych dowiedziała się w dniu otrzymania postanowienia sądu odrzucającego skargę, w sytuacji gdy była reprezentowania przez tego pełnomocnika zarówno w postępowaniu administracyjnym, jak i (od samego początku) w sądowym. Oceniając zatem brak winy skarżącego w uchybieniu terminowi należy zauważyć po pierwsze, że wbrew jego twierdzeniom wniósł on skargę osobiście do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Po drugie pełnomocnictwo znajdujące się w aktach administracyjnych sprawy nie obejmowało swoim zakresem umocowania do reprezentowania M. C. przed sądami administracyjnymi. Po trzecie do pisma radcy prawnego T. K., które wpłynęło do sądu w dniu 31 marca 2011 r. (data prezentaty), nie zostało załączone pełnomocnictwo do reprezentowania skarżącego przed sądami administracyjnymi. Ponadto, mimo wezwania przy piśmie z dnia 17 maja 2011 r., zawierającego rygor pominięcia czynności pełnomocnika, radca prawny T. K. nie nadesłał prawidłowego pełnomocnictwa upoważniającego do reprezentowania skarżącego przed sądami administracyjnymi. Zatem w związku z niewykonaniem wezwania Sądu pominięto czynności pełnomocnika. Sąd uznał, że skoro skarżący nie był w dniu 1 kwietnia 2011 r. reprezentowany przez fachowego pełnomocnika i prawidłowo został mu doręczony odpis zarządzenia o uiszczeniu wpisu od skargi, to powołane okoliczności nie uprawdopodabniają braku winy skarżącego w niewykonaniu zarządzenia Sądu z dnia 1 kwietnia 2011 r., wzywającego do uiszczenia wpisu sądowego. Jednocześnie zaznaczyć należy, że przesyłka zawierająca ww. zarządzenie w dniu 6 kwietnia 2011 r. została odebrana przez upoważnionego domownika, co wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru, znajdującego się w aktach sprawy. Natomiast postanowienie o odrzuceniu skargi Sąd wydał na posiedzeniu niejawnym w dniu 3 czerwca 2011 r., tj. po nadesłaniu przez radcę prawnego pełnomocnictwa, które nie upoważniało go do reprezentowania skarżącego przed sądami administracyjnymi. Dopiero w dniu 22 lipca 2011 r. do akt sprawy zostało złożone stosowne pełnomocnictwo (opatrzone datą 22 lipca 2011 r.), z którego wynika upoważnienie do reprezentowania skarżącego przed sądami administracyjnymi. Tak więc zauważyć należy, iż wskazany pełnomocnik miał umocowanie do skutecznego działania w imieniu skarżącego przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie dopiero od daty udzielenia powyższego pełnomocnictwa, tj. od dnia 22 lipca 2011. r. Zatem jak już uprzednio zostało wykazane skarżący w przedmiotowej sprawie do dnia 22 lipca 2011 r. działał osobiście. W związku z powyższym Sąd uznał, że przedmiotowemu terminowi uchybiono z winy skarżącego. Z tego też względu Sąd na podstawie art. 86 w zw. z art. 87 § 2 powołanej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło