II SA 4145/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA del. - Jolanta Rajewska po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D.V. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...]sierpnia 2003 r. nr [...] w przedmiocie przedłużenia zezwolenia na wykonywanie pracy przez cudzoziemca p o s t a n a w i a - odrzucić skargę - Zgodnie z art. 52 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje już żaden środek zaskarżenia przewidziany w ustawie. Przedmiotem skargi D.V.z dnia 27 września 2003 r. (co pełnomocnik skarżącego potwierdził w piśmie z dnia 17 marca 2004), jest nieostateczna decyzja Wojewody [...] z dnia [...]sierpnia 2003 r., od której stronie przysługiwało odwołanie. Wobec tego przedmiotowa skarga jako wniesiona na decyzję organu I instancji jest niedopuszczalna. W tym stanie rzeczy na mocy art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1271), należało postanowić jak w sentencji. Informacyjnie należy dodać, iż skarga D. V. na decyzję Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia[...]października 2003 r. nr [...]utrzymującą w mocy powyższą decyzję Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2003 r. zostanie rozpoznana w sprawie sygn. akt II SA/Wa 220/04.