II SA/Wa 1274/08
PostanowienieWSA w Warszawie2008-10-28
Skład orzekający: Sędzia WSA Iwona Dąbrowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy o zwolnienie ze służby w Policji zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego odmowy przyjęcia odwołania od orzeczenia dyscyplinarnego, sąd powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie, skoro zaskarżony rozkaz personalny o zwolnieniu ze służby został wydany w oparciu o orzeczenie dyscyplinarne, a legalność postanowienia o odmowie przyjęcia odwołania od tego orzeczenia była przedmiotem innego postępowania przed sądem administracyjnym, zachodziła podstawa do zawieszenia postępowania do czasu prawomocnego zakończenia tamtego postępowania.Stan faktyczny
A. S. złożył skargę na rozkaz personalny Komendanta Policji z dnia [...] kwietnia 2008 r. o zwolnieniu ze służby w Policji, wydany na podstawie orzeczenia dyscyplinarnego o wydaleniu ze służby. Wcześniej Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 22 października 2008 r. (sygn. akt II SA/Wa 679/08) oddalił skargę A. S. na postanowienie o odmowie przyjęcia odwołania od orzeczenia dyscyplinarnego. W związku z toczącym się postępowaniem dotyczącym legalności orzeczenia dyscyplinarnego, które stanowiło podstawę zwolnienia, sąd zawiesił postępowanie.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 28 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. S. na rozkaz personalny Komendanta [...] Policji z dnia [...] kwietnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby w Policji postanawia - zawiesić postępowanie -
W dniu 16 czerwca 2008 r. A. S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na rozkaz personalny Komendanta [...] Policji z [....] kwietnia 2008 r. nr [...] utrzymujący w mocy rozkaz personalny Komendanta Rejonowego Policji [...] nr [...] z [...] lutego 2008r.
Wyżej wymienionym rozkazem personalnym Komendant Rejonowy Policji [...] zwolnił A. S. ze służby w Policji z dniem [...] lutego 2008r. Rozkaz ten został wydany na podstawie art. 41 ust. 1 pkt 3 ustawy z 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2007 r. Nr 43, poz. 277) w związku z orzeczeniem Komendanta Rejonowego Policji [...] z dnia [...] stycznia 2008 r. nr [...], którym wymierzono policjantowi karę dyscyplinarną wydalenia ze służby w Policji.
Wyrokiem z dnia 22 października 2008 r. sygn. akt II SA/Wa 679/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. S. na postanowienie Komendanta [...] Policji z dnia [...] lutego 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyjęcia odwołania od orzeczenia dyscyplinarnego Komendanta Rejonowego Policji [...] z [...] stycznia 2008 r. W dniu 22 października 2008 r. skarżący skutecznie złożył wniosek o sporządzenia uzasadnienia wymienionego wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Mając na względzie przedstawione wyżej okoliczności Sąd uznał, iż w sytuacji gdy przed sądem administracyjnym toczy się postępowanie, którego przedmiotem jest kontrola legalności postanowienia Komendanta [...] Policji o odmowie przyjęcia odwołania od orzeczenia dyscyplinarnego, w oparciu o które to orzeczenie podjęto zaskarżony w niniejszym postępowaniu rozkaz personalny o zwolnieniu skarżącego ze służby w Policji, w sprawie zachodzi przesłanka zawieszenia postępowania, o której mowa w art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i tym samym uzasadnione jest jego zawieszenie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego prowadzonego pod sygn. akt II SA/Wa 679/08.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło