II SA/Wa 1539/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-11-17

Skład orzekający: Eugeniusz Wasilewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy choroba skarżącego, która uniemożliwiła mu osobiste odebranie przesyłki sądowej i podpisanie skargi, stanowi wystarczającą podstawę do przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, uznając, że skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Choroba skarżącego sama w sobie nie wyklucza możliwości dokonania czynności procesowej przez stronę lub zlecenia jej innej osobie, a skarżący miał możliwość podjęcia działań zmierzających do odebrania przesyłki lub uzyskania informacji o jej zawartości. Ponadto, skarżący był w stanie osobiście podpisać skargę w sądzie w okresie zwolnienia lekarskiego, co świadczy o braku należytej staranności.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na czynność Komendanta Policji dotyczącą naliczenia opłaty za przechowywanie broni. Skarga nie została podpisana, w związku z czym Sąd wezwał skarżącego do jej podpisania w terminie 7 dni. Termin ten upłynął, a skarżący podpisał skargę z uchybieniem terminu, składając jednocześnie wniosek o przywrócenie terminu z powodu choroby i problemów z odbiorem przesyłki sądowej. Sąd uznał, że skarżący nie wykazał braku winy w uchybieniu terminu.
Rozstrzygnięcie
Postanawia odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Eugeniusz Wasilewski po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. C. o przywróceniu terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi na czynność Komendanta [...] Policji z dnia [...] października 2015 r. nr [...] w przedmiocie naliczenia opłaty z tytułu przechowywania broni w depozycie policyjnym postanawia odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. T. C. 3 sierpnia 2016 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na czynność Komendanta [...] Policji z dnia [...] października 2015 r. nr [...] w przedmiocie naliczenia opłaty z tytułu przechowywania broni w depozycie policyjnym. Skarga nie została jednakże podpisana własnoręcznie przez skarżącego, stąd też Przewodniczący Wydziału II tego Sądu zarządzeniem z 8 września 2016 r. wezwał skarżącego do podpisania skargi, informując jednocześnie, że niewykonanie tego wezwania w terminie 7 dni spowoduje odrzucenie skargi. Pismo Sądu z 9 września 2016 r., stanowiące wykonanie ww. zarządzenia, zostało uznane za doręczone skarżącemu z dniem 29 września 2016 r. (zwrócona przesyłka sądowa w aktach sprawy), stąd też termin do uzupełnienia braku formalnego skargi upłynął 6 października 2016 r. Skarżący podpisał skargę osobiście w siedzibie Sądu dopiero 10 października 2016 r., a więc z uchybieniem terminu. Tego samego dnia skarżący złożył również wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi wskazując, że nie odebrał pisma z Sądu, ponieważ był chory, nadto przesyłki sądowej zawierającej ww. wezwanie nie wydano w urzędzie pocztowym jego konkubinie, a skargę podpisał 10 października 2016 r. W odpowiedzi na zarządzenie Sądu z dnia 17 października 2016 r. wzywające skarżącego do uzupełnienia ww. wniosku poprzez wskazanie kiedy ustała przyczyna uchybienia terminu oraz uprawdopodobnienie okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu, skarżący wyjaśnił, że jego choroba ustała 25 października 2016 r. na potwierdzenie czego załączył kserokopie dwóch zaświadczeń lekarskich. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.) – zwanej dalej P.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. (art. 87 § 1 P.p.s.a.)W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 P.p.s.a.). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 P.p.s.a.). W sprawie bezsporne jest, że brak formalny skargi został uzupełniony z uchybieniem terminu. Natomiast kwestią zasadniczą jest ustalenie, czy niedochowanie terminu do uzupełnienia tego braku nastąpiło bez winy skarżącego. W orzecznictwie sądów administracyjnych i w piśmiennictwie rozpowszechniony jest pogląd, że o braku winy strony w dochowaniu terminu do dokonania czynności można mówić jedynie wtedy, gdy jego dochowanie stało się niemożliwe wskutek niedających się usunąć trudności, takich jak: nagła choroba, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą, pożar, powódź, czyli zdarzeń, które wykluczają osobiste działanie strony bądź osoby trzeciej. W ocenie Sądu, skarżący nie wykazał, by uchybienie terminu do wniesienia skargi nie było przez niego zawinione. Choroba skarżącego sama w sobie nie jest jeszcze potwierdzeniem braku winy strony w uchybieniu terminu, ponieważ nie zawsze wyklucza możliwość dokonania czynności procesowej przez stronę, bądź zlecenia tego innej osobie (por. postanowienie NSA z dnia 26 czerwca 2008 r. sygn. akt I OZ 428/08, dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych – orzeczenia.nsa.gov.pl). Z kserokopii zwolnień skarżącego wynika, że w całym okresie zwolnienia od 18 września 2016 r. do 25 października 2016 r. skarżący miał możliwość chodzenia, a więc i działania. Wiedząc zaś o oczekującej na odebranie w placówce pocztowej przesyłce sądowej (skarżący sam przyznał, że odmówiono wydania przesyłki sądowej jego konkubinie), mógł przedsięwziąć odpowiednie działania zmierzające do poznania zawartości tej przesyłki np. poprzez osobiste jej odebranie z placówki pocztowej lub też uzyskanie informacji o zawartości przesyłki w Sądzie. Potwierdzeniem powyższego stanowiska jest fakt osobistego stawiennictwa skarżącego w Sądzie w dniu 10 października 2016 r. i własnoręczne podpisanie skargi w okresie wykazanej zaświadczeniem lekarskim niezdolności do pracy. W ocenie Sądu ww. okoliczności wskazują wyraźnie, że skarżący nie dochował należytej staranności w dbałości o własne interesy. Biorąc powyższe pod uwagę należy stwierdzić, że skarżący, przy zachowaniu należytej staranności, mógł uzupełnić braki formalne skargi w terminie – osobiście lub działając poprzez pełnomocnika, co oznacza, że skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi. Wyjaśnić również należy, że przyczyna uchybienia terminu nie ustała w ostatnim dniu zwolnienia lekarskiego, jak chce tego skarżący, ale w dniu podpisania skargi w siedzibie Sądu, czyli 10 października 2016 r. Wniosek został złożony w tym samym dniu w siedzibie Sądu, a więc w terminie przewidzianym przepisem art. 87 § 1 P.p.s.a. Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło