II SA/Wa 1696/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-11-22

Skład orzekający: Sędzia WSA - Sławomir Antoniuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy rozstrzygnięcie sprawy dotyczącej przeniesienia funkcjonariusza na inne stanowisko służbowe zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego jego zwolnienia ze stanowiska?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W niniejszej sprawie, ocena prawna decyzji o przeniesieniu funkcjonariusza na nowe stanowisko służbowe zależy od oceny prawnej decyzji o jego zwolnieniu ze stanowiska, która jest przedmiotem innego postępowania sądowoadministracyjnego.
Stan faktyczny
Skarżący D. L. złożył skargę na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] sierpnia 2010 r. w przedmiocie przeniesienia go z urzędu do pełnienia służby i powołania na stanowisko służbowe. W międzyczasie Naczelny Sąd Administracyjny uchylił wyrok WSA dotyczący wcześniejszej decyzji o zwolnieniu skarżącego ze stanowiska i przeniesieniu do dyspozycji, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania WSA. Postępowanie w tej drugiej sprawie toczy się obecnie pod inną sygnaturą.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA - Sławomir Antoniuk po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. L. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie przeniesienia z urzędu do pełnienia służby i powołania na stanowisko służbowe postanawia - zawiesić postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie - Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Przedmiotem kontroli działalności Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji jest w niniejszej sprawie, wydana przez ten organ, decyzja z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie przeniesienia skarżącego z urzędu do pełnienia służby i powołania go na stanowisko służbowe Zastępcy Komendanta [...]. Natomiast wyrokiem z dnia 2 września 2010 r., sygn. akt I OSK 349/10, Naczelny Sąd Administracyjny uchylił wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 19 listopada 2009 r., sygn. akt II SA/Wa 215/09, i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. Wyrokiem tym WSA w Warszawie, po rozpoznaniu skargi D. L. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] grudnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia z zajmowanego stanowiska i przeniesienia do dyspozycji, uchylił zaskarżoną decyzją oraz poprzedzającą decyzję Komendanta Głównego Straży Granicznej. Po uchyleniu wyroku przez NSA sprawa prowadzona jest obecnie pod sygn. akt II SA/Wa 1651/10. Zdaniem Sądu, rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy zatem od wyniku postępowania toczącego się w sprawie o sygnaturze akt II SA/Wa 1651/10, ponieważ w sytuacji uprawomocnienia się wydanego w tejże sprawie wyroku dokonana w nim ocena prawna wydanej przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji decyzji w przedmiocie zwolnienia ze stanowiska i przeniesienia do dyspozycji będzie miała bezpośredni wpływ na ocenę WSA w Warszawie dokonaną w stosunku do decyzji, którą przeniesiono skarżącego z owej dyspozycji (przeniesienie z urzędu) i powołano go na stanowisko służbowe Zastępcy Komendanta [...]. Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 oraz art. 131 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło