II SA/Wa 171/08

WyrokWSA w Warszawie2008-06-17

Skład orzekający: Ewa Pisula-Dąbrowska, Ewa Grochowska-Jung, Jarosław Trelka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej może zawiesić postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji przyznającej status bezrobotnego i prawo do zasiłku, jeśli rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od uprzedniego ustalenia tytułu ubezpieczenia przez sąd powszechny?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej jest uprawniony do zawieszenia postępowania na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a., jeśli rozstrzygnięcie sprawy administracyjnej zależy od uprzedniego ustalenia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd, a zagadnienie to nie zostało jeszcze rozstrzygnięte. W niniejszej sprawie ustalenie tytułu ubezpieczenia skarżącego w spornym okresie przez sąd powszechny stanowiło zagadnienie wstępne, od którego zależało prawidłowe rozpatrzenie wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji przyznającej status bezrobotnego i prawo do zasiłku.
Stan faktyczny
Skarżący M. Z. złożył wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji przyznającej mu status bezrobotnego i prawo do zasiłku. Minister Pracy i Polityki Społecznej utrzymał w mocy postanowienie o zawieszeniu postępowania, wskazując na toczące się przed sądem powszechnym postępowanie apelacyjne dotyczące ubezpieczenia społecznego rolników, które miało wpływ na ustalenie tytułu ubezpieczenia skarżącego w spornym okresie. Skarżący zarzucił, że postępowanie przed sądem powszechnym nie dotyczy ustalenia tytułu ubezpieczenia i że organy nie wskazały zagadnienia wstępnego.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę M. Z. na postanowienie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] listopada 2007 r. utrzymujące w mocy postanowienie o zawieszeniu postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Pisula-Dąbrowska (spraw.), Sędziowie WSA Ewa Grochowska-Jung, Asesor WSA Jarosław Trelka, Protokolant Dorota Kwiatkowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 czerwca 2008 r. sprawy ze skargi M. Z. na postanowienie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] listopada 2007 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji przyznającej status bezrobotnego oraz prawa do zasiłku dla bezrobotnych oddala skargę Minister Pracy i Polityki Społecznej postanowieniem z dnia [...] listopada 2007 r. nr [...] na podstawie art. 97 k.p.a. utrzymał w mocy postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] września 2007 r. nr [...] o zawieszeniu z urzędu postępowania w sprawie z wniosku M. Z. o stwierdzenie nieważności decyzji PUP w W. z dnia [...] r. znak: [...] orzekającej o nabyciu przez niego od dnia [...] r. statusu osoby bezrobotnej oraz od dnia [...] prawa do zasiłku. W uzasadnieniu organ wskazał, że pismem z dnia [...] nr [...] Dyrektor Biura Ubezpieczeń Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego poinformował Departament Rynku Pracy Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej, że przed Sądem Apelacyjnym w G. rozpatrywana jest apelacja M. Z. od wyroku Sądu Okręgowego w W. oddalającego jego odwołanie od decyzji KRUSu o wyłączeniu go z podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników w okresie od [...] r. do [...] r. Według organu okoliczność ta miała bezpośredni związek z rozpatrywaną sprawą, do której rozstrzygnięcia niezbędne było ustalenie tytułu ubezpieczenia M. Z. w spornym okresie. Wyżej wskazane postanowienie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] listopada 2007 r. o zawieszeniu postępowania stało się przedmiotem skargi M. Z. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Skarżący podniósł, że przed sądem powszechnym nie toczy się postępowanie, którego celem jest ustalenie z jakiego tytułu podlegał on w spornym okresie ubezpieczeniu, a jedynie postępowanie apelacyjne od dwóch wyroków Sądu Okręgowego w W., w ramach którego nie będzie ustalany tytuł jego ubezpieczenia społecznego. Zarzucił, że organy administracji zawieszając postępowanie w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji dot. statusu bezrobotnego oraz zasiłku dla bezrobotnych nie wskazały zagadnienia wstępnego, od którego rozstrzygnięcia uzależnione było wydanie decyzji w toczącym się postępowaniu. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie powołując się na wcześniejsze ustalenia faktyczne oraz prawne. Pismem procesowym z dnia [...] skarżący wniósł o podjęcie postępowania oraz poinformował, że z uwagi na toczące się postępowanie administracyjne w rozpatrywanej sprawie, Sąd Apelacyjny w G. postanowieniem z dnia [...] sygn. akt [...] zawiesił postępowanie w jego sprawie przeciwko Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Palcówce Terenowej w W. o ustalenie istnienia obowiązku ubezpieczenia społecznego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. organ administracji publicznej zawiesza postępowanie gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. Przez zagadnienie wstępne należy rozumieć zagadnienie prawne o charakterze materialnym, które wyłoniło się w toku postępowania w sprawie administracyjnej i do którego rozstrzygnięcia nie jest właściwy organ prowadzący postępowanie, ale inny organ lub sąd i rozstrzygnięcie tego zagadnienia jest koniecznym warunkiem wydania decyzji przez organ administracji (por. wyrok WSA w W-wie z dnia 14 marca 2006 r. sygn. akt VII SA/Wa 1513/05, Lex 222225). Wskazać więc należy, że zawieszenie postępowania na podstawie wyżej przytoczonego przepisu jest uzależnione od trzech przesłanek: a) postępowanie administracyjne jest w toku, b) rozstrzygnięcie sprawy administracyjnej będącej przedmiotem postępowania administracyjnego zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd, c) zagadnienie wstępne nie zostało jeszcze rozstrzygnięte (Kodeks postępowania administracyjnego – komentarz, B. Adamiak, J. Borkowski, C.H. Beck Warszawa 2006, wydanie 8, s. 446). Istotą sporu w niniejszej sprawie jest ustalenie czy kwestia rozstrzygana przez Sąd Apelacyjny w G. w sprawie o sygn. akt [...] jest zagadnieniem wstępnym, od rozstrzygnięcia którego zależy rozpoznanie wniosku skarżącego o stwierdzenie nieważności decyzji PUP w W. z dnia [...] r. znak: [...] orzekającej o nabyciu przez niego statusu osoby bezrobotnej oraz prawa do zasiłku. Zdaniem Sądu kwestia ta jest zagadnieniem wstępnym, ponieważ warunkiem prawidłowej analizy decyzji administracyjnej o przyznaniu statusu bezrobotnego i prawa do zasiłku pod kątem występowania przesłanek do stwierdzenia jej nieważności jest ustalenie tytułu ubezpieczenia skarżącego w okresie, jakiego badana decyzja dotyczyła. Podkreślenia wymaga fakt, że podleganie przez skarżącego w tym samym czasie ubezpieczeniu społecznemu z dwóch wykluczających się tytułów stanowi rażące naruszenie prawa. W ocenie Sądu organy administracji były uprawnione do zawieszenia postępowania, ponieważ w dacie wydania postanowienia o zawieszeniu spełnione zostały wyżej wskazane przesłanki zawarte w art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a. tj.: postępowanie administracyjne było w toku, występowało zagadnienie wstępne, które nie było rozstrzygnięte w dacie wydania postanowienia o zawieszeniu. Odnosząc się natomiast do pisma procesowego skarżącego z dnia [...], zawierającego wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania oraz informujące o zawieszeniu postępowania przed sądem powszechnym, podkreślenia wymaga fakt, że niedopełnienie obowiązku podjęcia zawieszonego postępowania, gdy ustąpiły przyczyny uzasadniające jego zawieszenie, należy zakwalifikować jako rażące naruszenie prawa, określone w art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. (por. wyrok WSA w W-wie z dnia 15 marca 2006 r. sygn. akt II SA/Wa 137/06, Lex nr 202369). W ocenie Sądu w niniejszej sprawie, ze względu na ustąpienie przyczyny zawieszenia (treść postanowienia Sądu Apelacyjnego), organ administracji zobowiązany jest podjąć prawidłowo zawieszone postępowanie i merytorycznie rozpoznać wniosek skarżącego o stwierdzenie nieważności decyzji. Ze względu na powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło