II SA/Wa 1898/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-12-05
Skład orzekający: Janusz Walawski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego kończące postępowanie w sprawie jest właściwym środkiem odwoławczym, czy też powinna być wniesiona skarga kasacyjna?Ratio decidendi
Zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie oraz na postanowienia określone w art. 194 § 1 PPSA. Postanowienie kończące postępowanie w sprawie, takie jak postanowienie o odrzuceniu skargi, jest zaskarżalne skargą kasacyjną, a nie zażaleniem. W przypadku strony reprezentowanej przez profesjonalnego pełnomocnika, sąd obowiązany jest potraktować pismo zgodnie z jego brzmieniem.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 8 listopada 2011 r. odrzucił skargę A. O. na decyzję Ministra Edukacji Narodowej w przedmiocie odmowy nadania stopnia nauczyciela dyplomowanego. Pełnomocnik skarżącej wniósł zażalenie na to postanowienie. Sąd rozpoznał zażalenie na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Janusz Walawski po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia A. O. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 listopada 2011 r. sygn. akt II SA/Wa 1898/11 odrzucające skargę A. O. na decyzję Ministra Edukacji Narodowej z dnia [...] lutego 2010 r. [...] w przedmiocie odmowy nadania stopnia nauczyciela dyplomowanego postanawia - odrzucić zażalenie -
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 8 listopada 2011 r. odrzucił skargę A. O. na decyzję Ministra Edukacji Narodowej z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania stopnia nauczyciela dyplomowanego. Odpis orzeczenia doręczono r. pr. W. S. - pełnomocnikowi skarżącej - w dniu 14 listopada 2011 r.
W dniu 21 listopada 2011 r. radca prawny W. S. – pełnomocnik A. O., wniósł zażalenie na opisane wyżej postanowienie odrzucające skargę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiot został określony w art. 194 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Zgodnie z art. 173 powołanej ustawy od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.
Zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 listopada 2011 r. jest postanowieniem kończącym postępowanie. W związku z tym, od postanowienia tego przysługuje środek odwoławczy w postaci skargi kasacyjnej.
Tymczasem radca prawny reprezentujący skarżącą wniósł na przedmiotowe postanowienie zażalenie, a nie skargę kasacyjną. Skoro pismo to zostało wniesione przez profesjonalnego pełnomocnika, Sąd obowiązany był potraktować je zgodnie z jego brzmieniem, czyli jako zażalenie. Podkreślić bowiem należy, że w stosunku do strony reprezentowanej przez profesjonalnego pełnomocnika wymagania w ramach toczącego się postępowania sądowego są bardziej rygorystyczne, z uwagi na posiadanie przez niego w zakresie świadczonej pomocy prawnej stosownego doświadczenia i wiedzy (postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 27 lutego 2008 r. sygn. akt I OZ 96/08).
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło