II SA/Wa 201/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-03-19

Skład orzekający: Anna Mierzejewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy błędne zaadresowanie przesyłki zawierającej skargę, skutkujące jej zwrotem, może stanowić podstawę do przywrócenia terminu do wniesienia skargi?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, uznając, że błędne zaadresowanie przesyłki przez skarżącą, polegające na podaniu nieprawidłowego adresu organu i oznaczeniu adresata imieniem i nazwiskiem piastuna organu zamiast jego funkcji, świadczy o braku zachowania wymaganej staranności. W ocenie sądu, okoliczności wskazane przez skarżącą nie uprawdopodobniają braku winy w uchybieniu pierwotnemu terminowi do wniesienia skargi.
Stan faktyczny
E. G. wniosła skargę na postanowienie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego odmawiające wznowienia postępowania w sprawie wydania zaświadczenia. Skarżąca nadała skargę w dniu 20 grudnia 2011 r. na adres "B. K., ul. [...] 2/3, [...]", jednak przesyłka została zwrócona z adnotacją "Nie ma takiego adresu". Skarżąca nadała skargę ponownie w dniu 29 grudnia 2011 r. na właściwy adres, dołączając wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia, argumentując, że nie ponosi winy za zwrot przesyłki. Sąd rozpoznał wniosek o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA - Anna Mierzejewska po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku E. G. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi E. G. na postanowienie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia [...] listopada 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania w sprawie wydania zaświadczenia postanawia - odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi - E. G. wniosła w dniu 20 grudnia 2011 r. (data nadania w Urzędzie Pocztowym – k. 14 akt sądowych), na adres "B. K., ul. [...] 2/3, [...]" skargę na postanowienie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia [...] listopada 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania w sprawie wydania zaświadczenia. Zaskarżone postanowienie zostało doręczone skarżącej w dniu 25 listopada 2011 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru – k. 98 akt administracyjnych). Przesyłka zawierająca skargę została zwrócona skarżącej w dniu 29 grudnia 2011 r. z adnotacją: "Nie ma takiego adresu". W dniu 29 grudnia 2011 r. (data nadania w Urzędzie Pocztowym – k. 17 akt sądowych), skarżąca nadała ponownie skargę na adres "prof. B. K. – Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego, ul. [...] 1/3, [...]". Do skargi dołączyła wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. W uzasadnieniu wniosku skarżąca podniosła, że na ul. [...] pod nr 3 znajduje się budynek Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego, więc Poczta Polska nie dostarczyła jej przesyłki pomimo wniesienia stosownej opłaty. Stąd też skarżąca nie ponosi winy za to, że musiała ponownie nadać przesyłkę na adres organu. W odpowiedzi na skargę organ nie zajął stanowiska w sprawie wniosku skarżącej o przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Stosownie zaś do treści art. 87 § 1 w zw. z art. 87 § 3 ww. ustawy, wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się za pośrednictwem organu, którego działania lub bezczynność są przedmiotem skargi, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2 ww. art.). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4 ww. art.). Oznacza to, że jeżeli strona uchybiła terminowi, jego przywrócenie możliwe jest jedynie wówczas, gdy wniosek został złożony w terminie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminu, a ponadto uchybienie to nastąpiło bez winy strony. Z akt rozpoznawanej sprawy wynika, iż przesyłka nadana w dniu 20 grudnia 2011 r., zawierająca skargę na postanowienie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia [...] listopada 2011 r. została zwrócona skarżącej w dniu 29 grudnia 2011 r., a zatem z tym dniem strona powzięła wiadomość o powstałym uchybieniu. Jednocześnie wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi skarżąca wniosła do Sądu za pośrednictwem organu w dniu 29 grudnia 2011 r. Jak wynika z powyższego, wniosek o przywrócenie terminu został wniesiony w terminie, określonym w art. 87 § 1 ww. ustawy. Rozpoznając złożony wniosek, należy stwierdzić, że kryterium braku winy, jako przesłanka przywrócenia terminu, wiąże się z obowiązkiem zachowania szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Przez brak winy, o jakim mowa w art. 86 § 1 cytowanej ustawy, należy rozumieć sytuacje, w których z przyczyn obiektywnie niezależnych, nawet przy zachowaniu najwyższej staranności skarżąca nie miała możliwości dochowania ustawowego terminu. Przy ocenie winy lub jej braku w uchybieniu terminowi do dokonania czynności procesowej należy brać pod uwagę nie tylko okoliczności, które uniemożliwiły stronie dokonanie tej czynności w terminie, ale także okoliczności świadczące o podjęciu lub niepodjęciu działań mających na celu zabezpieczenie się w dotrzymaniu terminu. W świetle poczynionych rozważań, wniosek E. G. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, w ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, nie zasługuje na uwzględnienie. Okoliczności wskazywane przez skarżącą nie uprawdopodobniają bowiem braku winy w uchybieniu pierwotnemu terminowi do wniesienia skargi. Przede wszystkim zauważyć należy, że w zaskarżonym postanowieniu z dnia [...] listopada 2011 r. skarżąca została pouczona, że stronie przysługuje na nie skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, która winna zostać wniesiona za pośrednictwem Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego w terminie 30 dni od dnia doręczenia postanowienia. Na pierwszej stronie zaskarżonego postanowienia umieszczono również informację o adresie organu, tj. ul. [...] 1/3, [...]. Tymczasem skarżąca nadając skargę w dniu 20 grudnia 2011 r. umieściła na kopercie błędny adres organu (ul. [...] 2/3), nie wskazując jednocześnie, że przesyłka skierowana jest do Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego, oznaczając adresata imieniem i nazwiskiem piastuna organu (B. K.). Z tej przyczyny przesyłka został zwrócona przez Pocztę. Nie można jednocześnie zgodzić się ze skarżącą, że Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego ma siedzibę na ul. [...] 3, bowiem siedziba organu mieści się na ul. [...] w budynku oznaczonym nr 1/3, w związku z tym przesyłkę skierowaną na adres "ul. [...] 2/3" należy uznać za nieprawidłowo adresowaną. Trzeba również zauważyć, że samo oznaczenie jako adresata przesyłki B. K., bez wskazania, że przesyłka skierowana jest do Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego, uniemożliwiło pracownikowi Poczty Polskiej przekazanie nieprawidłowo zaadresowanej przesyłki na właściwy adres. W ocenie Sądu, wskazany błąd w nadaniu przesyłki świadczy o braku zachowania przywoływanego wyżej obowiązku zachowania staranności przy dokonywaniu czynności procesowych. Jak wskazał Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 21 kwietnia 2011 r., sygn. akt II FZ 153/11, "błędne zaadresowanie przesyłki zawierające skargę nie może stanowić okoliczności uzasadniającej przywrócenie terminu do dokonania tej czynności." Reasumując, należy podkreślić, iż przywrócenie uchybionego terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie wtedy, gdy strona w sposób przekonujący zaprezentowaną argumentacją uprawdopodobni brak swojej winy. W ocenie Sądu, skarżąca nie uprawdopodobniła w niniejszej sprawie braku winy w uchybieniu terminu. Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 86 § 1 cytowanej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło