II SA/Wa 2182/13
PostanowienieWSA w Warszawie2013-12-09
Skład orzekający: Sędzia WSA Ewa Grochowska - Jung
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na niewykonanie wyroku sądu administracyjnego w części dotyczącej zasądzonych kosztów postępowania podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga na niewykonanie wyroku sądu administracyjnego w części dotyczącej zasądzonych kosztów postępowania podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna. Niewykonanie orzeczenia w tej części nie stanowi bezczynności organu w rozumieniu art. 154 § 1 PPSA, a jedynie cywilnoprawny stosunek zobowiązaniowy. Wykonanie orzeczenia w zakresie kosztów odbywa się w drodze egzekucji sądowej na podstawie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego.Stan faktyczny
M. T. wniosła skargę na niewykonanie przez Wójta Gminy P. wyroku WSA w Warszawie z dnia 8 marca 2013 r. sygn. akt II SAB/Wa 482/12 w części dotyczącej zasądzonych kosztów postępowania. Wójt Gminy P. wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że sprawa dotyczy cywilnoprawnego stosunku zobowiązaniowego, a nie bezczynności organu w rozumieniu PPSA.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Grochowska - Jung po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. T. na niewykonanie przez Wójta Gminy P. wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 marca 2013 r. sygn. akt II SAB/Wa 482/12 w części jego pkt 2 dotyczącego kosztów postępowania postanawia: - odrzucić skargę -
M. T. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na niewykonanie przez Wójta Gminy P. wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 marca 2013 r. sygn. akt II SAB/Wa 482/12 w części jego pkt 2 dotyczącego kosztów postępowania. W uzasadnieniu podała, że Wójt Gminy P. nie zwrócił jej zasądzonych przez Sąd w przedmiotowym wyroku kosztów postępowania.
W odpowiedzi na skargę Wójt Gminy P. wniósł o jej odrzucenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania oraz w razie bezczynności organu lub przewlekłego prowadzenia postępowania po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu lub czynności strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie, żądając wymierzenia temu organowi grzywny.
Z cytowanego powyżej przepisu wynika, że skarga o wymierzenie organowi grzywny przysługuje w dwóch sytuacjach: (1) gdy organ nie wykonuje wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania oraz (2) gdy organ pozostaje bezczynny po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu lub czynności.
Zasada ta nie dotyczy jednak niewykonania orzeczenia w części dotyczącej zasądzenia kosztów sądowych. Niewykonanie orzeczenia w tej części nie oznacza bezczynności organu administracyjnego, o której mowa w cytowanym art. 154 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, bowiem w sytuacji takiej nie istnieje konieczność podjęcia przez organ działań z zakresu administracji publicznej (np. wszczęcia postępowania administracyjnego, wydania aktu itp.) zastrzeżonych prawem do jego właściwości, lecz istnieje pomiędzy organem a osobą, na rzecz której orzeczono zwrot kosztów sądowych, cywilnoprawny stosunek zobowiązaniowy, w którym organ jest dłużnikiem, a strona wierzycielem.
Wykonywanie orzeczeń sądów administracyjnych w części dotyczącej zasądzonych na rzecz strony kosztów (w tym kosztów sądowych) odbywa się w drodze egzekucji sądowej, zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego, po stwierdzeniu przez sąd - w myśl art. 169 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - jego prawomocności. Wyrok taki stanowi tytuł egzekucyjny w sądowym postępowaniu egzekucyjnym. Zgodnie z art. 781 § 2 kpc tytułom egzekucyjnym pochodzącym od sądu administracyjnego klauzulę wykonalności nadaje sąd rejonowy właściwości ogólnej dłużnika. Po nadaniu klauzuli wykonalności, wyrok sądu administracyjnego stanowi tytuł wykonawczy, podlegający (we wskazanej części) wykonaniu przez komornika sądowego (por. postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 25 marca 2004 r., sygn. akt SA/Sz 2291/03, publ. Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych, orzeczenia.nsa.gov.pl).
Skoro zatem skarga M. T. dotyczy niewykonania wyroku Sądu tylko w zakresie kosztów postępowania, to biorąc pod uwagę powyższe rozważania jest ona niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło