II SA/Wa 426/05
WyrokWSA w Warszawie2005-07-15
Skład orzekający: Sędzia WSA Stanisław Marek Pietras, Asesor WSA Joanna Kube, WSA Andrzej Kołodziej (spr.)
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych prawidłowo odmówił przyznania świadczenia w drodze wyjątku, nie badając wystarczająco przesłanek dotyczących braku niezbędnych środków utrzymania oraz szczególnych okoliczności, a także błędnie stosując przepisy dotyczące okresów składkowych i nieskładkowych?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję, stwierdzając, że Prezes ZUS naruszył przepisy postępowania w stopniu mającym istotny wpływ na wynik sprawy. Organ nie zbadał należycie przesłanek przyznania świadczenia w drodze wyjątku, takich jak brak niezbędnych środków utrzymania i szczególne okoliczności, a także błędnie zinterpretował znaczenie przerw w zatrudnieniu dla ustalenia prawa do świadczenia.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła odmowy przyznania renty w drodze wyjątku Z.K. przez Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Organ uznał, że wnioskodawca nie spełnia przesłanek dotyczących braku niezbędnych środków utrzymania oraz szczególnych okoliczności, wskazując na przerwę w zatrudnieniu. Skarżący podniósł, że posiada długi staż ubezpieczeniowy, zabrakło mu niewiele do wymaganego okresu, a jego niezdolność do pracy wynikała z choroby i trudności na rynku pracy. Sąd administracyjny rozpoznał skargę na decyzję Prezesa ZUS.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję, stwierdzając jednocześnie, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Stanisław Marek Pietras, Asesorzy WSA Joanna Kube, WSA Andrzej Kołodziej (spr.), Protokolant Artur Kowalewski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 lipca 2005 r. sprawy ze skargi Z.K. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] grudnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję z dnia [...] października 2004 r. nr [...] 2) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości.
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych decyzją z dnia [...] grudnia 2004 r. nr [...], po rozpoznaniu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 ze zm.), utrzymał w mocy swoją decyzję z dnia [...] października 2004 r. nr [...], odmawiającą Z. K. przyznania renty w drodze wyjątku z tytułu całkowitej niezdolności do pracy.
W uzasadnieniu podał, że przyznanie świadczenia na podstawie art. 83 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (t.j. Dz. U. z 2004 r. Nr 39, poz. 353 ze zm.) jest możliwe, jeżeli wnioskodawca łącznie spełnił następujące warunki:
jest lub był osobą ubezpieczoną lub członkiem rodziny pozostałym po ubezpieczonym,
nie spełnia warunków ustawowych do uzyskania świadczenia wskutek szczególnych okoliczności,
nie może podjąć pracy ze względu na całkowitą niezdolność do pracy lub wiek,
nie ma niezbędnych środków utrzymania.
Organ podniósł, że nie stwierdzono istnienia dwóch z czterech przesłanek umożliwiających przyznanie świadczenia, bowiem z akt sprawy wynika, że dochód przypadający na osobę w rodzinie nie wskazuje, aby wnioskodawca pozostawał bez niezbędnych środków utrzymania.
Ponadto, brak uprawnień do świadczenia ustawowego nie został spowodowany szczególnymi okolicznościami. W okresie od [...] grudnia 1998 r. do orzeczenia całkowitej niezdolności do pracy we wrześniu 2003 r., czyli przez prawie 5 lat nie został udokumentowany jakikolwiek okres zatrudnienia, za który opłacono składki na ubezpieczenie społeczne, a we wskazanym okresie wnioskodawca był zdolny do wykonywania zatrudnienia.
Prezes ZUS wyjaśnił, że za szczególną okoliczność w rozumieniu art. 83 ustawy o emeryturach i rentach z FUS uznaje się zdarzenie bądź trwały stan wykluczający aktywność zawodową konkretnej osoby z powodu niemożności przezwyciężenia ich skutków.
W skardze na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Z. K. wniósł "o ustalenie prawa do renty z powodu całkowitej niezdolności do pracy".
W uzasadnieniu podał, że posiada ponad 30-letni okres ubezpieczenia, który wystarcza do otrzymania renty z tytułu niezdolności do pracy, a nadto w ostatnim dziesięcioleciu przed orzeczeniem całkowitej niezdolności do pracy jego staż ubezpieczeniowy wynosi 4 lata 9 miesięcy i 25 dni, tka więc do pełnych pięciu lat zabrakło mu 2 miesiące i 5 dni.
Podniósł również, że po ustaniu zatrudnienia w 1998 r. zarejestrował się jako bezrobotny, uczestniczył w programie aktywnego poszukiwania pracy, której poszukiwał także na własną rękę, lecz pracodawcy nie chcą zatrudniać osób w jego wieku, a w L. istnieje bardzo duże bezrobocie.
Skarżący wskazał ponadto, że w listopadzie 2001 r. uległ [...], podjął leczenie w Poradni [...], lecz każdy nawrót tej choroby uniemożliwiał podjęcie pracy, leczył się również szpitalnie w 2002 r.
Zarzucił również, że lekarz orzecznik ZUS orzekł całkowitą niezdolność do pracy od września 2003 r., czyli od pojawienia się [...] o charakterze [...], natomiast nie wziął pod uwagę wcześniejszych długich okresów niezdolności do pracy spowodowanych odnawiającymi się [...], co znajduje potwierdzenie w dokumentacji przedłożonej orzecznikowi.
W odpowiedzi na skargę Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wniósł o jej oddalenie powołując się na ustalenia faktyczne i prawne zawarte w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości, m.in. przez kontrolę działalności administracji publicznej (§ 1), a kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej (§ 2).
Skarga analizowana pod tym kątem zasługuje na uwzględnienie.
Materialnoprawną podstawą zaskarżonej decyzji jest przepis art. 83 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (t.j. Dz. U. z 2004 r. Nr 39, poz. 353 ze zm.). Stanowi on, że ubezpieczonym oraz pozostałym po nich członkom rodziny, którzy wskutek szczególnych okoliczności nie spełniają warunków wymaganych w ustawie do uzyskania prawa do emerytury lub renty, nie mogą - ze względu na całkowitą niezdolność do pracy lub wiek - podjąć pracy lub działalności objętej ubezpieczeniem społecznym i nie mają niezbędnych środków utrzymania, Prezes ZUS może przyznać w drodze wyjątku świadczenie w wysokości nieprzekraczającej odpowiednich świadczeń przewidzianych w ustawie.
Na tle całej ustawy określającej zasady nabywania prawa do świadczeń typu ubezpieczeniowego, a więc finansowanych i pozostających w związku z funduszem gromadzonym na ten cel ze składek ubezpieczeniowych przyszłych świadczeniobiorców, jest to regulacja szczególna, pozwalająca na uzyskanie świadczenia odpowiadającego świadczeniu ubezpieczeniowemu przez osoby, które nie spełniają warunków do uzyskania świadczenia w zwykłym trybie. Wyjątkowość przedmiotowych świadczeń polega również na tym, że nie mają one charakteru roszczeniowego, są finansowane z budżetu państwa, zaś ustawa pozostawia ich przyznanie uznaniowej decyzji Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.
Uznaniowość nie oznacza jednak pozostawienia organowi całkowitej i niekontrolowanej swobody w tym zakresie, bowiem jej granice wyznaczają z jednej strony przesłanki zawarte w ww. przepisie art. 83 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, z drugiej zaś przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, stosownie do treści art. 124 ustawy emerytalno-rentowej.
W rozpatrywanej sprawie Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych naruszył, w szczególności, przepisy postępowania w stopniu mającym istotny wpływ na wynik sprawy. Wskazują na to przede wszystkim uzasadnienia obydwu decyzji organu.
Sprowadzają się one w znacznej części do przytoczenia okoliczności faktycznych, które nie mają bezpośredniego związku z przesłankami orzekania w przedmiocie świadczeń w drodze wyjątku, określanymi w omawianym art. 83 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z FUS. Prezes ZUS podał mianowicie, że skarżący od [...] grudnia 1998 r. do czasu orzeczenia całkowitej niezdolności do pracy we wrześniu 2003 r., tj. przez 4 lata 9 miesięcy i 14 dni nie został udokumentowany jakikolwiek okres zatrudnienia, za który opłacano składki na ubezpieczenie społeczne.
Natomiast w świetle przepisu art. 57 ust. 2 ustawy o emeryturach i rentach z FUS wskazana przerwa w zatrudnieniu nie ma znaczenia, bowiem w stosunku do ubezpieczonego, który udowodnił okres składkowy i nieskładkowy co najmniej 25 lat dla mężczyzny, nie stosuje się przepisu art. 57 ust. 1 pkt 3 dotyczącego okresów, w jakich powstała niezdolność do pracy.
Organ nie odniósł się również do podnoszonych przez skarżącego okoliczności dotyczących jego [...] i związanego z tym leczenia, w tym szpitalnego oraz ewentualnego związku tej choroby z czasową niezdolnością do pracy.
Jest to ważne o tyle, że skarżącemu do uzyskania renty w zwykłym trybie zabrakło jedynie 2 miesiące i 5 dni stażu ubezpieczeniowego do 5 lat w ostatnim dziesięcioleciu, a okoliczność powyższa winna być przez organ zbadana pod kątem ewentualnego wystąpienia szczególnych okoliczności w rozumieniu art. 83 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z FUS.
Jeśli chodzi zaś o kwestię przesłanki braku niezbędnych środków utrzymania, która zdaniem organu nie występuje w rozpatrywanej sprawie, to należy stwierdzić, że nie została ona należycie zbadana. Organ ograniczył się jedynie do podania, że skarżący takowe posiada. Z akt administracyjnych wynika, że skarżący utrzymuje się ze świadczeń rodziców w podeszłym wieku (82 i 84 lata), które wynoszą łącznie 2083,49 zł brutto miesięcznie.
Prezes ZUS nie pokusił się o dokładne zbadanie, czy te świadczenia zapewniają niezbędne środki utrzymania dla skarżącego, jeśli wziąć pod uwagę, że osoby w wieku jego rodziców są z reguły schorowane i przeznaczają dużą część swoich dochodów na leczenie.
Przy ponownym rozpatrywaniu sprawy Prezes ZUS winien, w pierwszej kolejności, wnikliwie zbadać sytuację skarżącego pod kątem niezbędnych środków utrzymania oraz kwestię przesłanki szczególnych okoliczności z uwzględnieniem stażu ubezpieczeniowego, wieku i sygnalizowanych okresów niezdolności do pracy spowodowanej odmrożeniami.
Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 145 § 1 lit. "c" ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji wyroku. O zakresie wykonalności zaskarżonej decyzji Sąd orzekł na podstawie art. 152 powołanej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło