II SA/Wa 562/11

WyrokWSA w Warszawie2011-06-22

Skład orzekający: Janusz Walawski, Przemysław Szustakiewicz, Andrzej Góraj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wójt Gminy K. niewykonaniem wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 sierpnia 2010 r. sygn. akt II SAB/Wa 117/10, zobowiązującego do udostępnienia informacji publicznej w zakresie sprecyzowania podstawy prawnej zlecenia prac geodezyjnych, uzasadnia wymierzenie mu grzywny na podstawie art. 154 § 1 i 6 PPSA?
Ratio decidendi
Sąd uznał skargę za uzasadnioną, stwierdzając niewykonanie przez Wójta Gminy K. wyroku zobowiązującego do udostępnienia informacji publicznej. Organ nie sprecyzował prawidłowo podstawy prawnej zlecenia prac geodezyjnych, podając przepisy nieadekwatne do żądania i nieistniejące. Dodatkowo, odpowiedź organu została udzielona po terminie. W związku z tym, Sąd wymierzył Wójtowi grzywnę na podstawie art. 154 § 1 i 6 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący W.S. złożył skargę na niewykonanie przez Wójta Gminy K. wyroku WSA w Warszawie z dnia 19 sierpnia 2010 r. sygn. akt II SAB/Wa 117/10, który zobowiązywał organ do udostępnienia informacji publicznej w zakresie podstawy prawnej zlecenia prac geodezyjnych. Skarżący zarzucił, że podane przez organ podstawy prawne są nieuzasadnione i nie dotyczą robót geodezyjnych. Organ w odpowiedzi wniósł o oddalenie skargi, twierdząc, że udzielił informacji. Skarżący podtrzymał swoje stanowisko, wskazując na brak właściwej informacji.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wymierzył Wójtowi Gminy K. grzywnę w wysokości 1000 zł oraz zasądził od Wójta na rzecz skarżącego kwotę 200 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Janusz Walawski, Sędziowie WSA Przemysław Szustakiewicz (spr.), Andrzej Góraj, Protokolant Starszy sekretarz sądowy Joanna Głowala, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 czerwca 2011 r. sprawy ze skargi W.S. na niewykonanie przez Wójta Gminy K. wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie sygn. akt II SAB/Wa 117/10 z dnia 19 sierpnia 2010 r. 1. wymierza Wójtowi Gminy K. grzywnę w wysokości 1000 (tysiąc) złotych płatną w terminie jednego miesiąca od daty uprawomocnienia niniejszego wyroku, 2. zasądza od Wójta Gminy K. na rzecz W.S. kwotę 200 zł (dwieście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania W. S. w dniu 18 stycznia 2011 r. złożył wniosek o ukaranie grzywną Wójta Gminy K. za niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjny w Warszawie z dnia 19 sierpnia 2010 r. sygn. akt II SAB/Wa 117/10, w którym zobowiązano organ administracji publicznej, jakim jest Wójt Gminy K. do rozpoznania wniosku skarżącego z dnia [...] marca 2010 r. o udostępnienie informacji publicznej w części dokładnego sprecyzowania podstawy prawnej zlecenia przez Urząd Gminy w K. wykonania zleconych prac geodezyjnych na działkach nr ew. [...] przez firmę U. w terminie 14 dni od doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami zaś w pozostałej części oddalił skargę. Zdaniem skarżącego organ nie wykonał wyroku, ponieważ podane przez niego podstawy prawne w ogólne nie mają uzasadnienia w przepisach ustawy z dnia 29 października 1974 r. Prawo budowlane i nie dotyczą kwestii związanych z robotami geodezyjnymi. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie podnosząc, że udzielił skarżącemu żądanej informacji. W piśmie z dnia 28 marca 2011 r. skarżący wskazał, że nadal nie otrzymał właściwej informacji, a argumenty organu nie są prawdziwe. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Skarga jest uzasadniona. Sąd administracyjny w ramach sprawowanej kontroli działalności administracji publicznej oprócz uprawnień orzeczniczych, związanych z orzekaniem w sprawach skarg na akty i czynności oraz bezczynność, o których mowa w art. 3 § 2 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej w skrócie p.p.s.a. - posiada również uprawnienia o charakterze dyscyplinującym i represyjnym w stosunku do organu administracji publicznej. Jedno z takich uprawnień realizuje się poprzez wymierzenie przez Sąd organowi grzywny na skutek skargi strony na bezczynność organu po wyroku uchylającym akt, wniesionej na podstawie art. 154 ustawy – p.p.s.a. Zgodnie z § 1, 3 i 6 tego przepisu w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku może wnieść skargę w tym przedmiocie żądając wymierzenia temu organowi grzywny. Z tym, że wykonanie wyroku po wniesieniu skargi nie stanowi podstawy do umorzenia postępowania lub oddalenia skargi. Grzywnę wymierza się do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów, tj. art. 5 ust. 7 ustawy z dnia 4 marca 1994 r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych (Dz. U. z 1996 r. Nr 70, poz. 335 ze zm.) w związku z art. 110 ust. 5 pkt 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. Nr 137, poz. 887 ze zm.). Wymaga przy tym podkreślenia, że uznaniu Sądu pozostawiono miarkowanie wysokości wymierzanej grzywny, w zależności o okoliczności konkretnej sprawy. W oparciu o powyższe wywody należało przyjąć, że z niewykonaniem przez organ administracji wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność, mamy do czynienia wówczas, gdy organ zobowiązany prawomocnym wyrokiem sądu administracyjnego, uwzględniającym skargę na podstawie art. 149 p.p.s.a., zobowiązującym do wydania w określonym terminie aktu mimo pisemnego wezwania przez stronę do wykonania wyroku, do dnia wniesienia skargi, obowiązku tego nie wykonał. Sąd stwierdza, że taka sytuacja wystąpiła w niniejszej sprawie. W niniejszej sprawie bezspornym jest, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w wyroku z dnia 19 sierpnia 2010 r. sygn. akt II SAB/Wa 117/10 zobowiązał organ administracji publicznej jakim jest Wójt Gminy K. do rozpoznania wniosku skarżącego z dnia [...] marca 2010 r. o udostępnienie informacji publicznej w części dokładnego sprecyzowania podstawy prawnej zlecenia przez Urząd Gminy w K. wykonania zleconych prac geodezyjnych na działkach nr ew. [...] przez firmę U. w terminie 14 dni od doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami zaś w pozostałej części oddalił skargę. Jak wskazano w uzasadnieniu wyroku Wójt Gminy K. udzielił skarżącemu zbyt ogólnej podstawy prawnej zlecenia wykonywania prac geodezyjnych, czyli nie udzielił informacji zgodnie z żądaniem skarżącego. Z akt sprawy wynika, że pismem z dnia [...] grudnia 2010 r. poinformowano skarżącego, że podstawę prawną zlecenia przez Urząd Gminy w K. wykonania zleconych prac geodezyjnych na działkach nr ew. [...] przez firmę U. był przepis art. 43 ust. 4 ustawy z dnia 29 października 1974 r. Prawo budowlane (Dz. U. Nr 38, poz. 229) w związku z rozporządzeniem Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 25 lutego 1975 r. w sprawie rodzajów i zakresu opracowań geodezyjno-kartograficznych i czynności geodezyjnych obowiązujących w geodezji (Dz. U. Nr 8, poz. 47). Następnie już po wniesieniu skargi organ w piśmie z dnia [...] lutego 2011 r. poinformował skarżącego, że powinien być wpisany przepis art. 25 ustawy z dnia 29 października 1974 r. Prawo budowlane. Takie odpowiedzi w żaden sposób nie są zrealizowaniem ww. wyroku WSA w Warszawie z dnia 19 sierpnia 2010 r. Sąd wyraźnie nakazał Wójtowi Gminy K. dokładne sprecyzowanie podstawy prawnej zlecenia przez Urząd Gminy w K. wykonania zleconych prac geodezyjnych na działkach nr ew. [...] przez firmę U. Podane przez organ przepisy w żaden sposób nie dotyczą prac geodezyjno-budowlanych. Przepis art. 43 ust. 4 ustawy z dnia 29 października 1974 r. - Prawo budowlane nie istnieje, a przepis art. 43 dotyczy obowiązków użytkowania lub właściciela budynku. Z kolei art. 25 tej samej ustawy zawiera upoważnienia dla Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska do wydania rozporządzenia o zakresie, zasadach i trybie ustalania stref ochronnych, wymagań, jakim powinny odpowiadać plany realizacyjne i projekty oraz zakres i zasady ich zatwierdzania, jak również rodzaje i zakres opracowań geodezyjno-kartograficznych i czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie, a więc nie stanowi sam w sobie ustalenia podstawy prawnej zleconych prac. Wskazać należy, że organ udzielił skarżącemu odpowiedzi po terminie. Jak bowiem wynika z akt sprawy o sygn. akt II SAB 117/10 akta sprawy administracyjnej wraz z prawomocnym wyrokiem doręczono Wójtowi Gminy K. w dniu 19 listopada 2010 r., co oznacza, że 14-sto dniowy termin do załatwienia sprawy wyznaczony przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w wyroku z dnia 19 sierpnia 2010 r. zakończył się w dniu 3 grudnia 2010 r., a odpowiedź została wysłana w dniu 8 grudnia 2010 r., a wiec po terminie określonym przez Sąd. W świetle przedstawionego wyżej stanu faktycznego sprawy zasadnym było więc wymierzenie organowi grzywny w wysokości 1000 zł, skoro Wójt Gminy K. przekroczył maksymalny termin załatwienia sprawy, wyznaczony mu przez sąd i mający jednocześnie oparcie w art. 13 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej czego organ nie kwestionuje oraz nie udzielił skarżącemu odpowiedzi w taki sposób, jak wyznaczył mu Sąd. Dokonując ustalenia wysokości grzywny Sąd wziął pod uwagę całokształt okoliczności sprawy świadczących o pozostawaniu przez organ w bezczynności Biorąc pod uwagę powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 154 § 1 i 6 oraz art. 200 i art. 205 § 1 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło