II SA/Wa 846/13

PostanowienieWSA w Warszawie2014-01-16

Skład orzekający: Ewa Pisula-Dąbrowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna została wniesiona z zachowaniem terminu, jeśli została nadana w urzędzie pocztowym w ostatnim dniu terminu, ale doręczona organowi po jego upływie?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna została wniesiona z przekroczeniem terminu, ponieważ została nadana w urzędzie pocztowym w dniu 10 stycznia 2014 r., podczas gdy termin do jej wniesienia upływał z dniem 9 stycznia 2014 r. Sąd odrzuca skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu.
Stan faktyczny
Skarżący R. L. złożył skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 listopada 2013 r. Skarżący twierdził, że odpis wyroku z uzasadnieniem doręczono mu w dniu 11 grudnia 2013 r., a skargę kasacyjną nadał w urzędzie pocztowym w dniu 10 stycznia 2014 r. Sąd ustalił jednak, że odpis wyroku z uzasadnieniem doręczono żonie skarżącego w dniu 10 grudnia 2013 r., co oznaczało, że ostatni dzień terminu do wniesienia skargi kasacyjnej upływał z dniem 9 stycznia 2014 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Pisula-Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 listopada 2013 r., sygn. akt II SA/Wa 846/13 w sprawie ze skargi R. L. na niewykonanie przez Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 grudnia 2012 r., sygn. akt II SAB/Wa 305/12 postanawia odrzucić skargę kasacyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 5 listopada 2013 r., sygn. akt II SA/Wa 846/13 oddalił skargę R. L. na niewykonanie przez Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 grudnia 2012 r., sygn. akt II SAB/Wa 305/12. Skarżący pismem z dnia 6 listopada 2013 r. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o sporządzenie uzasadnienia ww. wyroku i jego doręczenie. Odpis przedmiotowego wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącemu w dniu 10 grudnia 2013 r. (zwrotne potwierdzenia odbioru w aktach sprawy, k-249 akt). R. L., reprezentowany przez ustanowionego radcę prawnego, złożył w dniu 10 stycznia 2014 r. (data stempla pocztowego na kopercie k-266 akt) skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 listopada 2013 r., sygn. akt II SA/Wa 846/13, wnosząc o jego uchylenie w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania WSA w Warszawie. W treści wniesionego pisma procesowego wskazano, że odpis nieprawomocnego wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony stronie w dniu 11 grudnia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Stosownie zaś do art. 178 ww. ustawy, wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej wynosi trzydzieści dni od daty doręczenia stronie odpisu nieprawomocnego orzeczenia z uzasadnieniem. Termin ten rozpoczyna bieg od daty doręczenia legitymowanemu podmiotowi odpisu wyroku z uzasadnieniem. Przy obliczaniu tego terminu nie uwzględnia się dnia, w którym nastąpiło doręczenie. Jak wynika z akt sprawy, wbrew twierdzeniu zawartemu w skardze kasacyjnej, odpis przedmiotowego wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony dorosłemu domownikowi skarżącego (żonie) w dniu 10 grudnia 2013 r. (k-249 akt), stosownie do treści art. 72 § 1 cytowanej ustawy. Oznacza to, że ostatni dzień terminu do wniesienia skargi kasacyjnej upływał z dniem 9 stycznia 2014 r. Przedmiotowa skarga kasacyjna została natomiast nadana do Sądu, za pośrednictwem urzędu pocztowego, w dniu 10 stycznia 2014 r. (k-266 akt). Zestawiając datę doręczenia skarżącemu nieprawomocnego wyroku z uzasadnieniem z datą wniesienia skargi kasacyjnej, należy stwierdzić, że skarga kasacyjna została wniesiona z przekroczeniem trzydziestodniowego terminu. Sąd odrzuca skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu, przewidzianego do jej wniesienia. W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 177 § 1 w zw. z art. 178 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło