II SA/Wa 980/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-10-18

Skład orzekający: Eugeniusz Wasilewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, wraz z dokumentacją medyczną potwierdzającą nagłą niedyspozycję pełnomocnika, jest wystarczający do przywrócenia terminu?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może przywrócić termin do wniesienia skargi, jeżeli strona nie dokonała czynności procesowej bez swojej winy. Wniosek o przywrócenie terminu musi być złożony w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia, z równoczesnym dokonaniem czynności, dla której termin był określony, oraz uprawdopodobnieniem braku winy. W przedstawionym przypadku, nagła niedyspozycja pełnomocnika, potwierdzona dokumentacją medyczną, stanowiła podstawę do przywrócenia terminu, gdyż uprawdopodobniono brak winy w uchybieniu.
Stan faktyczny
H. J. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na uchwałę Zarządu [...] odmawiającą jej zakwalifikowania do ponownego zawarcia umowy najmu lokalu. Jednocześnie ze skargą złożyła wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia, wskazując na nagłą niedyspozycję swojego pełnomocnika w ostatnim dniu terminu, która uniemożliwiła wysłanie skargi. Pełnomocnik przedstawił dokumentację medyczną potwierdzającą jego stan zdrowia.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Eugeniusz Wasilewski po rozpoznaniu w dniu 18 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. J. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na uchwałę Zarządu [...] z dnia [...] stycznia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zakwalifikowania do ponownego zawarcia umowy najmu lokalu oraz umieszczenia na liście osób zakwalifikowanych do wynajęcia lokalu na czas nieoznaczony postanawia przywrócić termin do wniesienia skargi. Uchwałą z dnia [...] stycznia 2012 r. nr [...] Zarząd [...] odmówił zakwalifikowania H. J. do ponownego zawarcia umowy najmu innego lokalu o mniejszej powierzchni, po skutecznym wypowiedzeniu umowy najmu lokalu nr [...] przy ul. [...] w W. oraz umieszczenia ww. na liście osób zakwalifikowanych do wynajęcia lokalu na czas nieoznaczony. Ponadto zobowiązał Dyrektora Zakładu Gospodarowania Nieruchomościami [...] do podjęcia działań zmierzających do opróżnienia lokalu nr [...] przy ul. [...] w W. Pismem z dnia [...] stycznia 2012 r. H. J., działając na podstawie art. 101 § 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. j.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), wezwała Zarząd [...] do usunięcia naruszenia prawa spowodowanego podjęciem ww. uchwały. Wezwanie to wpłynęło do organu w dniu [...] lutego 2012 r. W odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, pismem z dnia [...] marca 2012 r. organ poinformował H. J., iż uchwała z dnia [...] stycznia 2012 r. nr [...] jest zgodna z obowiązującymi przepisami prawa, a zatem brak jest podstaw do jej zmiany. Pismo to zostało doręczone stronie w dniu [...] marca 2012 r. W dniu [...] kwietnia 2012 r. (data stempla pocztowego) H. J., reprezentowana przez pełnomocnika – radcę prawnego X. Y., skierowała do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na uchwałę Zarządu [...] z dnia [...] stycznia 2012 r. nr [...], wnosząc o jej uchylenie w całości. Jednocześnie ze skargą złożyła wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. W uzasadnieniu wniosku pełnomocnik skarżącej wskazał, że w ostatnim dniu terminu do wniesienia skargi, tj. [...] kwietnia 2012 r., w godzinach wieczornych, gdy wsiadał do samochodu, aby udać się do urzędu pocztowego w celu jej wysłania do Sądu, doznał nagłego i ostrego bólu, wywołanego przemieszczeniem dysku w okolicy lędźwiowej kręgosłupa. Oświadczył, że przez ponad godzinę czekał, aby ból ustąpił na tyle, żeby mógł wysiąść z pojazdu i dojść do domu. W efekcie powyższego, nie miał on możliwości wysłania skargi w terminie, zaś dopiero w dniu następnym, po przyjęciu m.in. silnych środków przeciwbólowych, skarga została uzupełniona o wniosek w sprawie przywrócenia terminu i wysłana. Podał, iż na żądanie Sądu złoży odpowiednie dokumenty z przebiegu leczenia. W odpowiedzi na wezwanie Sądu, pełnomocnik skarżącej, przy piśmie z dnia [...] lipca 2012 r., nadesłał do Sądu dokumentację medyczną z dnia [...] kwietnia 2012 r. (wyciąg z historii choroby, recepta i rachunek), która – w jego ocenie – potwierdza nagłą niedyspozycję z dnia [...] kwietnia 2012 r. i uprawdopodabnia tym samym brak winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Stosownie natomiast do treści art. 87 § 1 i § 2 powołanej ustawy, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, zaś w piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. W myśl zaś art. 87 § 3 ustawy, wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi składa się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Ponadto, równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4). Po upływie roku od uchybionego terminu, jego przywrócenie jest dopuszczalne tylko w przypadkach wyjątkowych (art. 87 § 5). Powyższe oznacza, że Sąd może przywrócić termin jedynie pod warunkiem wniesienia prośby o jego przywrócenie w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia terminu z równoczesnym dopełnieniem czynności, dla której termin był określony oraz uprawdopodobnieniem przez wnioskodawcę braku winy w uchybieniu terminu. W pierwszej kolejności Sąd zobowiązany jest zatem zbadać, czy wniosek o przywrócenie terminu został złożony w zakreślonym przez ustawodawcę, w art. 87 § 1 powołanej ustawy, terminie. Datą ustania przyczyny uchybienia terminu w niniejszej sprawie jest dzień [...] kwietnia 2012 r., zatem pełnomocnik skarżącej dochował siedmiodniowego terminu, bowiem wniosek ten złożył jeszcze tego samego dnia. Równocześnie z wnioskiem wniósł także skargę. Przechodząc z kolei do oceny okoliczności podanych w uzasadnieniu wniosku oraz nadesłanej dokumentacji medycznej, należy wskazać, iż wniosek ten jest zasadny, albowiem pełnomocnik skarżącej w sposób wystarczający uprawdopodobnił, iż uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy i z przyczyn od niego niezależnych. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 86 § 1 oraz art. 87 § 1, 2, 3 i 4 cyt. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł, jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło