II SAB/Wa 191/16

WyrokWSA w Warszawie2016-10-26

Skład orzekający: Sędzia WSA Eugeniusz Wasilewski (spr.), Sędzia WSA Ewa Pisula – Dąbrowska, Sędzia WSA Andrzej Góraj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych pozostawał w bezczynności w rozpoznaniu skargi dotyczącej naruszenia przepisów ustawy o ochronie danych osobowych, a jeśli tak, czy bezczynność ta miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa?
Ratio decidendi
Sąd stwierdził, że Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych pozostawał w bezczynności, ponieważ nie rozpatrzył skargi wniesionej 20 miesięcy wcześniej, pomimo obowiązku załatwiania spraw bez zbędnej zwłoki. Długotrwałe przekroczenie ustawowych terminów, bez rozstrzygnięcia sprawy, stanowiło rażące naruszenie prawa, niezależnie od obciążenia organu ilością wpływających skarg.
Stan faktyczny
U. M. złożyła w czerwcu 2014 r. skargę do Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (GIODO) dotyczącą naruszenia przepisów ustawy o ochronie danych osobowych przez Urząd Miasta W. i Przewodniczącego Rady Miasta W. Pomimo upływu 20 miesięcy, sprawa nie została rozpatrzona, a skarżąca otrzymała jedynie informację o podejmowaniu czynności wyjaśniających. W styczniu 2016 r. skarżąca złożyła zażalenie na przewlekłe prowadzenie postępowania, a w lutym 2016 r. wniosła skargę na bezczynność GIODO do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
Rozstrzygnięcie
Sąd zobowiązuje Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych do rozpatrzenia skargi U.M. z dnia [...] czerwca 2014 r., w terminie 14 dni od daty doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; stwierdza, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; zasądza od Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych na rzecz skarżącej U. M. kwotę 100 złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Eugeniusz Wasilewski (spr.), Sędziowie WSA Ewa Pisula – Dąbrowska, Andrzej Góraj, po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 26 października 2016 r. sprawy ze skargi U. M. na bezczynność Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych w przedmiocie rozpoznania skargi z dnia [...] czerwca 2014 r. 1. zobowiązuje Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych do rozpatrzenia skargi U.M. z dnia [...] czerwca 2014 r., w terminie 14 dni od daty doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. stwierdza, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa, 3. zasądza od Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych na rzecz skarżącej U. M. kwotę 100 (słownie: sto) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania. Pismem z dnia [...] lutego 2016 r. U. M. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych, zarzucając naruszenie art. 8, art. 12, art. 35 § 1 i art. 36 § 1 k.p.a. przez rażące przekroczenie terminów do załatwienia sprawy w postępowaniu administracyjnym. Podnosząc powyższe, skarżąca wniosła o zobowiązanie Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych do wydania odpowiedniego aktu administracyjnego, zobowiązanie wskazanego organu do ukarania dyscyplinarnego pracownika winnego niezałatwienia sprawy w terminie, orzeczenie, że bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa, wymierzenie organowi grzywny na podstawie art. 149 § 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i zasądzenie kosztów postępowania. W uzasadnieniu skargi podała, iż z dnia [...] czerwca 2014 r. złożyła do Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych skargę, dotyczącą naruszenia przepisów ustawy o ochronie danych osobowych przez Urząd Miasta W. i Przewodniczącego Rady Miasta W. Dnia 6 sierpnia 2014 r. otrzymała odpowiedź od tego organu z informacją, że podjęto czynności wyjaśniające i o ich wynikach zostanie poinformowana. Dnia 17 stycznia 2016 r., na podstawie art. 37 § 1 k.p.a., złożyła zażalenie na przewlekłe prowadzenie postępowania, zaś w dniu 5 lutego 2016 r. otrzymała od GIODO pismo z informacją, że w dalszym ciągu podejmowane są czynności, mające na celu wyjaśnienie sprawy. Skarżąca podniosła, iż przez okres 20 miesięcy skarga nie została rozpoznana, a tym samym organ naruszył wskazane wyżej przepisy postępowania. W odpowiedzi na skargę Generalny Inspektor wniósł o jej oddalenie. Przyznał, że postępowanie jest prowadzone w terminie dłuższym niż przewidziany. Podkreślił jednakże, iż nie uchylał się od wydania rozstrzygnięcia w przedmiotowej sprawie oraz, że przedsięwziął wszelkie przewidziane prawem czynności, służące wnikliwemu i rzetelnemu ustaleniu okoliczności faktycznych sprawy i zebraniu materiału dowodowego, potrzebnego do rozstrzygnięcia jej decyzją administracyjną. Jednocześnie wskazał, że wydłużenie postępowania wynikało ze znacznego obciążenia organu ilością skarg wpływających do Biura GIODO. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej "P.p.s.a.", sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. W myśl art. 3 § 2 pkt 8 P.p.s.a., kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m. in. orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania organów w przypadkach określonych w pkt 1 – 4a tego przepisu, tj. w sytuacjach, gdy organ ma obowiązek wydać decyzję bądź postanowienie w postępowaniu zwykłym, egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służą odwołanie bądź zażalenie, inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej, dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa oraz pisemnych interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnych sprawach. Zatem skarga na bezczynność jest pochodną skargi na określone formy działania organów administracji publicznej. I dotyczy przypadków, w których organy zobowiązane do wydania decyzji i postanowień, bądź do dokonania określonej czynności, z ustawowego obowiązku nie wywiążą się w określonym terminie, a także wówczas, gdy skargę składa uprawniony do tego podmiot. Zgodnie z art. 133 § 1 P.p.s.a., sąd wydaje wyrok na podstawie akt sprawy, przekazanych przez organ wraz z odpowiedzią na skargę, przy czym o bezczynności sąd orzeka według stanu na dzień wyrokowania. Stosownie do art. 149 § 1 P.p.s.a., sąd, uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy w sprawach z art. 3 § 2 pkt 1-4a P.p.s.a., zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu lub interpretacji, dokonania czynności, stwierdzenia lub uznania uprawnienia bądź obowiązku wynikających z przepisu prawa. Jednocześnie sąd stwierdza, czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Sąd, w przypadku, o którym mowa w § 1, może ponadto orzec z urzędu albo na wniosek strony o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 (§ 2). Z bezczynnością organu administracji publicznej mamy do czynienia wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie organ ten nie podjął żadnych czynności lub wprawdzie prowadził postępowanie w sprawie, ale – mimo istnienia ustawowego obowiązku – nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji , postanowienia czy też innego aktu lub nie podjął stosownej czynności. Ponadto, dla dopuszczalności skargi na bezczynność nie ma znaczenia okoliczność, z jakich powodów określony akt nie został podjęty lub czynność nie została dokonana, a w szczególności czy bezczynność organu spowodowana została zawinioną lub niezawinioną opieszałością organu w ich podjęciu lub dokonaniu. Okoliczności, jakie spowodowały zwłokę organu oraz jego działania w toku rozpoznawania sprawy (jak też zaniechania) oraz stopień przekroczenia terminów będą miały natomiast znaczenie przy ocenie Sądu, czy stwierdzona bezczynność miała charakter kwalifikowany, tj. czy była ona rażąca w rozumieniu art. 149 § 1 zdanie drugie P.p.s.a., czy też nie. Zgodnie z ustanowioną w art. 12 § 1 i 2 K.p.a. zasadą szybkości postępowania, organy administracji publicznej powinny działać wnikliwie i szybko, posługując się możliwie najprostszymi środkami prowadzącymi do jej załatwienia. Sprawy, które nie wymagają zbierania dowodów, informacji i wyjaśnień, powinny być załatwione bezzwłocznie. W myśl art. 35 § 1 K.p.a. organy administracji publicznej obowiązane są załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki. Załatwienie zaś sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej – nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania (§ 3). Art. 36 § 1 K.p.a. nakłada natomiast na organy administracji publicznej obowiązek zawiadomienia strony o każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w art. 35 K.p.a., a także o każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w przepisie szczególnym, z podaniem przyczyny zwłoki oraz wskazania nowego terminu jej załatwienia. Skarga na bezczynność może być wniesiona po upływie terminu przewidzianego do załatwienia sprawy. Przekroczenie terminów, wskazanych w art. 35 K.p.a. lub przedłużonych w związku z postanowieniami art. 36 K.p.a., oznacza stan bezczynności zaskarżalnej do sądu administracyjnego. Skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba, że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (art. 52 § 1 i § 2 P.p.s.a.). W przypadku skargi na bezczynność w wydaniu decyzji w postępowaniu administracyjnym o wyczerpaniu środków zaskarżenia można mówić w sytuacji, gdy skarżący przed wniesieniem skargi skorzystał ze środka przewidzianego w art. 37 § 1 K.p.a. Przepis ten stanowi, iż na niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35, w przepisach szczególnych, ustalonym w myśl art. 36 lub na przewlekłe prowadzenie postępowania służy stronie zażalenie do organu wyższego stopnia, a jeżeli nie ma takiego organu – wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Wniesienie skargi na bezczynność bez wyczerpania środków zaskarżenia albo bez uprzedniego wezwania na piśmie właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa skutkuje odrzuceniem skargi jako niedopuszczalnej (art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.). W świetle powyższych uwag, Sąd stwierdził, że w sprawie zostały spełnione wszystkie przesłanki formalnoprawne wniesienia skargi na bezczynność. W szczególności skarżąca wyczerpała tryb przewidziany w art. 37 § 1 K.p.a. Przechodząc do oceny zasadności skargi na bezczynność, zauważyć należy, że skarga U. M., dotycząca udostępnienia jej danych osobowych, została wniesiona do organu w dniu [...] czerwca 2014 r. i pomimo upływu 20 miesięcy nie została rozpatrzona. Zważywszy, że organ pozostaje w bezczynności do chwili orzekania, Sąd obowiązany był ocenić – stosownie do art. 149 § 1 P.p.s.a. – czy bezczynność ta miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Rażącym naruszeniem prawa jest stan, w którym bez żadnej wątpliwości i wahań można powiedzieć, bez potrzeby odwoływania się do szczegółowej oceny okoliczności sprawy, że naruszono prawo w sposób oczywisty (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 21 czerwca 2012 r., sygn. akt I OSK 675/12, publ.: Lex nr 12188894). Taki stan, w ocenie Sądu, wystąpił w niniejszej sprawie. W odpowiedzi na skargę Generalny Inspektor, wyjaśnił, iż znaczący wpływ na terminowość rozpatrywania skarg ma stale zwiększający się ich wpływ do organu. Biuro Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych jest urzędem obejmującym całą Polskę, bez jednostek pomocniczych, czy oddziałów zamiejscowych. Powyższa okoliczność przy stwierdzeniu, że bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa, nie uzasadniała wymierzenia organowi grzywny. Dlatego, zobowiązując Generalnego Inspektora do rozpoznania skargi w terminie 14 dni do daty doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami postępowania, stwierdził, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. W tym stanie sprawy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 149 § 1 pkt 1 i § 1a ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w wyroku. O kosztach postępowania Sąd postanowił na podstawie art. 200 i art. 205 § 1 wskazanej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło