II SAB/Wa 208/14
WyrokWSA w Warszawie2014-09-19
Skład orzekający: Adam Lipiński, Olga Żurawska-Matusiak, Andrzej Kołodziej
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych pozostawał w bezczynności w przedmiocie rozpoznania wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, a jeśli tak, to czy bezczynność ta miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa?Ratio decidendi
Bezczynność organu w rozpoznaniu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, ponieważ organ powołał się na niezależne od siebie przyczyny braku akt sprawy, które zostały przekazane do sądu administracyjnego. Niemniej jednak, organ pozostawał w zwłoce, co uzasadniało umorzenie postępowania w części dotyczącej zobowiązania do rozpoznania wniosku, a także zasądzenie zwrotu kosztów postępowania na rzecz skarżącej.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na bezczynność Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (GIODO) w przedmiocie rozpoznania wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy zakończonej decyzją odmowną. GIODO odmówił uwzględnienia wniosku skarżącej dotyczącego przetwarzania jej danych osobowych. Skarżąca wezwała GIODO do usunięcia naruszenia prawa polegającego na nierozpoznaniu jej wniosku. GIODO odpowiedział, że nie dysponuje aktami sprawy, ponieważ zostały one przekazane do WSA w związku z wcześniejszą skargą skarżącej na bezczynność. Skarżąca zarzuciła GIODO naruszenie przepisów kpa poprzez nierozpoznanie wniosku w ustawowym terminie, niepoinformowanie o przyczynach zwłoki i niepodanie nowego terminu.Rozstrzygnięcie
1. Stwierdzono, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. 2. Umorzono postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie w pozostałym zakresie. 3. Zasądzono od Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych na rzecz skarżącej kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Adam Lipiński, Sędziowie WSA Olga Żurawska-Matusiak, Andrzej Kołodziej (spr.), Protokolant Starszy sekretarz sądowy Sylwia Mikuła, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 września 2014 r. sprawy ze skargi W. G. na bezczynność Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych w przedmiocie rozpoznania wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy zakończonej decyzją o odmowie uwzględnienia wniosku w sprawie przetwarzania danych osobowych 1. stwierdza, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, 2. umarza postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie w pozostałym zakresie, 3. zasądza od Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych na rzecz skarżącej W. G. kwotę 100 (słownie: sto) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych decyzją Nr [...] z dnia [...] października 2013 r. odmówił uwzględnienia wniosku W. G. dotyczącego działań podejmowanych przez Starostę [...]oraz [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w S. w zakresie przetwarzania jej danych osobowych.
Wnioskiem z dnia [...] października 2013 r. W. G. zwróciła się do organu o ponowne rozpatrzenie sprawy podnosząc zarzuty naruszenia prawa procesowego i materialnego. Natomiast pismem z dnia [...] stycznia 2014 r. wnioskodawczyni wezwała Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych, na podstawie art. 37 kpa, do usunięcia naruszenia prawa polegającego na nierozpoznaniu jej wniosku z dnia [...] października 2013 r. o ponowne rozpatrzenie sprawy oraz niepodjęcie żadnych czynności w sprawie.
W odpowiedzi na powyższe wezwanie organ w piśmie z dnia [...] stycznia 2014 r. poinformował stronę, iż w chwili obecnej nie dysponuje aktami sprawy [...], z uwagi na ich przekazanie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który na dzień 10 lutego 2014 r. wyznaczył termin rozprawy. Nastąpiło to w związku ze skargą wnioskodawczyni na bezczynność organu i przewlekłość postępowania. Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych nie ma w tej sytuacji możliwości podjęcia jakichkolwiek działań, w tym rozpoznania wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Organ poinformował ponadto, że po 10 lutego 2014 r. zwróci się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o wypożyczenie akt, celem pojęcia niezwłocznie czynności w sprawie wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na bezczynność Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych polegającą na nierozpoznaniu jej wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy zakończonej decyzją z dnia [...] października 2013 r. Nr [...], W. G. zarzuciła naruszenie przez Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych art. 35 § 3 kpa oraz art. 36 kpa przez to, że organ nie rozpoznał w ustawowym terminie wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, nie zawiadomił o tym skarżącej, nie podał przyczyn zwłoki oraz nie wskazał nowego terminu załatwienia sprawy.
Wskazując na powyższy zarzut wniosła o zobowiązanie Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych do rozpoznania wniosku skarżącej o ponowne rozpatrzenie sprawy i wyznaczenie terminu załatwienia sprawy. Wniosła również o zasądzenie od organu koszów postępowania. W uzasadnieniu wskazała, że wyjaśnienia organu zawarte w odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa nie zasługują na uwzględnienie. Powołała się na pogląd wyrażony w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 19 grudnia 2012 r., sygn. akt IV SA/Po 1075/12, zgodnie z którym: "brak akt administracyjnych nie jest przeszkodą do rozpoznania sprawy. To rzeczą organu jest zorganizować pracę tak, by być w posiadaniu albo samych akt administracyjnych, albo ich kopii w razie zaistnienia konieczności ich przekazania innemu organowi. Dzisiejsze środki techniczne są w pełni wystarczające, by sprawnie i skutecznie rozwiązać problem. Bierne oczekiwanie na zwrot akt jest bezczynnością."
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i powołał się na okoliczności faktyczne przedstawione w odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa.
Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych powołał się ponadto na wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 listopada 2011 r., sygn. akt I OSK 1364/11, zgodnie z którym: "(...) Do przyczyn niezależnych od organu należy zaliczyć brak akt sprawy, które zostały przekazane do sądu administracyjnego. Taka kwalifikacja jest uzasadniona tym, że organ administracji publicznej rozpoznaje i rozstrzyga sprawę po wszechstronnej analizie całokształtu materiału dowodowego zawartego w aktach sprawy. W postępowaniu w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji ustalenie kwalifikowanego naruszenia prawa przy rozstrzygnięciu sprawy nie może być przeprowadzone bez akt sprawy."
Zdaniem organu z uwagi na zaistniałe niezależne od Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych okoliczności, zarzut przewlekłości jest bezzasadny. Zgodnie bowiem z dyspozycją zawartą w art. 35 § 5 kpa, do terminów określonych w przepisach poprzedzających nie wlicza się terminów przewidzianych w przepisach prawa dla dokonania określonych czynności, okresów zawieszenia postępowania oraz okresów opóźnień spowodowanych z winy strony albo z przyczyn niezależnych od organu. Ponadto w piśmie procesowym z dnia [...] lipca 2014 r. Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych poinformował, iż decyzją z dnia [...] lipca 2014 r. Nr [...], po rozpoznaniu wniosku skarżącej o ponowne rozpatrzenie sprawy, utrzymał w mocy decyzję z dnia [...] października 2013 r. odmawiającą uwzględnienia wniosku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości m. in. przez kontrolę działalności administracji publicznej, a kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem,
Skarga oceniana w świetle powyższych kryteriów częściowo zasługuje na uwzględnienie.
Z bezczynnością organu administracji publicznej mamy do czynienia wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie organ ten nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie, ale mimo istnienia ustawowego obowiązku – nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji lub też innego aktu, lub też nie podjął stosownej czynności. Dotyczy to zarówno sytuacji, gdy decyzja lub postanowienie nie zostały podjęte w pierwszej instancji, jak i w przypadku, gdy pomimo wniesienia środków zaskarżenia, nie zostały one wydane w drugiej instancji.
Dla dopuszczalności skargi na bezczynność nie ma znaczenia okoliczność, z jakich powodów określony akt nie został podjęty, a czynność nie została dokonana, w szczególności czy bezczynność organu została spowodowana zawinioną lub niezawinioną opieszałością organu w ich podjęciu lub dokonaniu, czy też wiąże się z jego przeświadczeniem, że określony akt w ogóle nie powinien zostać podjęty, a czynność dokonana. (zob. T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postepowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, LexiNexis, Warszawa 2005, s. 86).
W myśl art. 35 § 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. "Kodeks postępowania administracyjnego" (j.t. Dz. U. z 2013 r., poz. 2670, dalej "kpa"), załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania, zaś w postępowaniu odwoławczym – w ciągu miesiąca od dnia otrzymania odwołania. Natomiast zgodnie z przepisem art. 35 § 5 kpa do terminów określonych w przepisach poprzedzających nie wlicza się terminów przewidzianych w przepisach prawa dla dokonania określonych czynności, okresów zawieszenia postępowania oraz okresów opóźnień spowodowanych z winy strony albo z przyczyn niezależnych od organu. Jednocześnie w przepisie art. 36 kpa ustawodawca określił obowiązki organu po upływie terminu załatwienia sprawy stanowiąc, że o każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w art. 35, organ administracji publicznej obowiązany jest zawiadomić strony, podając przyczyny zwłoki i wskazując nowy termin załatwienia sprawy (§ 1). Ten sam obowiązek ciąży na organie administracji publicznej również w przypadku zwłoki w załatwieniu sprawy z przyczyn niezależnych od organu (§ 2).
W niniejszej sprawie bezsporne jest, że wniosek skarżącej z dnia [...] października 2013 r. o ponowne rozpatrzenie sprawy zakończonej decyzją Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] października 2013 r. Nr [...] wpłynął do organu w dniu [...] października 2013 r. Mając na względzie treść art. 35 § 3 kpa w ciągu miesiąca od tego dnia Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych powinien rozpoznać powyższy wniosek, ewentualnie wykonać obowiązek wynikający z art. 36 kpa w przypadku niezałatwienia sprawy w terminie.
Tymczasem organ, pomimo nierozpoznania wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy w ustawowym terminie, nie zawiadomił skarżącej o tym fakcie, nie podał przyczyn zwłoki, ani też nie wskazał nowego terminu załatwienia sprawy. Dopiero po wezwaniu organu przez skarżącą do usunięcia naruszenia prawa z dnia [...] stycznia 2014 r., Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych podał przyczyny zwłoki, nie wskazując jednak nowego terminu załatwienia sprawy.
W ocenie Sądu takie działanie organu oznacza, że pozostawał on w zwłoce. Nie jest trafna w tej sytuacji argumentacja organu z powołaniem się na treść art. 35 § 5 kpa oraz wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 listopada 2011 r., sygn. akt I OSK 1364/11, że wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy nie został rozpoznany z przyczyn niezależnych od organu, tj. z powodu braku akt sprawy, które zostały przekazane do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wraz z odpowiedzią na skargę wniesioną przez W. G. na bezczynność Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych w sprawie [...]. Ponadto zauważyć wypada, że wskazany wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego zapadł w innym stanie faktycznym, co nie pozwala odnieść poruszanych w nim rozważań do realiów niniejszej sprawy.
Tym samym zdaniem Sądu, Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych pozostawał w bezczynności w dacie wniesienia przez skarżącą skargi w niniejszej sprawie do Sądu. Bezczynność ta nie istniała jednak w dniu orzekania, bowiem organ rozpoznał wniosek skarżącej o ponowne rozpatrzenie sprawy i decyzją z dnia [...] lipca 2014 r. Nr [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Wystąpiła zatem przesłanka do umorzenia postępowania w części dotyczącej zobowiązania organu do rozpoznania przedmiotowego wniosku na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej "Ppsa".
Jednocześnie w ocenie Sądu bezczynność Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Argumentacja organu, iż wniosek skarżącej nie został rozpoznany z uwagi na niezależne od organu okoliczności związane z brakiem akt sprawy, które zostały przekazane do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wraz z inną skargą na bezczynność i odpowiedzią na skargę, przemawiają za taką oceną. Nie mogła ona jednak, jak wskazywał organ uzasadniać w ogóle braku stanu bezczynności w rozpoznawanej sprawie.
Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 149 Ppsa stwierdził, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, a na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 Ppsa umorzył postępowanie w pozostałym zakresie. O kosztach orzeczono w oparciu o art. 200 w zw. z art. 205 § 1 powołanej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło