II SAB/Wa 257/17
PostanowienieWSA w Warszawie2017-09-25
Skład orzekający: Ewa Marcinkowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie postanowienia sądu administracyjnego, które odrzuciło skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania, może dotyczyć kwestii niezastosowania się organu do wyroku sądu w innej sprawie?Ratio decidendi
Wniosek o uzupełnienie postanowienia sądu administracyjnego, które odrzuciło skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania, nie może być uwzględniony, jeśli postanowienie to orzekło o całości skargi i nie wymagało zamieszczenia żadnych dodatkowych orzeczeń. Kwestie niezastosowania się organu do wyroku w innej sprawie mogą być kwestionowane w drodze środka odwoławczego, a nie wniosku o uzupełnienie postanowienia.Stan faktyczny
K. J. złożył skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Komendanta Głównego Policji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2017 r., uznając sprawę za nienależącą do właściwości sądu administracyjnego. Następnie skarżący złożył wniosek o uzupełnienie tego postanowienia, wskazując na niewykonanie przez organ innego wyroku sądu. Sąd odmówił uwzględnienia wniosku.Rozstrzygnięcie
Odmówiono uwzględnienia wniosku o uzupełnienie postanowienia.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Marcinkowska po rozpoznaniu w dniu 25 września 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. J. o uzupełnienie postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 sierpnia 2017 r., sygn. akt II SAB/Wa 257/17 w sprawie ze skargi K. J. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Komendanta Głównego Policji postanawia: - odmówić uwzględnienia wniosku o uzupełnienie postanowienia -
Postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2017 r., sygn. akt II SAB/Wa 257/17, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę K. J. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Komendanta Głównego Policji.
W uzasadnieniu Sąd wskazał, że sprawa ze skargi K. J. wniesiona w niniejszej sprawie nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia Sąd podał art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.).
W dniu 6 września 2017 r. skarżący złożył wniosek o uzupełnienie powyższego postanowienia. W uzasadnieniu skarżący wskazał, że w niniejszej sprawie organ nie wykonał wyroku o sygn. II SA/Wa 1563/15. Podniósł, że "(...) nie da się wywieść inaczej, iż z tak przywołanego i zastosowanego orzecznictwa, nie wynika, że w sprawie sąd zastosował powagę rzeczy osądzonej, albowiem organ pozostaje w bezczynności z innych przyczyn, tj. niezastosowanie się do nakazu zakończenia postępowania administracyjnego, wszczętego i zawisłego, z powodu bezczynności po prawomocnym wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie sygn. akt II SA/Wa 1563/15, co równocześnie warunkuje podstawę do uzupełnienia orzeczenia sądu w tym pominiętym i nierozpoznanym zakresie prawem wymagalnym dla właściwego i poprawnego orzeczenia sądowo administracyjnego."
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 157 § 1 P.p.s.a., strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu.
Stosownie do treści art. 166 P.p.s.a. do postanowień stosuje się odpowiednio przepisy o wyrokach, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej.
Wyjaśnić należy, że można żądać uzupełnienia postanowienia co do rozstrzygnięcia w przedmiocie wniesionej skargi lub też dodatkowych orzeczeń, które powinny znaleźć swoje miejsce w treści postanowienia, jednakże zostały pominięte przez sąd. Uzupełnienie orzeczenia, o jakim mowa w art. 157 § 1 P.p.s.a. dotyczy więc sytuacji, w której orzeczenie jest niekompletne, np. w przypadku, gdy sąd nie orzekł co do kosztów postępowania.
W ocenie Sądu wniosek skarżącego o uzupełnienie wskazanego wyżej postanowienia z dnia 30 sierpnia 2017 r. nie zasługuje na uwzględnienie.
Postanowieniem tym sąd odrzucił skargę K. J. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Komendanta Głównego Policji. Rozstrzygając w ten sposób Sąd orzekł zatem o całości skargi. Ponadto Sąd nie był obowiązany do zamieszczenia w takim rozstrzygnięciu żadnego dodatkowego orzeczenia.
Wskazać również należy, że wniosek o uzupełnienie wyroku (postanowienia) może dotyczyć wyłącznie sentencji wyroku (postanowienia) (por postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 10 marca 2008 r., sygn. akt II OZ 1361/07, orzeczenie dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych na stronie orzeczenia.nsa.gov.pl). Jeżeli skarżący nie zgadza się z treścią uzasadnienia postanowienia, bądź uważa, że brak jest w nim istotnych elementów, to może to kwestionować w drodze przysługującego mu od tego postanowienia środka odwoławczego, w tym przypadku skargi kasacyjnej.
Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny
w Warszawie, na podstawie art. 157 § 1 w zw. z art. 166 P.p.s.a., orzekł jak
w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło