II SAB/Wa 959/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-11-25

Skład orzekający: Janusz Walawski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie jest dopuszczalnym środkiem odwoławczym od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego odrzucającego skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania?
Ratio decidendi
Zażalenie nie jest dopuszczalnym środkiem odwoławczym od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego odrzucającego skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania. Postanowienie to kończy postępowanie w sprawie i podlega zaskarżeniu wyłącznie poprzez skargę kasacyjną, zgodnie z art. 194 § 1 pkt 1a) P.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący B. K. wniósł skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 5 listopada 2015 r. odrzucił tę skargę. Następnie skarżący wniósł zażalenie na powyższe postanowienie. Sąd rozpoznał zażalenie na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Janusz Walawski po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2015 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia B. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 listopada 2015 r., sygn. akt II SAB/Wa 959/15 odrzucające skargę B. K. na przewlekłe prowadzenie przez Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych postępowania w przedmiocie przetwarzania danych osobowych postanawia odrzucić zażalenie. Zgodnie z treścią art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 z późn. zm.) zwanej dalej P.p.s.a., od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Stosownie natomiast do treści art. 194 § 1 pkt 1a) P.p.s.a. zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest odrzucenie skargi w przypadkach, o których mowa w art. 58 § 1 pkt 2 – 4 oraz art. 220 § 3. Zaskarżonym postanowieniem z dnia 5 listopada 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę B. K. na przewlekłe prowadzenie przez Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych postępowania w przedmiocie przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 58 § 1 pkt. 6 P.p.s.a. Postanowienie Sądu zakończyło zatem postępowanie w sprawie i podlegało zaskarżeniu wyłącznie poprzez wniesienie skargi kasacyjnej z uwagi na treść art. 194 § 1 pkt 1a) P.p.s.a. Odpis postanowienia został doręczony ustanowionemu przez skarżącego w sprawie pełnomocnikowi adw. K. P. Pełnomocnik skarżącego, w terminie otwartym do wniesienia skargi kasacyjnej, wniósł zażalenie, a więc środek odwoławczy, który nie przysługuje od tego rodzaju orzeczenia. W związku z tym zażalenie, jako niedopuszczalne, podlega odrzuceniu. Podkreślić należy, iż o charakterze środka odwoławczego przesądził tytuł i treść pisma, termin jego wniesienia oraz sporządzenie przez pełnomocnika będącego adwokatem. Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 powołanej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło