III SA/Wa 1024/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-12-14

Skład orzekający: Sylwester Golec, Bożena Dziełak, Ewa Radziszewska-Krupa

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie sądowe w sprawie interpretacji indywidualnej dotyczącej zwolnienia z podatku VAT nabycia portfeli wierzytelności może zostać zawieszone do czasu rozstrzygnięcia przez NSA zagadnienia prawnego dotyczącego kwalifikacji tej usługi?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zawiesił postępowanie sądowe na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., gdyż rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowego przed NSA, które dotyczy istotnego zagadnienia prawnego mającego wpływ na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy.
Stan faktyczny
Skarżąca K. [...] W. i Wspólnicy s.c. złożyła skargę na interpretację indywidualną Ministra Finansów dotyczącą podatku od towarów i usług, w której kwestionowała stanowisko organu odmawiające zwolnienia z VAT dla usługi nabywania portfeli wierzytelności. Minister Finansów uznał, że nabycie wierzytelności podlega opodatkowaniu VAT. Skarżąca podniosła zarzut błędnego zastosowania przepisów dotyczących zwolnień z VAT.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie sądowe do czasu rozstrzygnięcia przez skład siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego zagadnienia prawnego w sprawie o sygn. akt I FSK 375/09.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sylwester Golec, Sędziowie Sędzia WSA Bożena Dziełak (sprawozdawca), Sędzia WSA Ewa Radziszewska-Krupa, Protokolant referent stażysta Marika Krawczyńska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 grudnia 2010 r. sprawy ze skargi K. [...] W. i Wspólnicy s.c. z siedzibą w W. na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia [...] grudnia 2009 r. Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe Skarżąca – K. [...] W. i Wspólnicy s.c. z siedzibą w W., złożyła skargę na interpretację indywidualną Ministra Finansów z [...] grudnia 2009 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług. We wniosku o wydanie interpretacji Skarżąca wyraziła pogląd, że usługa polegająca na nabywaniu przez nią portfeli wierzytelności własnych podmiotu prowadzącego działalność w zakresie udzielania kredytów i pożyczek (np. banku) jest usługą pośrednictwa finansowego zwolnioną z podatku od towarów i usług na podstawie art. 43 ust. 1 pkt 1 w zw. z poz. 3 załącznika nr 4 do ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. Nr 54, poz. 535 z późn. zm.) – dalej: "u.p.t.u.". W zaskarżonej interpretacji Minister Finansów, z upoważnienia którego działał Dyrektor Izby Skarbowej w W., stanowisko powyższe uznał za nieprawidłowe. W jego ocenie czynność nabycia wierzytelności co do zasady, stanowi u nabywcy wierzytelności usługę wykonywaną na rzecz zbywcy wierzytelności, która podlega opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług. W skardze podniesiony został m.in. zarzut błędnego zastosowania art. 43 ust. 1 pkt 1 w związku z poz. 5 pkt 3 załącznika nr 4 do u.p.t.u., polegającego na uznaniu opisanej we wniosku usługi przelewu wierzytelności (cesji) za wyłączoną ze zwolnienia od podatku od towarów i usług oraz na nieskonkretyzowaniu, jaka usługa powodująca niemożność zwolnienia tu występuje. Minister Finansów, w opinii którego zarzuty skargi są niezasadne, wniósł o oddalenie skargi. Na rozprawie pełnomocnik Skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia przez skład siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego budzącego wątpliwości zagadnienia prawnego wyłonionego na tle sprawy o sygn. akt I FSK 375/09. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Postępowanie w sprawie należało zawiesić. Postanowieniem z dnia 29 kwietnia 2010 r. w sprawie o sygn. akt I FSK 375/09, Naczelny Sąd Administracyjny postanowił przedstawić do rozpoznania składowi siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego budzące poważne wątpliwości zagadnienie prawne, a mianowicie czy nabycie wierzytelności pieniężnej w celu windykacji na podstawie umowy przelewu, określonej w art. 509 i następne ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz.U. Nr 16, poz. 93 z późn. zm.) jest usługą ściągania długów w rozumieniu art. 8 ust. 1 pkt 1 i art. 43 ust. 1 pkt 1 u.p.t.u. w związku z pozycją 3 pkt 5 załącznika nr 4 do tej ustawy? Okoliczność, że wniosek o zawieszenie postępowania złożony został tylko przez stronę Skarżącą uniemożliwia skorzystanie z przesłanki zawieszenia postępowania przewidzianej w art.126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), dalej: "p.p.s.a". Tym niemniej, zgodnie zaś z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Wykładnia przepisów dokonana przez Naczelny Sąd Administracyjny na użytek sprawy o sygn. akt I FSK 375/09 będzie miała wpływ także na rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie. Zaistniała zatem przesłanka zawieszenia postępowania, określona w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd postanowił zawiesić postępowanie do czasu podjęcia przez Naczelny Sąd Administracyjny rozstrzygnięcia w przedmiocie zagadnienia przedstawionego w powyższym postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło