III SA/Wa 1176/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-12-30
Skład orzekający: Jolanta Sokołowska, Katarzyna Golat, Sylwester Golec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, jeśli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym. W takim przypadku istnieje zagadnienie wstępne, którego rozstrzygnięcie jest istotne dla wyniku sprawy sądowoadministracyjnej, co uzasadnia zawieszenie postępowania.Stan faktyczny
T. S.A. z siedzibą w Warszawie złożyła wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. utrzymującej w mocy decyzję Wójta Gminy S. dotyczącą wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2008 rok. Spółka zarzucała rażące naruszenie prawa poprzez pominięcie niektórych obiektów podlegających opodatkowaniu. Samorządowe Kolegium Odwoławcze odmówiło stwierdzenia nieważności decyzji, co spowodowało wniesienie skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.Rozstrzygnięcie
Postanowił zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne w sprawie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi do czasu rozstrzygnięcia skargi konstytucyjnej zarejestrowanej w Trybunale Konstytucyjnym pod sygnaturą SK 21/07.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Jolanta Sokołowska, Sędziowie Sędzia WSA Katarzyna Golat (sprawozdawca), Sędzia WSA Sylwester Golec, Protokolant Iwona Mazek, po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2010 r. na rozprawie sprawy ze skargi T. S.A. z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji utrzymującej w mocy decyzję określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2008 r. p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie
Przedmiotem skargi jest skierowana do strony skarżącej – T. S.A. z siedzibą w W. decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...], utrzymująca w mocy decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] grudnia 2009 r. nr [...] w sprawie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji tego organu z dnia [...] września 2009 r. nr [...].
W podstawie prawnej zaskarżonej decyzji powołano art. 1, art. 2, art. 18 ust. 1 i art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o samorządowych kolegiach odwoławczych (Dz.U. z 2001 r. Nr 79, poz. 856 z późn. zm.) oraz art. 13 §1 pkt 3 oraz art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zm.), powoływanej dalej w skrócie jako ustawa o VAT.
Sąd orzekał na podstawie następującego stanu sprawy.
Do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. w dniu 9 października 2009r. wpłynął wniosek z 6 października 2009 r. T. SA z siedzibą w W., reprezentowanej przez pełnomocnika o stwierdzenie nieważności decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] września 2009 r. Nr [...] utrzymującej w mocy decyzję Wójta Gminy S. z dnia [...] lipca 2009 r. Nr [...] w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2008 r. na kwotę 85.000,00 zł. Powołując się na treść art. 21 § 3 Ordynacji podatkowej oraz art. 84 i art. 217 Konstytucji RP pełnomocnik Spółki stwierdził, iż aby określić jedyną prawidłową kwotę zobowiązania podatkowego należy, przy wydawaniu decyzji, o której mowa w art. 21 § 3 Ordynacji podatkowej, uwzględnić wszystkie zdarzenia stanowiące przedmiot opodatkowania.
W ocenie pełnomocnika Spółki jedynie w przypadku uwzględnienia wszystkich położonych we właściwości organu podatkowego nieruchomości oraz obiektów budowlanych, ustalone zobowiązanie będzie odpowiadało stanowi faktycznemu. Pełnomocnik Spółki stwierdził, iż pominięcie niektórych z przedmiotów opodatkowania w sytuacji, w której nie budzi wątpliwości, że podlegają one opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości, jest rażącym naruszeniem prawa.
Decyzją z dnia [...] grudnia 2009 r. Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. odmówiło stwierdzenia nieważności decyzji tego organu z dnia [...] września 2009 r. Nr [...] utrzymującej w mocy decyzję Wójta Gminy S. z dnia [...] lipca 2009 r. Nr [...] w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2008 r. na kwotę 85.000,00 zł.
Od powyższej decyzji pełnomocnik Spółki wniósł odwołanie z dnia 1 lutego 2010 r., wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] stycznia 2010 r. Nr [...] oraz o stwierdzenie nieważności decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] października 2009 r. Nr [...] utrzymującej w mocy decyzję Wójta Gminy S. z dnia [...] lipca 2009 r. Nr [...] w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2008 r.
W ocenie Spółki, wbrew stanowisku Samorządowego Kolegium Odwoławczego wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Kolegium z dnia [...] października 2009 r. jest zasadny, bowiem pominięcie przy wydawaniu decyzji w sprawie zobowiązania w podatku od nieruchomości niektórych obiektów podlegających opodatkowaniu tym podatkiem stanowi w jej ocenie rażące naruszenie art. 207 § 2, art. 21 § 3 Ordynacji podatkowej oraz art. 6 ust. 9 pkt 1 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. utrzymując w mocy zaskarżoną decyzję wyjaśniło, że deklaracja z dnia 12 stycznia 2007 r. dotycząca gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej została skorygowana przez Spółkę dniu 15 stycznia 2007 r. Organ stwierdził, iż w prawie podatkowym brak jest regulacji dotyczących deklaracji częściowych, natomiast art. 81 Ordynacji podatkowej stanowi, iż jeżeli odrębne przepisy nie stanowią inaczej, podatnicy, płatnicy i inkasenci mogą skorygować uprzednio złożoną deklarację (§ 1). Skorygowanie deklaracji następuje przez złożenie korygującej deklaracji wraz z dołączonym pisemnym uzasadnieniem przyczyn korekty (§ 2). W ocenie organu odwoławczego nie narusza prawa przyjęcie, że druga w kolejności deklaracja podatkowa Spółki, stanowiąca korektę deklaracji poprzedniej jest właściwą na dany rok. Powołując się na orzecznictwo sądów administracyjnych Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. wywiodło, że każda kolejna deklaracja złożona przez podatnika nawet jeżeli nie zaznaczy on w odpowiedniej rubryce deklaracji, iż jest to korekta powinna być traktowana jako korekta deklaracji poprzedniej.
W rezultacie organ skonstatował, iż twierdzenie odwołującego o pominięciu niektórych obiektów, w sytuacji, w której nie budzi wątpliwości, że podlegają one opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości, nie przesądza o rażącym naruszeniu art. 207 § 2 i 21 § 3 Ordynacji podatkowej.
W petitum skargi wywiedzionej dnia 6 kwietnia 2010 r. Skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej jej decyzji z dnia [...] stycznia 2010 r. Wskazała na naruszenie art. 247 § 1 pkt 3 Ordynacji podatkowej przez odmowę stwierdzenia nieważności ostatecznej decyzji podatkowej wydanej z rażącym naruszeniem prawa. W uzasadnieniu skargi Spółka powtórzyła dotychczasową argumentację.
W odpowiedzi na skargę z dnia 6 maja 2010 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. podtrzymując zaprezentowane wcześniej stanowisko, wniosło o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.): "Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu: 1) jeśli rozstrzygniecie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym".
Jak podnosi się w literaturze przedmiotu przepis ten reguluje podstawy fakultatywnego zawieszenia postępowania. O zawieszeniu postępowania w tych przypadkach decydują względy celowościowe. Celowość zawieszenia postępowania w sytuacjach uregulowanych w tym przepisie pozostawiona jest ocenie sądu. Rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, jeśli orzeczenie, które zapadnie w tym drugim postępowaniu, będzie stanowić podstawę rozstrzygnięcia w zawieszonym postępowaniu sądowoadministracyjnym. W takim przypadku w sprawie sądowoadministracyjnej występuje tzw. zagadnienie wstępne (kwestia prejudycjalna), czyli sytuacja, w której uprzednie rozstrzygnięcie określonego zagadnienia, może wpływać na wynik postępowania, a tym samym uzasadnia celowość wstrzymania czynności w postępowaniu sądowoadminstancyjnym do czasu rozstrzygnięcia tej istotnej kwestii. Przez pojęcie zagadnienia wstępnego w postępowaniu sądowoadministracyjnym należy rozumieć przeszkodę powstającą lub ujawniającą się w toku postępowania sądowego, której usunięcie jest istotne z punktu widzenia możliwości realizacji celu postępowania sądowoadministracyjnego i ma bezpośredni wpływ na wynik tego postępowania. Jest to zagadnienie odrębne od sprawy sądowoadministracyjnej, na tle której wystąpiło (por. T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz. Warszawa 2005, s.401-402).
W przedmiotowej sprawie, w ocenie Sądu, spełniony został warunek zawarty w powołanym przepisie, a dotyczący innego toczącego się postępowania, od którego wyniku zależy rozstrzygnięcie niniejszej sprawy.
Powyższy wniosek wnika z faktu, iż w Trybunale Konstytucyjnym pod sygnaturą akt SK 21/07 zarejestrowano skargę konstytucyjną P. S.A., dotyczącą zgodności z Konstytucją RP art. 1a ust. 1 pkt 2, w związku z art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2002 r. Nr 9, poz. 84 ze zm.) Orzeczenie, które zapadnie w sprawie ze wspomnianej skargi konstytucyjnej będzie mieć kluczowe znaczenie w niniejszej sprawie i wywrze wpływ na wynik przedmiotowego postępowania sądowoadministracyjnego.
Mając powyższe na względzie Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne w przedmiotowej sprawie w oparciu o art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło