III SA/Wa 1186/09
PostanowienieWSA w Warszawie2009-08-26
Skład orzekający: Jarosław Trelka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy pierwsze pismo wysłane do skarżącego (wezwanie do uiszczenia wpisu) wróciło z adnotacją "adresat wyprowadził się", a skarżący nie został pouczony o obowiązku zawiadamiania sądu o zmianie adresu, sąd powinien zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego nie można nadać sprawie dalszego biegu. W sytuacji, gdy pierwsze pismo skierowane do skarżącego wróciło z adnotacją o wyprowadzce, a skarżący nie został pouczony o obowiązku informowania sądu o zmianie adresu, nie można zastosować wobec niego skutków wynikających z art. 70 § 2 PPSA, co uzasadnia zawieszenie postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA.Stan faktyczny
E. Sp. z o.o. wniosła skargę na decyzję Generalnego Inspektora Kontroli Skarbowej dotyczącą podatku dochodowego od osób prawnych za 2005 r. Skarżąca podała adres swojej siedziby, który okazał się nieaktualny. Pierwsze pismo wysłane przez sąd na ten adres (wezwanie do uiszczenia wpisu) wróciło z adnotacją "adresat wyprowadził się". Skarżąca nie została wcześniej pouczona o obowiązku informowania sądu o zmianie adresu.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jarosław Trelka, po rozpoznaniu w dniu 26 sierpnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. Sp. z o. o. z siedzibą w P. na decyzję Generalnego Inspektora Kontroli Skarbowej z dnia [...] maja 2009 r., nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej w zakresie podatku dochodowego od osób prawnych za 2005 r, postanawia - zawiesić postępowanie sądowe -
Pismem z 20 czerwca 2009 r. E. Sp. z o.o. z siedzibą w P. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Generalnego Inspektora Kontroli Skarbowej z dnia [...] maja 2009 r.
nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w P. - Ośrodek Zamiejscowy w P. z dnia [...] lutego 2009 r. w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej w zakresie podatku dochodowego od osób prawnych za 2005 r. W piśmie tym Skarżąca wskazała następujący adres siedziby: "ul. [...] , [...] P.".
Na powyższy adres wysłano do Skarżącej zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego. Przesyłka ta została zwrócona do Sądu z adnotacją doręczającego "adresat wyprowadził się".
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Sąd uznał, że w przedstawionym stanie faktycznym wystąpiła przesłanka zawieszenia postępowania, o której mowa w art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) dalej "p.p.s.a.".
Zgodnie z tym przepisem Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu.
Taka sytuacja ma miejsce w niniejszej sprawie. Skarżąca wnosząc do tutejszego Sądu skargę w sposób wyraźny wskazała adres, który okazał się być adresem nieaktualnym. Adres ten widnieje również w odpisie z Krajowego Rejestru Sądowego załączonym do skargi jako adres jej siedziby.
Jednocześnie należy zauważyć, że niedoręczone zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego było pierwszym skierowanym do Skarżącej pismem w sprawie. Skarżąca nie została zatem pouczona o treści art. 70 § 1 p.p.s.a., tj. o obowiązku zawiadamiania sądu o każdej zmianie adresu do doręczeń lub siedziby. Nie było zatem możliwe zastosowanie wobec Skarżącej skutków wynikających z art. 70 § 2 p.p.s.a. (patrz postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 5 czerwca 2007 r., sygn. akt II FSK 647/06, zgodnie z którym pierwsze doręczenie w sprawie musi być dokonane do rąk adresata).
Z powyższych względów, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 131 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd postanowił, jak
w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło