III SA/Wa 1385/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-06-17

Skład orzekający: Referendarz sądowy Anna Zaorska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykazuje dochody netto na poziomie około 5300 zł miesięcznie przy wydatkach około 3740 zł (w tym kredyty), może zostać uznana za osobę, która nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w postaci wpisu sądowego w wysokości 170 zł, bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że wnioskodawczyni nie wykazała, iż nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Sąd ocenił, że dochody rodziny wnioskodawczyni (około 5300 zł netto miesięcznie) przy wydatkach (około 3740 zł miesięcznie, w tym kredyty) pozwalają na partycypowanie w kosztach postępowania, a kwota wpisu sądowego (170 zł) nie stanowi nadmiernego obciążenia.
Stan faktyczny
Skarżąca E.K. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej ustalenia wysokości zobowiązania w podatku od spadków i darowizn. Wnioskodawczyni przedstawiła swoją sytuację materialną, wskazując na dochody rodziny (około 5300 zł netto miesięcznie) i wydatki (około 3740 zł miesięcznie, w tym kredyty). Dołączyła dokumenty potwierdzające jej sytuację finansową. Referendarz sądowy rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Anna Zaorska po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi E. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania w podatku od spadków i darowizn postanawia - odmówić przyznania prawa pomocy- W skardze na powołaną w sentencji decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. E.K. (dalej - "Skarżąca" lub "Wnioskodawczyni") zawarła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, z uwagi na złą sytuację materialną. Pismem z 17 maja 2011 r. Skarżąca została wezwana do złożenia wniosku na urzędowym formularzu PPF oraz do nadesłania dodatkowych dokumentów i informacji dotyczących jej sytuacji finansowej. W odpowiedzi Wnioskodawczyni powtórzył, że wnosi o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wyjaśniła, iż pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z córką studentką oraz synem, który od listopada 2010 r. jest bezrobotny. Skarżąca wskazała, iż koszty związane z utrzymaniem rodziny są wysokie i nie pozwalają na pokrycie kosztów sądowych. Do swojego majątku Wnioskodawczyni zaliczyła mieszkanie spółdzielcze własnościowe o pow. 66 m² (kredyt). Z jej oświadczenia wynika, iż nie posiada ona innego majątku ani oszczędności. Skarżąca uzyskuje dochód z tytułu umowy o pracę w wysokości 3.980 zł brutto, z umowy zlecenia 800 zł (brutto), syn otrzymuje alimenty w wysokości 500 zł (netto), a córka 1.600 (netto) z umowy zlecenia. Wnioskodawczyni oświadczyła ponadto, że miesięczne wydatki jej rodziny wynoszą: czynsz 700 zł, kredyt mieszkaniowy 200 zł, telefon/Internet 130 zł, energia 100 zł, gaz 60 zł, bilety miesięczne 190 zł, ubezpieczenie 60 zł, telefony komórkowe 100 zł, oplata za studia i pomoce naukowe 450 zł, spłata pożyczki mieszkaniowej 150 zł, spłata kredytów 1.600 zł. Do wniosku Skarżąca załączyła również zeznania podatkowe, wyciągi z rachunków bankowych, decyzję o uznaniu jej syna za osobę bezrobotną. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Na podstawie art. 243 §1 oraz art. 245 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. - dalej P.p.s.a), właściwy sąd administracyjny może na wniosek strony przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Stosownie do art. 258 §1 powołanej ustawy, czynności w zakresie postępowania o przyznanie prawa pomocy mogą wykonywać referendarze sądowi. Sygn. akt III SA/Wa 1385/11 W niniejszej sprawie Skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych tj. w zakresie częściowym. Przepis art. 246 §1 pkt 2 P.p.s.a. stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Podkreślić należy, iż dla uzyskania prawa pomocy nie wystarczy subiektywne przekonanie wnioskodawcy o zasadności jego otrzymania. Prawo pomocy może być przyznane, jeżeli zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Rozpoznając wniosek należało zatem uwzględnić sytuację majątkową Skarżącej oraz jej zdolności płatnicze na tle wysokości wymagalnych kosztów sądowych. W związku powyższym, wskazać trzeba, iż na dzień rozpoznania wniosku do kosztów sądowych zaliczyć można jedynie wpis sądowy w wysokości 170 zł. Po przeanalizowaniu wniosku Skarżącej oraz przedstawionych przez nią danych o sytuacji finansowej, Referendarz sądowy stwierdza, że w jej przypadku przesłanki warunkujące udzielenie prawa pomocy nie występują. W ocenie Referendarza sądowego, kwota wpisu sądowego ciążąca na Wnioskodawczyni nie jest obciążeniem ponad jej możliwości finansowe. Wydatki w tej wysokości nie spowodują uszczerbku w utrzymaniu koniecznym jej rodziny. Oceniając sytuację materialną Skarżącej należy mieć na względzie, iż jej rodzina uzyskuje stałe dochody w wysokości ok. 5.300 zł netto miesięcznie (wynagrodzenie Skarżącej ok. 2.600 zł netto, umowa zlecenia 600 zł netto, alimenty syna 500 zł netto, wynagrodzenie córki 1.600 zł netto). Z kolei miesięczne wydatki 3-osobowej rodziny (łącznie z kredytami na kwotę prawie 2.000 zł) wynoszą, zgodnie z oświadczeniem Skarżącej, 3.740 zł. Po odjęciu wydatków od dochodów do dyspozycji rodziny Skarżącej pozostaje kwota ponad 1.500 zł. W ocenie Referendarza sądowego, mimo iż w zestawieniu wydatków Skarżąca nie uwzględniała chociażby kosztów wyżywienia, to i tak dochód którym dysponuje rodzina Skarżącej pozwala na partycypowanie w kosztach wszczętego postępowania. Dodatkowo, należało zwrócić uwagę, iż w dniu 8 kwietnia 2011 r. Wnioskodawczyni otrzymała zwrot podatku z urzędu skarbowego w wysokości 188 zł, a jej córka w wysokości 556 zł. Sygn. akt III SA/Wa 1385/11 W związku z powyższym nie sposób przyjąć, iż Wnioskodawczyni nie jest w stanie uiścić wpisu sądowego w wysokości 170 zł. Skarżąca musi mieć na uwadze, iż prawo pomocy to inaczej "prawo ubogich". Instytucja ta ma charakter wyjątkowy, co oznacza, że może być stosowana tylko w przypadku osób charakteryzujących się trudną sytuacją materialną, do których zalicza się bezrobotnych lub osoby pozbawione środków do życia bądź gdy środki te są bardzo ograniczone i zaspokajają tylko potrzeby egzystencjalnie niezbędne (por. postanowienie NSA z 19 października 2005 r. I GZ 107/05, niepubl.). Z kolei przez uszczerbek utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, należy rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony w taki sposób, iż nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych (por. postanowienie NSA z 22 marca 2005 r. FZ 794/04, niepubl.). Ponadto, jak wskazał NSA w postanowieniu z 10 maja 2005 r. II OZ 318/05 niepubl., prawo pomocy przyznawane jest osobom, które pomimo starań i przy największym możliwym wysiłku nie mogą ponieść kosztów postępowania, ponieważ ich dochód jest wybitnie niski lub też nie osiągają żadnego dochodu. W ocenie Referendarza sądowego, Skarżącej nie można zaliczyć do takiej kategorii wnioskodawców. Mając na względzie powyższe, na podstawie przepisów art. 246 §1 pkt 2 oraz art. 258 §1 i §2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło