III SA/Wa 1513/07
PostanowienieWSA w Warszawie2007-10-22
Skład orzekający: Marta Waksmundzka - Karasińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia wysokości podatku od nieruchomości za 2003 r. z uwagi na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji, jeżeli skarżący wykaże niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W niniejszej sprawie, biorąc pod uwagę wysokość zobowiązania podatkowego oraz wcześniejsze postanowienia sądu w podobnych sprawach, stwierdzono, że wykonanie decyzji może narazić skarżącego na trudne do odwrócenia skutki, w tym likwidację działalności gospodarczej.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. ustalającą wysokość podatku od nieruchomości za 2003 r. wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania tej decyzji. Skarżący argumentował, że wykonanie decyzji, zwłaszcza w kontekście wcześniejszych postępowań i wysokiej kwoty podatku, może spowodować znaczne szkody i trudne do odwrócenia skutki, w tym likwidację jego działalności gospodarczej.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Marta Waksmundzka - Karasińska, , po rozpoznaniu w dniu 22 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D. S. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi D. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lipca 2007 r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości podatku od nieruchomości za 2003 r. postanawia: - wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji -
Pismem z dnia 31 lipca 2007 r. D. S. prowadzący działalność pod firmą [...] (zwany dalej "Skarżącym"), działając przez pełnomocnika wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lipca 2007 r. w przedmiocie ustalenia wysokości podatku od nieruchomości za 2003 r.
W skardze zamieszczono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Uzasadniając wniosek Skarżący wskazał, iż w przypadku wykonania decyzji wydanej w postępowaniu, w którym z winy organów podatkowych nie przeprowadzono pełnego postępowania wyjaśniająco–dowodowego i nie umożliwiono stronie udziału w tym postępowaniu, zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody. Dodał, że postanowieniami z dnia [...]lutego 2007 r., sygn. akt III SA/Wa 204/07 oraz z dnia [...] czerwca 2007 r. sygn. akt III SA/Wa 821/07 wydanymi w sprawach skarg na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2004, 2005 i 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wstrzymał wykonanie zaskarżonych decyzji. Stan faktyczny w tym zakresie oraz sytuacja materialna strony skarżącej nie uległy zmianie.
W ocenie Skarżącego wydanie decyzji za kolejne lata podatkowe, tj. od 1999 do 2003 r. (łączna kwota ustalonego podatku przekracza 240.000 zł) dodatkowo pogarsza jego sytuację, przedstawioną przez Sąd w uzasadnieniu postanowienia z dnia [...] lutego 2007 r., dlatego wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest w pełni uzasadniony. Wykonanie zaskarżonej decyzji może bowiem narazić Skarżącego na niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej powoływanej jako "p.p.s.a."), wniesienie skargi do Sądu nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Zgodnie z kolei z art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu Sądowi skargi, Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Z analizy przepisu art. 61 § 3 p.p.s.a. wynika, że przesłankami wstrzymania wykonania decyzji jest niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowanie trudnych do odwrócenia skutków.
Sąd analizując zatem wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji ocenia, czy w danej sprawie wykonanie zaskarżonej decyzji wyrządzi skarżącemu znaczną szkodę lub spowoduje trudne do odwrócenia skutki. Na podkreślenie zasługuje także to, że Sąd rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania przedmiotu zaskarżenia nie dokonuje oceny zasadności skargi.
W ocenie Sądu w rozpoznawanej sprawie zaistniały przesłanki do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Dokonując oceny zasadności wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zawartego w skardze z dnia 31 lipca 2007 r., Sąd wziął pod uwagę zarówno wysokość zobowiązania podatkowego jak też sytuację Skarżącego opisaną w uzasadnieniu postanowień Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia [...] lutego 2007 r., sygn. akt III SA/Wa 204/07 oraz [...] czerwca 2007 r. sygn. akt III SA/Wa 821/07 , na które powołał się uzasadniając wniosek.
Wykonanie zaskarżonej decyzji może narazić Skarżącego na niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Kwota zobowiązania podatkowego wynikająca z zaskarżonej decyzji wynosi 56.403,60 zł, co w przypadku podatnika będącego osobą fizyczną, jest kwotą znaczną. Ponadto egzekucja wymienionej kwoty może doprowadzić do likwidacji działalności prowadzonej przez Skarżącego, a co za tym idzie pozbawi go możliwości uzyskiwania środków na zaspokajanie podstawowych potrzeb i konieczność sprzedaży całego majątku.
Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., postanowił, jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło